路易斯打獵走後，佩奈南關緊船艙門以及通往甲板的門，又回到爐子旁照看著，其他夥伴則在床上根本沒下來。
到下午6點時，他下到倉庫去取醃肉來準備晚餐，但等他回來時，卻看到安德烈正坐在他剛才坐的位置上烤一塊肥肉。
“你坐到我的位置上幹什麼？”佩奈南生氣地問。
“你要做晚餐呐？我也一樣。”
“滾到一邊去，否則我讓你好看！”
“好看難看我不管，反正我要吃晚餐。”
“我讓你再也不用吃飯了！”佩奈南向他撲過去，安德烈抓住佩奈南拿刀的手，高喊：“奧匹克，挪威人，快來！”
三個人立刻跳下床來，手裏拿著武器。佩奈南把安德烈壓在身下，安德烈並沒讓別人幫助，而叫他們去對付菲德爾他們。皮埃爾尚在病中，根本無力抵抗凶神般的赫明，木匠菲德爾揮舞斧子與奧匹克戰在一處，而阿南也和喬基苦戰正酣。傑斐克和格拉林則仍然昏迷在病中。
很快赫明在皮埃爾肋上捅了一刀，赫明便轉身去幫安德烈。安德烈正抱著佩奈南的腰，佩奈南奮力擺脫。
搏鬥時把爐子的盒子弄翻了，肥油流到火上，很快發出了油焦味。瑪麗守在科布特床邊驚恐地看著這一切。
安德烈很快就處於劣勢，他敵不過佩奈南，兩個人都抓著對方，不讓刀子傷著自己。
“快來，赫明！”安德烈叫道。
“快來，菲德爾！”佩奈南也叫道。
但菲德爾正與奧匹克扭打在一起，而阿南已被喬基在肩頭砍了一刀，傷口上鮮血直流。
赫明舉刀去刺佩奈南，但被佩奈南飛起一腳把他踢倒在地。但安德烈也掙脫了他，突然他身後的門倒過來把他打翻在地。
隨後是一聲恐怖的吼叫，台階上站著一隻巨大的白熊，安德烈離它還不到4英尺。這時一聲槍響，白熊受傷後退出去，安德烈也隨即追了出去。
他與熊鬥在一起，白熊把他打了一個跟頭，這時又一聲槍響，白熊應聲而倒，安德烈爬起來一看，路易斯持槍站在那裏。熊被打中了心髒。
安德烈心中不僅沒感激，而且更充滿了仇恨，他四下看了看。奧匹克已被白熊一掌把腦袋拍碎了，然而那白熊也已兩處受傷，喬基拿著斧子正拚命和它搏鬥。另外還有一頭熊正爬上船頭。安德烈和赫明趕忙去幫喬基。但已經晚了，熊已經把喬基撕碎了，安德烈和赫明奮力將它殺死了。
“現在就剩我們倆了，”安德烈猙獰地說，“但我們如果輸了，一定會被殺死。”
赫明沒言語，又向槍裏裝子彈，先要將第三隻熊殺掉。這時熊正在船上襲擊路易斯。赫明瞄準白熊，想了想又把槍放低了一些，他的眼中閃爍著惡毒的光。
“哼！”他咬牙切齒，“該輪到我報仇了！”
路易斯正順著桅杆往上爬，白熊緊隨其後，僅差6英尺。
安德烈舉起槍，也對準了路易斯。
路易斯開了一槍，但沒打中熊，熊凶性大發，爬得更快了，桅杆在不停地晃動。
安德烈得意地嚷道：“赫明，去找瑪麗！把我的瑪麗請出來！”
赫明跑下船艙。
白熊撲向路易斯，剛要打到他頭上時，他靈巧地順纜繩滑下甲板。一顆子彈在他滑至中途時從他耳邊飛過。安德烈並沒能射中他。現在兩個人手拿刀子相對而立。
這是最後的決鬥，安德烈要讓瑪麗看著他殺死路易斯。
兩個人彼此緊緊抓住敵人的衣領，並相互猛烈地攻擊，很快他們都渾身鮮血淋漓，沒有人倒下去是不會罷休的。
安德烈幾次都想用胳膊夾住對方的頭。但路易斯知道，那樣就會被摔倒，也就意味著再也不會起來了。於是他牢牢地抓住安德烈的兩隻胳膊，雙腳穩穩地紮在地上。
這時傳來了瑪麗淒慘的哭喊聲，她正被赫明拖上了甲板，路易斯奮力想掀翻對手。但兩人反而糾纏得更緊了。白熊從桅杆上爬下來，一下子撲到了兩人身上。它把安德烈壓在了身下，但爪子卻抓住了路易斯。
“救救我，赫明！”安德烈喊道。
“幫幫忙，佩奈南！”路易斯也叫道。
佩奈南從台階上跑了下來。他一槍打中了熊的耳朵，熊哀嚎著鬆開了爪子，路易斯艱難地滾到一邊。熊在垂死時把流氓安德烈活活壓死了。
佩奈南急忙把路易斯扶了起來。幸好他傷得並不重。他慢慢睜開了眼睛。
“瑪麗呢？”他問道。
“她很安全！”佩奈南回答，“赫明讓我在肚子上捅了一刀，已經死了。”
“那頭熊呢？”
“也死了，路易斯。熊已經和我們的敵人同歸於盡了，多虧了這些猛獸幫了我們，這是上帝安排它們來救我們的！”
兩個人走下船艙，瑪麗和路易斯擁抱在一起。