考慮到能否順利地把孫中山偷運出境，龔照瑗關心的是孫中山能上圈套，寫個自願到公使館的東西，用來堵英國人的口。
鄧廷鏗胸有成竹地來叩孫中山囚室的木板門了。
孫中山剛剛吃完麵包、沙拉，賀維老太太端走了餐具，鄧廷鏗便縮頭縮腦地進來了：“冷不冷？”
孫中山搓著手，鄙夷不屑地望著他。
鄧廷鏗沒話找話地說：“倫敦霧大濕氣重，10月份就冷氣逼人了，咱老家廣東，這時還穿單衣呢。”
孫中山說：“你這個老鄉好意思嗎？你為什麼居心險惡地把我誘捕到公使館來呢？”
“吃官糧不得不辦官差。”鄧廷鏗帶上房門，小聲說，“今天我不是誰派遣來的，來看看老鄉，完全是私情，我也覺得對不住你。”
孫中山歎口氣：“你當然也是不得已了。”
“誰說不是。”鄧廷鏗用悲天憫人的語氣說，“你的處境很糟糕，可以說是生死攸關，你知道嗎？”
孫中山反而很鎮靜：“這裏是英國，不是中國。按國際交犯條例，你們必須將逮捕我的事照會英國政府，而在被稱為自由國度的英國，他們礙於麵子，未必能讓你們得逞。”
“先生別一口一個你們啊！”鄧廷鏗可憐巴巴地說，“我才是個四等秘書，混飯吃的，若我有權柄，我早把先生放了。”
孫中山似信非信地說：“那鄧先生是想來幫助我的了？”
“隻怕心有餘而力不足啊。”鄧廷鏗道，“龔大人說，一切都不必照會英政府，他已把切都安排妥當，押送你的輪船也雇好了。”
孫中山說：“我會那麼老實上船嗎？”
鄧廷鏗說：“到時候來一群打手，把你捆起來，堵上你的嘴，把你釘在一個大木頭箱子裏，像運貨一樣往輪船上一扔，英國人誰知道？你犯的是什麼罪還不知道嗎？連西太後都恨得牙根發癢了。”
孫中山說：“那我會想盡一切辦法讓世人知道清政府這種殘暴的謀害事件。”
鄧廷鏗說：“他們會讓你有這樣的機會嗎？把你鎖在箱子裏扔到底艙，你見不到任何人。”
孫中山說：“我會反抗的。”
“那更糟。”鄧廷鏗告訴孫中山，龔大人已經得到了老佛爺的諭旨，萬一運不回去，萬英國人知道了風聲出來幹涉，就把他就地正法，活活打死在這裏，公使館是中國的領土，英國人管不著。反正，他們不會讓他活著走出公使館的，那不是留下了把柄了嗎？
鄧廷鏗停了一會兒，說：“我不忍心看著你這樣一個英才慘遭不測。”
孫中山試探地問：“你想幫助我脫險嗎？”
鄧廷鏗分析，逃走是沒有希望的，惟一的辦法是打動龔大人，他這人古板，可他畢竟是孔聖人的門徒，也有良心發現的時候。昨天他對我說，看孫文一表人才，談吐不俗，未必不是棟梁之才，殺了可惜。可你這人寧折不彎，連句軟話都不說。
聽他的口氣，龔照瑗還是個有良心的人呢，孫中山當然不會輕信。
鄧廷鏗白了孫中山一眼，說：“你沒聽出弦外之音嗎？你若放下架子求求他，同是讀書人，他未必不動惺惺惜惺惺之情。”
孫中山說：“我不可能奴顏婢膝地向皇帝的鷹犬折腰。”
“我就知道你不會說軟話。”鄧廷鏗說，“這樣好不好？你給英國外交部寫封信。”
孫中山眼一亮：“你肯為我傳遞？”
鄧廷鏗肯定地點點頭，又作出警惕四顧的神色，之後獻計，讓孫中山在信中要極力辯白，說他本人是清白臣民，不是亂黨，在國內因受地方官誣陷，蒙受不白之冤，不得不流亡海外，這次來中國公使館，是來找公使大人辯誣要求昭雪的。
孫中山有幾分動心，沉思片刻，又說：“可我本來是革命黨啊。”
“看看，你這人這麼死心眼，那在下可救不了你了。”鄧廷鏗說，“權宜之計嘛，你隻有這麼寫，英國人才肯為你說話，他們是看重人權的，不忍心讓好人受苦，一定會找龔大人來要人，你就有出頭之日了。”
孫中山思考著在尺方天地裏踱了幾圈，終於應允：“好吧，請稍待，我寫。”
孫中山拿出凍了的筆在火上烤烤，鋪紙在小桌前用英文飛快地寫起來。
寫好後，孫中山遞給鄧廷鏗，說：“拜托了，但願我沒有看錯你。”
“哪能呢！”鄧廷鏗匆匆看了一遍，如獲至寶地揣到懷裏，樂顛顛往外跑，喜形於色。這引起了孫中山的疑惑。他走到門口，看見鄧廷鏗在樓梯口碰上了馬格裏，眉開眼笑地把信交給了他，並且得意地說：“君子可以欺以方，怎麼樣？我說孫文必上圈套嘛！”
馬格裏笑笑，說：“好極了。這封信，要的就是這句話，他是主動上公使館來求昭雪的，這就沒有綁架之嫌了，萬一鬧出來，英國外交部就無話可說了。”
這一切孫中山都聽到了，受了愚弄、蒙騙的悔恨和無奈折磨著他。
這時，柯爾來送煤了，把奄奄一息的爐火弄旺，有意無意地看了孫中山一眼。
孫中山不理他。
柯爾好像有話要說：“先生。”
孫中山猛地從床上坐起，發泄地說：“你可以不為我送信，可你不該捉弄我、欺騙我。”
柯爾臉漲得通紅，一句話也說不出來。
孫中山說：“我求你捎信給朋友，是看你是個正直、善良的人。想不到你把信卻交給馬格裏了。”
“我……沒有。”他的辯解是有氣無力的。
“別說了，”孫中山說，“馬格裏說我異想天開，把你交上去的信都拿給我看了，你還有什麼話可講？你走，我不願看見你這張討厭的臉。”
一頓訓斥，柯爾真的又狼狽又可憐了。
本來想進來送開水的賀維太太也仿佛受到了鞭打，僵立在門外不敢進屋。
低了半天頭的柯爾呐呐地說：“他們……說你是殺人不眨眼的強盜。”
孫中山反倒笑了：“柯爾先生，賀維太太，你們看，我像個殺人放火的江洋大盜嗎？”
賀維太太搖了搖頭，柯爾說：“死到臨頭，先生還叫我買書來看，看來你不是個壞人。”
孫中山說：“你知道土耳其蘇丹要殺亞美尼亞人的事嗎？”
柯爾說：“知道，因為亞美尼亞人信基督教。”
“我也是基督教徒。”孫中山真的從領口裏扯出一個十字架來，說：“我十幾歲就受洗禮了。”他想用宗教來打動柯爾、賀維太太。
賀維太太在胸前畫著十字，問：“中國公使要殺你，也因為你皈依了基督教嗎？”
孫中山因勢利導地說：“一點不錯，我從沒辦過壞事，我是按照上帝的旨意，想讓中國人民自由幸福，他們就對我下毒手。”
賀維太太說：“可憐的人兒，願基督賜福給你。”
柯爾問：“你是說，英國政府會像幫助亞美尼亞人一樣幫助你，是嗎？”
孫中山告訴他們，毫無疑問。隻是他們不知道這件醜聞。中國公使館很怕英國政府知道這件綁架案，不然，他們就該請英國政府幫忙，把他抓住，引渡給他們，豈不省事？用得著鬼鬼祟祟地把他囚在這裏，想偷偷摸摸雇條船運回國去嗎？
柯爾和賀維被打動了，臉上都露出同情。
孫中山深深地歎口氣，說：“實際上，我是死是活，就操在你們二位手裏。”
柯爾和賀維太太都有點如坐針氈了，柯爾馬上解釋：“我們……哪有生殺大權？不過是受雇的傭人、仆役。”
孫中山明確地說：“如果你們發慈悲，讓英國政府或我的朋友知道我被非法關在這裏，他們就會來援救我，我就能活命。你們不肯為我傳書送信，他們就會把我殺害，你看，我的生死，不是操在你們手上嗎？”
柯爾有幾分惶惑：“可是……”
孫中山說：“我們都是信奉基督的，我們是盡職上帝為重，還是盡職雇主為重呢？是維護正義為重，還是站在腐敗的清政府一麵？”
柯爾垂下了頭。
又是一個清冷的傍晚，外麵在飄雪花。柯爾麵無表情拿著煤簍進來，放下後，對孫中山點點頭，用手指了指煤簍。
柯爾出去後，孫中山立刻把煤塊倒出來，發現裏麵有一個紙團，他匆忙打開，隻見上麵寫著：“我樂意為先生送信，但你千萬不要在桌上寫，外麵監守能從鑰匙孔中發現你的行動。”
孫文十分激動感慨，把紙團扔進爐火中，搓著手在地上來回走動。