孫中山的視野裏出現日本列島的巨鯨樣的輪廓時，天剛剛破曉。是個陰雨天，孫中山早早起來站在甲板上，英國印度皇後號郵輪正連續拉響悶啞的汽笛。
到達橫濱港的時候，本來是淅淅瀝瀝的小雨變大了，碼頭上支起了一大片黑蘑菇似的雨傘。
孫中山努力張望，不知道誰會來接他，他無法從傘底下認出他熟悉的麵孔。
終於，他的心跳加快了。他看到了一個收起雨傘的女人，拚命地向他擺動著雨傘。那是陳粹芬，孫中山萬萬沒想到她會神奇地出現在橫濱。
孫中山向陳粹芬揮了揮手，撐著傘健步如飛地跑下去。
雨越下越大，陳粹芬又支起了傘，迎著孫中山在雨水中奔跑。
在擁擠的人群中，他們奔跑著、躲閃著、尋找著……靠近了，跑近了……當隻剩幾米時，兩個人又不約而同地停步，雙方都像在刻意發現著什麼，一動不動地審視著對方。
他們擁在了一起。
兩把雨傘同時成為累贅被拋在了身後，輕飄飄地墜地，斜長的雨絲纏繞著這對久別重逢的戰友。
站在一旁的陳少白看得十分感動，竟然熱淚涔涔了。
陳粹芬不好意思地從孫中山的擁抱中掙脫出來，指指站在雨中的陳少白：“少白在那呢。”
孫中山這才向陳少白走去，二人也是一番擁抱，陳少白說：“倫敦蒙難，你成大英雄了。”
孫中山半開玩笑地說：“是嗎？蒙難的英雄，你不感到有些廉價嗎？”
二人哈哈大笑。腳夫挑了行李下來。
孫中山問：“你這裏工作開展的怎麼樣？”
他們邊走邊談。陳少白說：“困守一方，無從發展。現在你來了，日本方麵的事交你辦，我正想去台灣一次，甲午戰後，清政府把台灣割給了日本，那裏的百姓淪為亡國奴了，我想到那裏去發動一下。”
“好。”孫中山說，“你把這裏的事情向我交代一下，接個頭。”
陳少白一指陳粹芬：“有四姑呢，裏裏外外全靠她操持，大管家。”
陳粹芬說：“我能幹什麼，不過是幫你們買買菜，燒燒飯，印印文件，接待一下來客。”
陳少白等人上了一輛馬車。
馬車嗒嗒地走著。陳少白說：“我信上跟你說的那個宮崎滔天，是個了不起的熱心人，和梅屋莊吉一樣同情中國革命。”
孫中山說：“好像他的哥哥們都是自由民權運動的先驅者。”
陳粹芬說：“他們弟兄11人，個個是革命論者，宮崎滔天多次到過中國。他聽少白介紹你，恨不得早一天認識你呢。”
孫中山說：“好啊，革命者四海一家呀。”
孫中山很想馬上見到宮崎滔天，不巧，他不在橫濱，回他熊本縣荒尾村老家去了。
陳少白在孫中山到達日本後的第四天就動身去台灣了，走前他們談了差不多兩天兩夜，陳少白除了彙報興中會在日本的發展，也談了鄭士良在國內的進展。
陳少白走後，孫中山就住在了陳少白的房間裏，這裏同時是興中會的總部，陳粹芬在這裏應付日常工作。
孫中山幾乎天天出訪，他急於開展工作。
又是一個陰雨連綿的日子，雨水滴在屋簷下，發出單調的響聲。
陳粹芬像日本女人一樣跪坐在榻榻米上，飯桌擺好了，碗筷也擺好了，她好像在焦灼地期待著什麼。
一聲馬嘶，車輪聲在院外止住。
她仿佛沒有聽見，也沒有回頭。
孫中山撐著雨傘從馬車上下來，走向院子。陰雨天天黑得快，孫中山隻看得見陳粹芬一動不動的身影。
他的腳步聲並沒有驚動陳粹芬，他在門外收了傘，脫了鞋，赤腳進去，坐下來，審視著目光遲滯的陳粹芬。他忍住笑，伸手在她眼前晃了晃，陳粹芬猛然清醒過來：“啊，你回來了，怎麼也不出聲？”
孫中山說：“馬車輪聲都沒能驚醒你呀，我還以為你參禪入定了呢。”
陳粹芬笑笑，站起來，她一樣樣把菜端上了炕桌。孫中山吸著鼻子：“哎呀，過年了！豬血粥、例湯、牛肉飯……全是我愛吃的。今天是什麼日子啊？”
陳粹芬看了他一眼，眼裏掠過一絲陰影，輕輕歎了口氣：“我就知道你早就忘了……”
孫中山故意地看看掛在牆上的日曆：“8月20，平平常常啊！”
陳粹芬的情緒全無，給他盛了一碗熱騰騰的牛肉飯，說：“吃吧。”自己卻在一旁發呆。
孫中山也替她盛了一碗，她卻不動筷子。
孫中山香甜地吃了一口飯，說：“好像回到了故鄉，這牛肉飯地道。”
陳粹芬說：“我明天想走了。”
“你不能走啊。”孫中山說，“少白讓你在日本當聯絡員，你怎麼能走？”
陳粹芬說：“鄭士良還希望我到香港去幫他一把呢。”
孫中山說：“你實在要走，也好，省得有口舌麻煩。”
陳粹芬提高了聲音：“你什麼意思？”
“男女授受不親啊。”孫中山一副無所謂的樣子，“少白走了，你留在這裏不好，反正白天還有日本女仆眇一目嘛。”
“是嗎？對不起了。”陳粹芬站了起來，“你別擔心，我不會賴在這裏的，這麼大一個橫濱，還沒有我的住處嗎？”
孫中山看見她的眼裏含著淚水，已經邁步向門口走去，他一踮腳跳了起來，攔住她。
陳粹芬推開孫中山。
孫中山拿出一副碧玉耳環，托在手上。
陳粹芬的眼裏像倏然亮起一道閃電。
孫中山說：“還給你，這是你的耳環。”
“你……什麼時候贖出來的？”她聲音顫抖地問。
原來，兩年前的今天，他沒有路費回廣州，陳粹芬摘下這副耳環當了錢支持他，他當時發誓，一定贖回它來還她。現在他真的沒有食言，令她驚喜。
陳粹芬說：“還不還在其次，我以為你壓根兒忘了這回事。”
這是她的真心話，她在乎的是情感，是孫中山心裏有沒有她。
“8月20日一直刻在我心上呢。”孫中山說，“你知道是誰替我贖回來的嗎？”
陳粹芬說：“是啊，你流亡在外，什麼時候去了香港？”
是他寫信給鄭士良，把當鋪的押票寄給他了，不到一個月，他就把這對碧玉耳環寄到英國了。
“謝謝你。”陳粹芬有些不好意思，“方才……我……讓你笑話了……”