我於是明白，我什麼都不必再說。我隻跟她討論了新開播的日本電視連續劇《血疑》，又說了一會兒枕套上繡花的技術問題，然後告辭出門。我想，她說過要把"百年好合"四個字繡到枕套上去的，現在應該可以做動手的準備了。
不久我結了婚，調離了機關，到另一個單位工作。我知道餘愛華實際上一直都沒有結婚。幾年之後又聽說她自費出國。那時候她已經入了黨，提了副處。她是先退黨，再辭職，才辦妥了出國手續的。機關裏又一次全體震驚，甚至比聽說王強的嫖 娼還要吃驚。要知道，餘愛華為爭取入黨，經過了多麼不懈的努力啊。
還有那隻枕套，餘愛華既沒有繡上她心儀的詞句，又沒有舍得丟棄，她夜夜枕它入睡，是不是覺得枕上的花朵也可以在心裏常開不敗呢？
那晚我一直坐到了十二點以後。因為房間裏黑著燈，女兒的呼吸聲又如同催眠小曲，我實在困倦不堪，隻好站起來，赤了腳在房間裏走動。我不明白餘愛華天天深夜歸來，清早出去，怎麼還有精力在床上折騰出那麼大的動靜。莫非澳大利亞的牛肉比別處養人？
樓門前的車道上響起了碎碎的腳步聲。接著，聽到鑰匙在門鎖中索索地轉動。我趕快走出房門，隨手拉開門廳裏的吸頂燈。餘愛華被倏忽而來的光線晃得眼睛直眨巴，一隻手下意識地舉起來擋了一擋。我看見眼前的餘愛華是一個胖墩墩的中年女人，上身一件過臀的桃紅色織花毛衣，下麵配大花九分褲，花卉的色彩非常鮮豔，褲子的彈性也好得過份，腿麵和腿肚的肌肉勒出圓弧形的突出線條，十分不堪。還好，腳上一雙平底軟皮鞋是黑色的。今年流行穿彩色牛皮鞋，她倒是沒有緊跟潮流，將自己從頭到腳地用色彩武裝起來。
她適應了樓裏的光線，放下那隻遮光的手之後，有片刻時間，我懷疑站在麵前的是不是我的同事餘愛華。她的臉不再是那樣凹凸有致輪廓分明，而是臃腫虛浮，眼袋、顴骨、嘴唇都是鼓出來的，鬆鬆地懸著，密布了細細的皺紋，縱欲過度或者酒精中毒的那種症狀。難以接受的是她的化妝技術，粉底打得既厚又白，剃光的眉骨上畫著蚯蚓一樣弓起身子的細眉。國外唐人街的中老年女性都喜歡畫這樣的眉型，我實在弄不懂這是怎樣的一種審美情趣。
我試著喊她："餘愛華？"
她愣愣地盯著我看，驚訝得不能自已："我的天哪，怎麼會是你？"
她一把拖起我的手，一直把我拉到樓梯下的衛生間裏，關上了門。"我們在這兒說話，別弄醒了孩子們。"她說："你女兒，她叫蘇姍吧？搬過來的時候提起過你的名字，當時我還在想，是不是我的那個同事？我後來還想細問，太忙，沒找著時間。唉呀太好了，我們會在這兒見麵！你說這是不是緣份？"
我說："都這麼多年了！"
她也說："都這麼多年了。你女兒都這麼大了。"她垂下頭。再抬起來的時候，我發現她的眼圈隱約有一點紅。我的心裏也就跟著酸澀起來。
我們互相都沒有提對方的變化。人到中年，這是一個很敏感的話題。她大致地問了一下我的現狀，我作了如實彙報。然後我反過來再問她，她好像不太願意回答，手捂著嘴打一個大大的哈欠，不無疲憊地說："太困了，都已經一點鍾了。我們明天再說吧。明天我休息，有一整天時間。"
我送她到樓梯口，戀戀不舍地看著她上樓。因為處於攀登的姿勢，她的身體微微前弓，臀部撅起來，過長的毛衣被臀尖頂出兩個小小的山頭，而且隨邁腿的動作有節奏地高低起伏著。我發現她穿這一身衣服其實很性感。起碼傑克是喜歡的。
回到女兒房間，脫衣躺下，早先的困勁全沒了，很久都沒能睡著。難得的是樓上沒出現令我尷尬的響動。餘愛華知道有我的存在，某些舉止著意收斂了嗎？如果她跟傑克解釋這樣做的原因，傑克又是否能夠理解？
忽然地，我又想起二十年前走進我的辦公室裏，鄭重其事找我談話的團支部書記餘愛華。每個人的身體中其實都潛藏著兩種以上的人格，因為環境的關係，很多人至死都沒有表現出來的機會罷了。
我折騰到下半夜才沉沉地睡過去。早晨鬧鍾響，我聽到了，我隻是催促女兒起身，上學，然後我迷迷糊糊接著再睡。八點多鍾，有人在外麵咚咚地擂門。這時候陽光已經從窗外一直照到我的床邊，零亂的房間裏呈現出一種橙色的溫暖，女兒睡過的枕頭上殘留著淺淺的凹痕，她換下的牛仔褲和運動套衫搭在椅背上，口袋裏滾出的硬幣在地上可愛地躺著，硬幣旁邊是她的粉紅色拖鞋，一隻的鞋頭枕在另一隻的鞋跟上，就像她小時候喜歡枕著我的小腿說話。
是傑克下樓開的門。下樓的腳步聲沉重而遲緩，還夾著他大聲的叫喚，大概是讓門外的人不要性急。後來，他開門之後，就在門口跟來人說了一陣子話。我從窗戶裏探了探頭，看見那是一個年輕的澳洲男人，穿一條帶破洞的牛仔褲，一件黑色短袖套衫，頭發髒兮兮地披到肩膀，胳膊上的汗毛叢叢簇簇，在陽光下泛出一層毛茸茸的金光。傑克跟他交談幾句之後，放他進門。兩個人一前一後腳步咚咚地上樓。那個年輕人腳步與腳步之間的間隙隔得有一點長，我可以肯定他的長腿是每一步邁兩格樓梯。
趁他們都不在眼前的機會，我趕快溜出房間，到衛生間洗漱、上廁所。我一向不喜歡讓外人看到我油亮亮的隔宿麵孔，盡管我已經是不需要過份注意形像的年齡。
我在上廁所的時候，聽見樓上傳出爭執的聲音。餘愛華那一口怪腔怪調的英語夾雜在其中，而且漸漸地成了主角。她反複地、憤怒地說著一個詞："NO！NO！"還有"沒有"，"不可能"之類的詞句。出國十幾年，她還是一口中國式英語，所以我馬馬虎虎能聽懂一些詞。傑克的舌頭有點大，吐字含糊不清。也許清早他已經喝了過多的酒，酒鬼都是這麼說話。那個年輕澳洲人，嗓門最高，性子也最是暴躁，說話又急又快，澳洲土音很重，我隻知道他幾乎每句話都帶著一個英語的"操"字，其餘就一概不懂了。
一開始，幾方麵的態度雖然都不夠好，但是勉強還能夠說理，有點各執一詞互不相讓的意思。年輕人說得最多，步步緊逼。餘愛華堅守陣地，攔截很死。傑克一聲聲地追問："為什麼？為什麼？"也不知道是問餘愛華呢，還是問那個年輕人？然後，不知不覺地，爭吵就升了級，聲音放得越來越大，尖叫，怒吼，咆哮，辱罵，什麼最傷人就來什麼。他們都忘記了樓下還有一個來作客的中國女人。即便餘愛華還記得起來，但是事到如今，她想要顧著我也顧不上，她完全地陷入了兩個男人的包圍之中，聲嘶力竭，疲於應付，連嗓子都變得沙啞起來，變成一種垂死掙紮的哀嚎。
我奔出衛生間，站到樓梯口，手扶著攔杆，想要上去勸解，又不知道會不會把事情弄得更壞。照他們的規矩，也許我應該退避三舍？或者幹脆打"911"報警？
忽然地，樓上有"嗵"的一聲悶響，像是有人跌倒，或者砸了什麼東西。從這之後，形勢一片大亂，腳步聲雜亂地奔來奔去，啤酒罐叮裏咣啷四處亂滾，盤子是照著瓷磚砸過去的，碎裂聲驚心動魄，板凳肯定有一張四腳朝天，椅墊之類扔過去的聲音發飄，不夠份量，幸好還沒有人頭腦發昏地去碰電視機，否則還會有冒著黑煙的爆炸。
最後，是餘愛華一聲淒厲的慘叫。我的心跳一下子加快，眼前有一點發黑，渾身都癱軟下來似的。我當時想上樓都沒了力氣。
幸好，隨著她這聲慘叫，一切都停止下來。樓上沉寂了約摸一兩分鍾時間，就看見那個年輕人陰沉了麵孔，箭一樣地從樓梯上衝下來，一陣風地從我麵前刮過去，嘩地拉開樓門，消失不見。他沒有看我一眼，可是我看見了他那張跟傑克非常相像的寬闊下巴。