何況眼下還關於阿爹的生死。。。
所以盡管後背虛汗淋漓，土豆還是穩穩當當的走過去，彎腰脫下小棉靴，踩上波斯地毯，鎮定坐在柳媽媽麵前，甜甜的笑道：“柳媽媽，我知道你遇到難題了，因此特別來幫助你。”
柳媽媽麵上不動聲色，心下卻有些驚訝，早兩天皇後就曾私下和她議論，說武珝偏殿那個叫許燦姿的宮女，長大了肯定不簡單，若是不能網來自己用，就要找個機會解決掉才行，否則必定養虎傷身，彼時她還不相信，如今看來，皇後的憂慮確實不無道理。
她樣貌冷酷，又修的是偏門，少有人能在她麵前如此坦然鎮靜，即便是伺候她兩三年那個叫小蘭的近身宮女，至今也是顫顫兢兢的，從不敢和她對視一眼。
柳媽媽不無嘲諷的問，“我有什麼難題是需要你幫忙的？”
土豆飛快的掃了一眼地上的葉片，笑眯眯的問道：“柳媽媽最近在讀什麼好書？”
柳媽媽臉色變了變，唇角下翹，默不作聲。
土豆歪著頭，狀甚天真的眨眼，自顧自的說道：“我阿爹年中到雲南師從鳳迦異王的大國師王威修習禁法奧秘，那個大國師據說精通天竺梵文，是很有名的天竺釋禁師呢。”
柳媽媽心下一動，眼中微波閃爍，許弘三月受奉出雲南找王威修習的事，柳媽媽是有聽說過的，“那又如何？”
土豆接著說道：“那個大國師和我爹爹甚是投緣，阿爹修習期滿回長安，臨行時候，他送我爹爹一本天竺梵文通譯典，據聞乃是前梁國昭明太子親著。”
昭明太子四字入耳，柳媽媽登時上了心，她奉的雖然是道家的禁法，但昭明太子其人的名頭還是聽說過的，這位出身皇家的奇才，天資聰穎，五歲不到就讀遍儒文經典，對於書上的文字，可以數行同時過目不忘，還能倒背如流。太子十八歲上信奉佛教，花了三年時間研究學習梵文，之後潛心翻譯梵文經書，現下通行的佛家大乘經典《金剛經》漢本，其中三十二分則的編輯，即是昭明太子所作。原本長篇連貫的經文，經過他整理成為容易傳誦理解的三十二分則，又標注以精華的副題，使得中土僧家大受稗益，甚至連從前隋定居中土的天竺名僧鳩摩智大人，也對昭明太子譯本推崇有加，說他的譯本比自己的譯本好出百倍不止。
不過，柳媽媽狐疑望著土豆，“昭明太子精通梵文不假，也翻譯了金剛經，但他著有通譯典，倒是頭一次聽說。”
土豆暗叫不好，慌忙補充，“其實也不能說是通譯典，按照阿爹的說法，實際上就是昭明太子學習梵文時候做下的心得筆記，後人景仰他的才幹，將一幹筆記整理成冊，恭稱為典。”
這倒是有可能。
“大國師說了，昭明太子博聞強記，又喜愛書錄，他自學習梵文開始，由淺入深，循序漸進，直至爐火純青，每一步皆有筆記留存，是為外行人學習梵文的不二法寶。”
柳媽媽有些心動，“既然有這方寶物存在，又為什麼一直以來都沒有聽說過？”
土豆幹笑了兩聲，一時想不到說辭，索性打了個哈哈，“前梁國的時候，尊奉佛家為國教，就連梁國皇帝也都出家做和尚，大臣們效尤的更加不計其數，梁國僧人簡直比米還要多。。。。”腦中苦苦思索，我要怎麼拐到通譯典上去，“僧人們天天吃齋念佛，撞鍾念經。。。。”
柳媽媽不耐的打算她，“說重點！”
土豆嚇了一跳，情急生智，突然福至心靈，“可是漢文的經書當時實在有限，昭明太子雖然才華蓋世，惜在英年早逝，隻來得及翻譯出一本金剛經，就很快活的坐著芙蓉花到天上唱歌去了，其他的大乘經書都還是蝌蚪文呢，所以皇帝就下令，要護國的大國師著手，把大乘教那些廣為傳誦的經文比如楞嚴經啊，法句經啊，無量壽經啊，悉數都要翻譯成漢本，還須得比照昭明太子的經法句式，以利於閱讀和研習。”
昭明太子醉酒乘船摘取芙蓉花，不慎落水，醫治無效而死，是土豆小時候從書上看來的，至於大乘佛教的傳世經文名字，則是許弘從雲南進修回來，夜間整理筆記，土豆在旁邊肥妞添亂，有一眼沒一眼參看來的，她心性單純又聰明，年紀也小，是以記憶驚人，雖然隻是浮光掠影掃過，思想起來卻是記憶猶新，這會兒添油加醋娓娓道出，竟把柳媽媽哄倒了。