言至此止,餘啞然笑曰:“其吏誠虎狼,然則叟亦虎狼之流亞歟?”老王亦笑曰:“寧止此?使天下之為捕快者,盡如我老王,則舉凡狡如鼠、毒如蛇、饑如鷹、殘如豺者,可無噍類矣,餘之毒,詎虎狼所能及。”餘曰:“叟誠可謂善辯矣,雖然,彼斥吏又胡為?”王曰:“寧有他,充其權之所及,不過笞李二百,判荷木枷一月,即此了案。”餘曰:“案即此了乎?殊未能饜我之望。”王曰:“勿急、勿急,雖然,我渴矣,君能飲我茶乎?”餘曰:“茶將安得,幸餘攜有水果來,差可報命。”即以香蕉數枚予之。王喜極稱謝,立啖其三,且曰:“餘齒脫落矣,使為別種果物,餘且無福消受也。”餘頷之,因請賡其說。

老王曰:“李案既了,餘乃悉心從事以探盜。先遣鄭、蔣二人去,囑為探聽,期以有警則來報。顧餘明知二人為傀儡,此去必無成,其所以遣去之者,非欲藉以為助也,特以往來相從,徒費心神,抑且惹人注目,故毅然去之。既去,餘先往謁張紳。張降階相迎,欣欣然為餘述盜事。此輩平日氣焰不可逼近,‘混帳’、‘該死’、‘拿片子送辦’等俚語,幾無一刻不出諸口,其視我輩,誠奴婢犬彘之不若。今乃一易其往常之麵目口吻者,無他,有所求也。顧所求於餘者良細,而業已如是,則所求之較大者,不將吮癰舐痔耶!我輩之業,彼輩輒斥為賤業而不屑為。我之所屑,人不屑之,我所不屑,而人轉乃屑之,可見人情好惡,各有所不同也。時餘問張紳曰:‘案失究若幹,聞係二千確乎?’張曰:‘詎止是,綜計約可萬餘金。’其言萬字也,聲尤高大,一若加一英文中之一‘阿克生脫’者,守財虜之醜態,誠可哂也。”

餘曰:“叟亦知英文乎?”曰:“非所知也,特聞諸街頭之時髦學生。彼輩讀西文甫三月,‘也司’、‘奧兒來’之聲浪,便滔滔不絕,我乃得乘間竊得數語耳,誠所謂西瓜大的字,不足一擔也。雖然,彼被餘竊之學生,其量亦僅鬥筲,使餘竊較多,恐充其所學,猶不能饜餘之賊心。”餘曰:“叟語殊俊謔,羞煞學生矣。特張紳又如何?”

王曰:“張紳曰:‘盜以昨夜來,計其時約一點許,時家人均已熟睡,故不知其何以入室。兩點時,餘便急,提飲器就溺,忽聞餘次媳房中有厲響,心知有異,急呼夫,而底下人乃均熟睡如死鼠,莫之或應。餘膽素怯,而又無力,故除號呼外,幾手足無所措。旋聞屋際瓦聲軋軋然,而盜去矣。’餘曰:‘時爾媳在室不?’曰:‘餘媳以昨晨歸寧,傍晚未返。’餘曰:‘往常亦如是乎?’曰:‘常事耳。彼歸寧時,從無當日即歸者,或一宿,或二宿,時且勾留十餘日不等。’餘曰:‘然則爾子何往?’曰:‘彼終歲旅寧,歸家時,年不兼旬也。’餘曰:‘爾以何時檢查房中?’曰:‘盜去後,餘方敢督率婢仆進房檢查,房中各物,井次依然,一若未被盜者。’

“餘曰:‘然則爾何以知其所失為巨萬?’曰:‘方檢查時,鍾已三點,餘即一麵遣人召縣令,一麵飭轎役請餘媳婦。媳至,知盜去小皮箱一,中有珍珠頭麵及鑽石戒指若幹,其值約在萬金外,其細目餘不得而知。脫君欲知之,餘媳當能為君言之鑿鑿也。’餘曰:‘此非餘所急欲知者,特爾媳婦時,究作何狀?’曰:‘惶急耳,悲怨耳,憤恨耳,寧有他?’餘曰:‘然。然彼平時安分乎?’張忽變色向餘曰:‘餘延汝探盜,非延汝探媳,媳之如何,豈爾所當問?’餘曰:‘請君平氣,餘突為此問,誠屬失當,然天下事往往出人意表,故業捕探者,苟心有所疑,必直言細問,不事諱飾。今君既不願我發此問,取消之可已。’張無言。

“餘又問:‘案情餘已聞命矣,然此不過一尋常之竊案耳,胡足雲盜?’張曰:‘彼尚殺一人,詎非盜?’餘愕然曰:‘殺人耶,曷不早言?所殺為誰?’張曰:‘婢子耳,現尚委屍後門之外。’餘曰:‘縣官知也未?’張曰:‘四點半時,縣官聞命來,已命仵作相驗,證明確係傷死無誤。縣官雲無任屍身易地,稗留供老王之探查。今屍尚在原處,爾欲一見之乎?’餘曰:‘善。’因由廳事而進,曲折曆門十餘重,乃至後門,門外草叢中,一女屍橫臥,距門約可五六丈。

“餘檢屍,知係腰間一刀致命,傷痕寬寸許而略圓。深可三寸,因知所用之刀,必係一種小包(切語謂匪類隨身所帶之匕首曰小包,又手槍曰噴筒),刀既入肉,行凶者複用力旋轉之,乃成此慘象。屍之麵部,有指爪之傷痕甚多,全身複有青腫之拳傷、腳傷,可知未死之前,格鬥必極猛烈。去屍約十餘步,草均折斷倒地,似被踐踏者,想必夜來格鬥場也。張紳謂餘曰:‘此女名玉桂,即死於此處,未移咫尺。’餘曰:‘信乎?則案有著矣。’張曰:‘爾已知盜之所在乎?’餘笑曰:‘尚未尚未,特知其涯略耳,此時尚不必明言。’張亦不固詰。餘複檢查屍之衣服等,均了無他異,遂偕張紳返其廳事。行經一廂房,張曰:‘此即餘之臥室。’更指其東首之一室曰:‘此餘媳所居。’餘亦一一探察之,均無可使偵緝之價值。

“既抵廳事,餘複問張曰:‘爾知盜數約幾何?’曰:‘朦朧間,餘不能辨,然屋上瓦聲,殊不複雜,以意度之,必僅一盜。設有多盜,亦必在屋外為外應,爾意雲何?’餘曰:‘誠然,特爾對於此案,有無見地?’曰:‘有之。行凶者必係往來我家之熟人,否則何以能知餘媳房中有貴重品?且他物均井井,獨攜皮箱去,尤非熟人不辦。’餘曰:‘所見殊不謬,顧爾有可疑之人不?’曰:‘有之,阿升是。’餘曰:‘阿升為誰?’曰‘餘仆。’曰:‘今何往?’曰:‘逸矣。’曰:‘以何時逸?’曰:‘阿升事餘久,計已可八年,恒終歲不假,假亦不盈日。昨晨,忽向餘乞假,期以越宿即歸,餘許之。而盜案即發現於是夜,因知阿升必為盜無疑,即未必躬自越屋殺人,亦必為是案之主謀。’

“餘曰:‘或然,然亦未必盡然。抑更有問者,爾何以知玉桂被殺?’張曰:‘盜去,餘率婢仆檢查全宅,室人均起,獨不見玉桂,轉輾尋覓,乃得之於門外。時體猶溫也,然已無救矣。’餘曰:‘時後門辟乎,抑闔耶?’曰:‘由玉桂之室,以達後門,各門洞啟矣。’餘曰:‘爾意玉桂為何如人?’曰:‘忠實可憐之柔弱女子也。’餘曰:‘何以知之?’曰:‘彼幼即來餘家,服務已十二年有半,所事悉能愜人意。即加以嗬斥,亦笑受無忤容。’餘曰:‘可憐哉!殺好人矣。雖然,爾料彼如何被殺?’張曰:‘是亦近情,特彼以一柔弱之女子,追盜時,餘料必呼喚以自壯其膽,爾聞呼聲不?’曰:‘未之聞。’曰:‘聞啟門聲否?’曰:‘亦未。’

“餘曰:‘然則彼在逃之阿升,與玉桂有嫌乎?’曰:‘非特無嫌,且交好頗篤。上月稍,阿升囑人向餘言,欲娶玉桂為妻。餘以阿升誠,且婢長必嫁,否則轉多曖昧事,因許之,且約以二月後合巹。時阿升喜極而躍,玉桂亦喜形於麵,孰意阿升不良,竟殺玉桂,人心險詐百出,誠非餘所逆料也。’餘曰:‘既有此層關係,則全案轉覺茫然矣。’張曰:‘爾意如何?’餘曰:‘毫無梗概。特殺玉桂者,未必即阿升。餘儕查緝案件時,於未得證據之前,不宜以盜名加諸人,逮證據既得,則殺之剮之,其權固操在我也。故使阿升而歸……’

“張不候餘語畢,即曰:‘爾太戇矣,阿升既殺人,豈複再歸?’餘曰:‘勿言殺人,勿言殺人,阿升未必即殺人者。爾果自信阿升為殺人,此案即由爾自辦,餘請告辭。以爾之權,未嚐不可嗾使縣令,備種種酷刑於阿升之一身,死一阿升,詎複足惜!脫爾果欲餘置身於此案之間,則人也、贓也,遲早當有以報命。此非餘為阿升庇護也,良以草菅人命者,乃尋常劣等緝捕之所為,老王不為也。今餘爾約,萬一阿升歸來,萬勿以盜目之。私刑拷問,尤非餘所願。’張曰:‘當何以處置之?’餘曰:‘遣密使喚我可耳。’張曰:‘如約。’餘曰:‘脫破此約,餘莫能為力矣。’遂出。

“謁縣令,令正悶坐上房,至餘至,殷勤以探盜事相囑,且言設此案而不能水落石出,張紳必不利於彼,因出五十元,畀餘作車馬資,餘直受之而歸。抵家,日已午,腹饑甚,命餘妻治食。食時,鄭、蔣二人亦相繼至。餘曰:‘得盜未?’僉曰:‘師莫謔我,我固不能得盜,而盜亦未必若是易得也。’餘笑曰:‘然。’旋以張紳之所語,及張紳家之所見,一一備述之,且詢其所度。鄭曰:‘此甚易耳,凶犯除阿升外,豈複有他人?阿升餘素諗,鼻赤而操甬音,我能捕之。哈哈,首功當為我得矣。’蔣曰:‘此或未必。以餘所見,彼張氏之媳,頗涉嫌疑,即已死之玉桂,亦不能令人無疑也。’鄭曰:‘咄,汝好為怪想,天下豈有不就事理之相近者著想,而反致力於虛無縹緲間者耶?設據汝之推測以探案,恐百年亦難得案之真相。’蔣笑曰:‘狂者以不狂者為狂,汝腦筋粗如牛鼻之繩,雇汝挑水拖車,斯誠可矣。若雲緝捕,吾見其地老天荒,不能破得一案也。’二人始而口舌互爭,繼且洶洶然欲老拳相向矣。

“餘食飯而笑,飯噴滿桌。彼不學無術,而剛愎自用者,洵不值半文錢也。餘斥之曰:‘若毋噪,速果而腹,飯後,可各就己之所知,分途察探,有警則來報。餘將因此以考若曹之所業,然無論如何,不得拘人,拘則以違教論,責無貸。’二人唯唯,飯罷,捫腹而去,均欣欣然自得,抑若其探務已告終者,斯亦可笑也已。

“兩點時,餘方晝寢,鄭鼓噪入餘室,高聲呼曰:‘師、師!醒、醒!餘獲得凶犯來矣。’餘曰:‘安在?’曰:‘在外室。’餘即拭其惺忪之眼,倒履而出,則見一赤鼻者,以麻繩穿其發辮,係於門欄之上。餘怒極,連批鄭頰曰:‘餘命汝不拘人,汝匪特不遵,且拘一良民來,是何說?’鄭心雖憤懣而不敢忤,抱頭去。餘乃解赤鼻之縛,而叩以姓氏,則阿升也。

“諸君當知,餘之責鄭,非逞威也,良以對於是案,不得不然。蓋餘意想所及,阿升必非凶犯,然亦或者與案有關,故不宜懾之以威,宜循循開導,以罄其說。不然,彼縱有所知,亦必畏罪不言,於案情轉覺茫然矣。餘謂阿升曰:‘適才賤徒冒犯,幸勿介介。’阿升曰:‘承釋羈,感且不盡。’餘曰:‘爾自何處來,何以被捕?’阿升曰:‘餘自華鎮歸,進北門,即遇高足,彼即出其麻繩以絏我,雲係奉君之命。我膽素怯,謹受莫敢違,然亦不自知所犯何罪也。’餘曰:‘謬哉,小子也。雖然,爾在途間,有所聞否?’曰:‘得非張紳家盜事乎?今晨餘在華,即有所聞,因兼程歸來,急欲回家一探消息,不意又為令高足所逮,中心焦急如油煎矣。老王乎,此事果信不?’餘曰:‘焉得不信?玉桂且死矣。’阿升曰:‘玉桂乎,非張紳之婢名玉桂者乎?’餘曰:‘然。’阿升驟聞此‘然’字,麵色立變,白如劇場中之加官,中央映一赤若樹梢蘋果之高鼻,乃成異觀。然際彼憂憤惶急之時,而我猶作此詼諧之怪想,亦殊傷忠厚,特餘之傷忠厚者猶不止此。

“餘厲聲曰:‘餘聞張紳曰,殺玉桂者即汝,汝罪當抵。’阿升曰:‘天乎!餘豈殺玉桂者,餘以昨日去華,臨行時,玉桂依然也。玉桂死於何時,餘不得知,度其情,必夜來也。是夜餘宿華鎮某飯店,飯店主人,可為餘證,殺玉與否,餘固不難申辯。第玉桂既死,餘生何為?設諸君欲以餘抵玉,餘亦甚願,請即就縛,惟彼奸人,既殺玉,複殺餘,而己則仍得逍遙於法網之外。竊恐名高如老王,於良心上亦未必說得過去也。’語畢,伏案而號。

“餘乃霽色曰:‘毋恐,有我老王在,則子冤不難雪。然爾能罄爾所知,以答我之所問乎?’阿升拭淚曰:‘能如是,敢不如命。’餘曰:‘餘今問汝,玉桂死,汝胡悲?’曰:‘實告君,玉桂者,餘之未婚妻,主人且許我於二月後合巹矣。’餘曰:‘然則玉桂愛汝乎?’曰:‘玉桂愛我,我亦愛玉桂。’餘曰:‘玉桂何以愛汝?’曰:‘彼愛我誠實。’餘曰:‘爾何以愛玉桂?’曰:‘餘愛其勤儉,整飭家事,均有條理,成婚後,諒非素餐者。’餘曰:‘曾暗度陳倉乎?’阿升曰:‘否。餘素性老實,縱主人督率極寬,而桑間濮上之事,我阿升不屑為。如君不信,可偕至城隍廟,賭咒於一殿秦廣王前。’

“餘曰:‘餘與子戲,可勿惶急。’又曰:‘爾知玉桂果愛汝乎?’曰:‘語有之,知人知麵不知心。玉桂之心,我無從知之,然觀其表麵,固甚愛我也。’餘曰:‘爾知玉桂有外遇否?’曰:‘此非餘所知,使彼而果有,豈肯告我?抑且掩飾我者,必更甚於他人。’餘曰:‘爾能信其必無否?’曰:‘幸恕餘,此問餘不能答。’餘曰:‘餘固料爾不能答也,昨日爾去華何事?’曰:‘近日華鎮有節場,集各村之物於一處,廉價發賣,餘以婚期在邇,擬往購一床,及什物若幹事。’餘曰:‘購得未?’曰:‘看定矣,正欲回家與玉桂商榷。因我尚嫌其價略貴,然使玉桂而心愛之,我固不惜此區區也。’餘曰:‘節場之期凡若幹日?’曰:‘約可一月。’曰:‘以何時始?’曰:‘昨日始。’餘曰:‘一月中,爾無日不可去,何必急急於昨日?’曰:‘玉桂謂餘,設去之過遲,物之佳而廉者,必已購盡,故促餘昨日往。餘信其說,而又欲得其歡心,故毅然去耳。’餘曰:‘餘問止於此,爾可歸矣。’阿升曰:‘君言主人尚以我為殺玉桂之凶手,我今胡可歸?’餘曰:‘不妨,脫有危險,餘當負責。歸家後,可拭爾目,看餘獲得凶手來也。’阿升遂歸。