好像出事了。她說。由於身體處於燈光的陰影之中，看不清她臉上的表情。
他轉動了一下頭部的方向。有可能是傾聽，或許也是敷衍的表示，至少他是熟視無睹的，沒有真正的興趣。
可能是小偷。
他說話了。他告訴她說，在這條街上有許多來自北方貧困地區的民工，他們從很遠的地方到這裏來。在人群裏一下子就能認出他們：擠成一準，又很孤獨；在街上盲目地走〔表現出過於新鮮好奇的表情說話的聲音總是很響，但又是膽怯的，常常會有些戰戰兢兢的言行。眼光閃爍不定。當然，他又說道：當然，到一個陌生地方來謀生的人總是容易辨認的，特別是在夏天，這樣潮濕悶熱的夏天。
咖啡館外麵的聲音還在持續。甚至還能聽到金屬或者硬器撞擊地麵發出的聲響。人聲卻是模糊的，突然的嘈雜，緊接著又靜寂了。她皺著眉，顯得有些不安。
不會出什麼事吧？她問。見他不回答，她又接著往下說：真的是小偷嗎，在這麼多人的大街上偷東西？
偷了東西就逃走了。很多人在後麵追。鬧哄哄的。他說著，非常平靜，他還點了一支煙，邊說邊抽。
為什麼要這樣？
因為孤獨。
說這句話時，他忽然笑了。如果湊近些看，可以發現，他的這種笑其實是非常古怪的。
馬克派去的人對阿萊克斯說：事後會有很多錢。
阿萊克斯開始收拾行李，並且打電話告訴朋友：他去了海上。
臨出門時，阿萊克斯在大街上看到了迎麵而來的女友麗茲。阿萊克斯飛跑起來。
畫外音：
麗茲，小麗茲，我要走了，要到海上去，請你原諒我。我希望現在離開你不會給你留下太深的烙印。你年輕還不懂得這些，我要走了，你去與別的男人和小夥子睡覺吧。
飛跑的阿萊克斯。飛跑的麗茲。阿萊克斯跑進空曠的地鐵站台，跑下台階，跑進正在啟動的車廂。
麗茲貼在地鐵車廂玻璃上的手。眼睛。貼在玻璃上，因為速度，因為凝望，很快便變形、消失了（畫外音仍在持續有時候我會覺得在不遠的地方有海。都聞見氣味了（她做出微微用力呼吸的樣子，然後繼續往下說是潮濕的，有股腥味。晚上忽然起點風的時候那氣味會變得明顯起來，但也隻是一小會兒，所以其實是不能確定的。
那是喝了酒的緣故。他看了她一眼，速度很快。要不就是因為夏天，或者，兩者都有：夏天，又喝了酒。
她說是的。她點點頭，然後微微一笑。但這衝處於疲憊與舒展邊緣的表情很快就沒有了，有人拉開了咖啡館的門。
熱浪湧進來。她忽然抖了一下還在追。她皺著眉頭，說得很輕。
什麼？她仍然轉動了一下頭部，隻不過，這一次可能轉動的角度不同了。
小偷。你剛才說的，小偷偷了東西逃走了，很多人在後麵追。
已經很遠了，已經跑到很遠的地方去了。他說，他邊說邊把係在白襯衫外麵的格子領帶放鬆了一下：這麼熱的天，光著膀子在街上偷東西。都不想活了。有時候能看到好多人拿著鐵器去追，都是建築工地上的民工，拿著那種帶尖頭的鐵器，眼睛發亮，尖聲叫著，就這樣一路跑過去……她顯然有點給嚇著了，忽然有些坐立不安。
就因為偷了東西？她問。
什麼也不為。就這樣跑過去，手裏拿著帶尖頭的鐵器。有時候沒有拿住或者跑急了，鐵器就會掉下來，掉在地上，發出很重的聲音。
司那是會死人的。
她的臉色有點發白，連酒都忘記喝了。她抬起頭，或許是想尋找他的眼睛，擔是沒有找到，這樣的情況下她忽然一下子不能想象：就在很短的時間以前，她還在講到海，海的氣味，潮濕的，有些腥味的。那衝廣闊的舒展的空間曾經在幻覺中被她所描繪，就在剛才，她還對他說，這城市裏可能有海，就在不遠的地方。當然，有海是會好一些的，有海就會好一些，她知道這個，問題在於：他對尖頭鐵器與眼睛發亮、奔跑追趕的民工的講述過程中，那種潮濕與廣闊頓然消失。然而，夜晩卻還是漫長的。悶熱。孤獨。所以要哭（這才是她真正想要說的）。