尤素福回到大馬士革以後，趕緊跑到媽媽身邊，摟著媽媽的脖子說：媽媽是那麼年輕，就像十六歲一樣；媽媽是那麼可愛，簡直就像十五的月亮。還說她是他唯一的朋友，在這個世界上他隻愛她一個人。尤素福一邊說一邊不斷地親吻著母親的手。
媽媽笑了。
“我的孩子，”她說，“你要告訴我一個秘密，對不對？快說吧！我不知道我是不是像你說的那麼漂亮，不過我肯定他說，你沒有一個朋友比我這個朋友更好了。”
尤素福一點也沒有猶豫，他要趕快把他在山裏看見的一切都講出來，他用最美的語言描述了那個漂亮姑娘的形象。他說沒有她，他就不能生活，他要第二天就和這個姑娘結婚。
“耐心一點兒，我的兒子。”媽媽說，“讓我先了解了解這個奇跡般的美人到底是誰，然後由你父親定下來，我們才能讚助這個幸福的結合。”
當總督了解了兒子的心事以後，開始是驚奇，然後就發起火來。在大馬士革難道就找不到一個富有的。有教養的姑娘了嗎？為什麼要到荒山野地裏去找一個放羊的姑娘呢？他不讚成這門令人痛心的親事，永遠不可能！
“永遠不”這個詞，是一個謹慎的人在他的家務事中不該用的。母親和兒子都反對總督的意見。幾天以後，母親的眼淚，兒子的沉默和消瘦，感動了總督。經過一番糾纏之後，他終於讓步了。
作為一個有權威和對自己有相當估價的大人物，總督這一次作了一件蠢事，連他自己也很清楚這一點。
總督說：“我兒子頭腦發昏，要娶一個牧羊姑娘，雖然我不再管這件事，可是為了使這樁滑稽的婚事手續完備，得把小醜給我叫來。隻有讓他去把這個牧羊姑娘領到家裏來才最合適，大概是命中注定她要來我家的。”
一小時以後，駝背小醜騎著驢到山溝裏去了。他一邊走一邊咒罵著總督的任性和尤素福的愛情。他想，像我這樣一個生活在豪華的宮殿裏、用自己的智慧和心計來為王子和大人物們取樂的人，現在頭頂烈日，風塵仆仆地，以使臣的身份被派出去迎接一個牧羊姑娘，難道這是合理的嗎？唉！然而命運是盲目的，它給那些蠢人安排了高貴的地位，卻把我這個為了生活而選擇了小醜職業的天才貶得太低三天旅途的勞累，並沒有使駝背小醜的心情變得更壞。當他看到阿裏的時候，阿裏正躺在一棵洋槐樹的蔭涼底下抽著他的煙鬥。看來阿裏對煙鬥比對他的羊群更有興趣。小醜打了一下驢，帶著一種使臣的威嚴，向阿裏走來。
“真滑稽，你已經使總督的兒子著迷了。他要娶你的女兒作妻子，快叫這位深山裏的明珠收拾一下，我要把她帶回大馬士革去。至於你呢，你看，總督給了你這麼多錢，命令你盡快離開這裏。”
阿裏頭也不回，讓那些扔給他的錢掉在地上，他問小醜到底是來做什麼的。“你這個不開竅的傻瓜，”小醜說，“你沒有聽見我的話嗎？總督的兒子要娶你的女兒作妻子。”“總督的兒子是幹什麼的？”阿裏問。“幹什麼的？”小醜一邊喊一邊大笑起來。“你這個雙料的笨蛋，一個這麼高貴的大人物，難道會是像你一樣的粗人！總督有權跟蘇丹分享全省的什一稅。就說你放的這四十隻羊吧，其中就有四隻是屬於總督的，而剩下的三十六隻，他什麼時候想要，他就什麼時候可以拿走，你難道不明白嗎？”阿裏不慌不忙他說：“我現在不跟你談論總督，願真主保佑總督陛下。
我問你，總督的兒子到底是幹什麼的？他是個造兵器的工匠嗎？”“不是，你這個笨蛋！”“是鐵匠嗎？”“更不是了。”“是不是木匠？”“不是！”“那麼是個燒窯工人吧？”“不是，不是！他是一個少爺。你聽著，你這個大傻瓜，隻有窮光蛋才要幹活呢！總督的兒子是高貴的人，他有一雙又白又嫩的手，他什麼活兒也不幹。”
“如果是這樣的話，我的女兒不能嫁給他。”牧人鄭重地說，“有一種技能是非常可貴的，我永遠也不會同意把女兒嫁給一個養不活妻子的男人。也許總督的兒子有一個不太累的職業，他是一個刺繡工人嗎？”“不是。”小醜聳聳肩膀說。
“他是不是裁縫？”
“不是。”
“是個陶器工人？”
“不是。”
“是個編條筐的工人？”
“不是。”
“那麼他一定是個理發師了？”
“不對，”小醜氣得臉都漲紅了。“不要再開這種愚蠢的玩笑了。你要再說，我就叫人把你碾死！快把你女兒叫來，沒有那麼多時間跟你羅嗦！”“我的女兒不能跟你去。”牧人說。阿裏吹了一聲口哨，兩隻牧羊犬立刻跑到他的身邊，這兩隻狗嗚嗚地叫起來，露出尖利的牙齒，似乎對總督的使者很感興趣。駝背小醜爬上驢背，朝著阿裏揮動拳頭表示威脅。阿裏把兩隻豎起毛的牧羊犬召喚回來。“你這個無賴！”小醜朝阿裏喊，“等著瞧吧！你應該明白總督會怎麼辦。總督是我的主人，也是你的主人。”
小醜帶著他的半個耳朵回到了大馬士革。但是他很幸運，因為總督改變了主意。找不來牧羊姑娘，對於兒子和母親是一個失敗，對於總督卻是一個勝利。但是，另一方麵他又覺得總督的自尊心受到了傷害。
總督對兒子說：“真的，這個老家夥簡直瘋了，比你瘋得還厲害。你相信我，尤素福，總督的話是算數的，我這就派四個騎兵到山裏去把那個姑娘帶來。至於她的父親，你不要覺得為難，我自有辦法對付他。”說著，總督輕鬆地作了個手勢，就像斬斷什麼使他煩惱的東西一樣。在母親的暗示下，尤素福站起身來懇求父親答應他自己去作一次冒險的 旅行。自然，這個要求是不可抗拒的。總督想莎爾瑪蒂可能很愛她的父親，她會哭的。他不願給新婚的日子罩上不愉快的陰影。而尤素福希望經過一番不大的周折，用他的溫情去達到目的。於是總督答應了。他說：“兒子總是比父親更聰明的，去吧！隨你怎麼辦都行。我告訴你，從今以後，我再也不管這件事了。要是那個發瘋的老牧人拒絕了你，那將是你的恥辱。我拿出一千個銀元，準備獎賞你這個跟牧羊老人一樣愚蠢的人。”
尤素福笑了。他相信自己一定會成功。莎爾瑪蒂怎麼可能不愛他呢？因為首先他太愛這個姑娘了。另外，難道人們會懷疑他的年輕和富有嗎？應該懷疑的是生活本身的誤會，而決不是姑娘天真的幻想和希望。