隰（xí）：低濕的地方。
萇（cháng）楚：藤科植物，果實可食，稱楊桃。
猗儺（ē nuó）：同“婀娜”，柔美的樣子。
夭：少，幼嫩。
沃沃：形容羊桃有光澤的樣子。
華：花。
樂：喜，動詞，含有“羨慕”之意。
家：與下章“室”皆謂婚配。《左傳·桓公十八年》：“女有家，男有室。”“無家”、“無室”指無家庭拖累。
【古人如是說】
疾恣也。國人疾其君之淫恣，而思無情欲者也。
——《毛詩序》
政煩賦重，人不堪其苦，歎其不如草木之無知而無憂也。
——朱熹《詩集傳》
此詩言人之喜怒未萌，則思欲未動。及其私欲一熾，則天理滅矣。故思以反其初而樂其未知好色之時也。
——黃檬《毛詩集解》
此篇為遭亂而貧窶，不能贍其妻子之詩。
——姚際恒《詩經通論》
傷亂離也……此必檜破民逃……莫不扶老攜幼，挈妻抱子，相與號泣路歧，故有家不如無家之好，有知不如無知之安也。
——方玉潤《詩經原始》
【今人這樣讀】
做人的羨慕起草木的自由來……這種極端的厭世思想在當時非貴族不能有，所以這詩也是破落貴族的大作。
——郭沫若《中國古代社會研究》
《隰有萇楚》，幸女之未字人也。
——聞一多《風詩類鈔》
這是女子對男子表示愛情的短歌。
——李長之《詩經今注》
匪風
匪風發兮，匪車偈兮。顧瞻周道，中心怛兮。
匪風飄兮，匪車嘌兮。顧瞻周道，中心吊兮。
誰能亨魚？溉之釜鬵。誰將西歸？懷之好音。
【注釋】
匪：通“彼”。
偈（jié）：車馬疾馳貌。
周道：大道。
怛（dá）：痛苦，憂傷。
嘌（piāo）：車馬顛簸貌。
吊：悲傷。
亨：通“烹”。
溉：舊說釋洗。聞一多《風詩類鈔》則以為溉通“摡”，“摡同乞，給予也”。
釜：鐵鍋。
鬵（xún）：大鍋。
懷：送。
好音：好消息。
【古人如是說】
國小政亂，憂及禍難，而思周道焉。
——《毛詩序》
周室衰微，賢人憂歎而作此詩。言常時風發而車偈，則中心怛然。今非風發也，非車偈也，特顧瞻周道而思王室之陵遲，故中心為之怛然耳。
——朱熹《詩集傳》
意在筆先，神愴言外。
——陳震《讀詩識小錄》
【今人這樣讀】
《匪風》是西周末年，小國不能自保，檜大夫憂時感事，想念西周盛時的詩。這也是屬於亂世之音亡國之音一類的詩。
——陳子展《國風選譯》