另一個道：“不知道。”
“他就是嶽將軍的弟弟……”
第三個火頭兵道：“那幹嗎到我們灶房來？”
第四個笑道：“聽說，昨天剛一來就出了洋相……”嶽翔聽到隻言片語，麵露尷尬。那些火頭兵發現他聽到了，急忙收聲，繼續做事。
後廚總管對嶽翔道：“全軍上下八千餘人，一日三餐就全靠我們這一百多號人了。大部分是北方人，以麵食為主。”嶽翔點點頭，表示記住了。總管繼續道：“有個別嘴特別挑剔的，老說我們做的飯不好吃，沒家裏的味道，可你說這大鍋飯，能和家裏的小灶比嗎？”嶽翔跟著笑笑，不搭話。
總管道：“如果有人跟你挑毛病，別理他們，愛吃不吃。”
“好，我知道了。”
“今天是土豆燉牛肉，你能做嗎？”
“沒問題。”
“好，你做給我看看。”總管對他吩咐道。隻見嶽翔熟練地做了起來，猶如行軍打仗，也是有進有退，有謀略有布局。總管看他手腳麻利、幹起活兒的漂亮勁兒，不禁讚歎道：“你到這個後廚來，真是屈才了。”
嶽翔尷尬地答道：“哪裏的話。”
“行，以後這個灶台就歸你了。”
“好，那你先去忙你的吧，有事我再請教。”
“行！”
總管走後，嶽翔拿起鍋鏟走至灶台旁，把準備好的土豆和牛肉放入鍋中翻炒，動作自如。這時聽見外麵嶽飛正在對新兵講道：“槍法講究攻防一體，防中帶攻，攻中設防……”嶽翔聽到聲音，探頭向外張望。隻見操練場上，嶽飛拿著瀝泉神槍，一邊練一邊向眾新兵講授槍法之精妙，“槍法三十六路，一增而成五，三增而成九，槍勢貫通，而成千萬，以虛擊實，以實克虛，虛實無常……”那些新兵在嶽飛的帶領下也一同揮著槍。
那嶽翔看得出了神，拿著鍋鏟當槍使，在灶房裏跟著一同操練起來。嶽飛用眼睛餘光瞟到了弟弟，不禁點點頭，苦笑了一下。
軍將士兵們操練完後，大汗淋漓地走進了食堂。那牛皋不等菜端上來，就髒著手從盆裏拿東西吃。後廚總管看到他，不禁笑著罵道：“你小子又先偷吃！”牛皋吸著鼻子，咽著口水道：“哇！什麼味兒這麼香？”
總管故作神秘地道：“你這牛鼻子還真靈，今天有好菜！”
牛皋立馬來了精神，問道：“什麼菜？”
總管道：“土豆燉牛肉。”
牛皋一拍大腿，高興地大叫。不一會兒，軍將士兵們全部落座，每人麵前都分到了一碗飯、一盆菜。這時，王貴擠出一個位子叫嶽飛也坐了過去，請他同普通士兵們一起吃飯。牛皋早就迫不及待了，還沒等大家動筷，自個兒先吃了第一口土豆燉牛肉。眾人被他的吃相逗得哄笑，也紛紛落筷品嚐，果然好吃！王貴吃下去一口，叫道：“有老家的味道！”傅慶道：“要是再有一壇酒，那可就栽在這兒了！”牛皋憨態可掬地道：“嘿，簡直比我老娘做得還好啊！”嶽飛也嚐了一口，點點頭，感到一陣欣慰。
嶽翔站在一旁看在眼裏，不禁有些受寵若驚。後廚總管拍了拍他的肩膀，讚道：“哈哈，你還真行啊！”嶽翔不好意思地憨笑了一下。牛皋便問他：“翔子，這菜是你做的？”嶽翔高興地點點頭。牛皋抱拳大聲讚歎道：“你是灶王爺呀！手藝真好！以後牛哥的肚皮就拜托你了！”眾人又被牛皋逗得哈哈大笑。嶽翔也笑道：“牛哥過獎了！”