活埋(2 / 2)

兩個人拿鋼釺向門口的積雪刺去,積雪紋絲沒動,門口由積雪形成的冰堆已達5英尺厚,與房子已結成一塊了,科布特不禁老淚縱橫。這時連煙霧出口也堵住了,屋裏的煙越來越濃了。

“這見鬼的大雪!”菲德爾叫道,“煙都出不去了。”

煙霧灌進大家的口內,刺得鼻淚流淌,同時人們都感到憋悶。

瑪麗也醒過來了。科布特看到她更覺得難受,而佩奈南卻鼓足了勇氣,他心中暗道:絕不能讓這可憐的姑娘也慘死在這裏。

“哎!”她叫道,“燒這麼大火幹什麼。弄得滿屋都這麼嗆!”

“哦,哦,”佩奈南吱唔著。

“行了,”瑪麗接著說,“已經燒了很久了吧,現在已經很暖和了。”

大家都不敢向她說出真相。

“嗨,瑪麗,”佩奈南說,“快來幫大家弄早餐吧。別出去,外麵冷得要命。現在吃火鍋,大夥快來!還有烈酒和咖啡,唔,先吃點牛肉幹。這該死的暴風雪弄得不能打獵了。大家先吃東西,然後等天好了再出去。”

他領頭先吃起來,大家也隨著吃了,接著都喝了杯沸咖啡。身上一暖和,大家又增加了些勇氣。科布特召集大夥立刻想辦法脫身。

安德烈故意說:“現在我們聽不到任何聲音,如果暴風雪還沒停的話,那我們頭上的積雪肯定有10英尺厚。”

佩奈南擔心地盯著瑪麗。但她知道真相後,並沒顯得太吃驚。佩奈南拿鋼釺在各個方向試探著,然後失望地搖搖頭。

科布特認定在門口希望大一些。他拿刀在上麵砍著。但冰塊上幾乎沒出現一點痕跡。大家又用鋼釺鑿,但苦幹了兩個小時,才隻鑿進3英尺深。

現在必須想一個快速而安全的方法。因為越往深處冰塊越硬,就要消耗更大的體力。

佩奈南提議用火鍋來把冰塊化開。但這同樣不安全,因為萬一沒有成功而不得不關在裏麵的話,酒精耗盡了怎麼辦。但大家正彷徨無計,也就管不著那麼多了。

燒了兩個小時後,已成了一個5英尺深的大洞穴,但鋼釺尖仍不能把它鑿穿。

“不可能,”科布特說,“雪再大也不可能下這麼厚,這肯定是被風刮來的。我們最好再換個方向。”

“我也說不準,”佩奈南應道,“但為了不讓大家失望,我看最後還是按這個方向幹下去。我相信用不了多久了。”

“酒精夠用嗎?”科布特問。

“我不知道,萬一用完了的話,大家也隻好省了咖啡和熱茶了,但我現在倒最不擔心這個。”

“那你最擔心什麼?”

“油燈的油快用完了,食物也快吃光了。看上帝怎麼安置我們吧!”

隨後,佩奈南又替下安德烈繼續幹,洞穴又被他向前推進了1英尺,到休息時間時,大家都累得倒頭便睡。