“他走了！”她看見媽媽沒有開口講話，就低聲說道。
“他呀，看得出來，是個好人，”媽媽說，並沒有將目光從針線活上移開，“他不喝酒，而且很穩重。”
“真的，太太，我不嫁給他！”彼拉葛婭突然喊道，整張臉都紅了，“真的，我不嫁給他！”
“你不要胡鬧，你也不是小孩子了。的確，結婚是件大事，需要好好想想，這你也知道，但沒有必要大呼小叫的。你喜歡他嗎？”
“您想到哪兒去了，太太！”彼拉葛婭感覺有些不好意思，“大家都這樣說，害得我……真的……”
“她要是說她不喜歡就好了！”格裏沙暗想。
“你瞧，你這人也太扭扭捏捏了……你喜歡他嗎？”
“可是，太太，他的年紀太大了！唉！”
“你胡說些什麼！”保姆在另一間房裏朝彼拉葛婭發著脾氣，“他還沒滿四十歲。再說，你找那麼年輕的幹什麼？蠢貨，年輕又不能當飯吃……嫁給他，就這樣！”
“真的，我不嫁給他！”彼拉葛婭尖聲叫道。
“你這是胡鬧！你以為你還能找到什麼好貨啊！換了別人，早就給他下跪了！就憑你，居然敢說‘我不嫁’！你就喜歡跟那些郵遞員和家庭教師拋媚眼！太太，家庭教師來給格裏沙輔導功課時，她老是向他拋媚眼。哼，不要臉的家夥！”
“你以前見過這個達尼洛嗎？”媽媽問彼拉葛婭。
“我能在哪兒見到他呢！今天是第一次。不知道阿克欣妮婭從哪裏把他弄來的……這個該死的魔鬼……也不知道從哪裏找到我的！”
吃午飯時，當彼拉葛婭把飯菜端上桌時，所有人都看著她，還拿那個馬車夫取笑她。她的臉紅得可怕，勉強地賠著笑臉。
“也許，娶親是件害羞的事……”格裏沙想，“羞死人了！”
她把所有的菜都做得很鹹。雞肉由於火候不夠，還看得見血絲。除此之外，在整個就餐期間，不時有碟子和刀叉從彼拉葛婭的手中跌落下來，仿佛是廚架坍塌了一般，可是誰也沒有說一句責備她的話，因為大家都理解她內心的感受。唯獨爸爸憤怒地扔掉餐巾，對媽媽說：
“你老是樂於撮合人家！這關你什麼事？如果他們願意，就讓他們自己去談好了！”
飯後，左鄰右舍的廚娘和女清潔工都聚集在廚房裏，直到深夜都能聽到她們嘰嘰喳喳的談話聲。她們到底從哪裏得知這樁事的呢？這也許隻有上帝才知道。半夜，格裏沙醒來後，聽見保姆和廚娘在兒童室的簾子後麵交頭接耳。保姆一直在勸說廚娘，而廚娘時哭時笑。接著，格裏沙又睡著了，他在夢裏看到彼拉葛婭被黑海魔王[7]和巫婆搶走了……
第二天，一切都趨於平靜。廚房裏的生活還是按部就班地繼續著，好像那個馬車夫在這個世界上根本沒出現過似的。隻有保姆偶爾披著新披肩，神情激動，還經常外出那麼一兩個小時，顯然是到某個地方去談事情了……彼拉葛婭和馬車夫再也沒有見過麵。隻要別人向廚娘提到馬車夫，她就紅著臉大聲嚷：
“他是個該死的下流坯，我幹嗎要老念著他！呸！”
有一天傍晚，彼拉葛婭和保姆正在廚房裏專心地剪裁著一件衣服，媽媽走進去說：
“你如果要和他好……當然，你可以這樣，這是你的事，可是，彼拉葛婭，你要知道，他不能住在這裏……你知道的，如果廚房裏老坐著個什麼人，我是不高興的。你要注意，要記住……我也不許你在外麵過夜。”