隔壁（中間）的房間似乎已住進了人，可能人出去了把門鎖著，窗簾卻大為敞開，可以看見放在靠裏牆桌子上簡單的行李，一個塑料袋裏裝滿了水果，另外有一個小手織袋也裝得鼓鼓囊囊的。莊丁開的房間正是最外邊的，緊挨著公共浴室和樓梯口。房間裏是沒有帶衛生間，連廁所也是院子背後的一個大公廁。莊丁掏出鑰匙對著自己房間門鎖，那一對老外停住了嘰裏呱啦一臉中國式地微笑向他看過來，“Hi-----”一邊衝他擺擺手。
他也衝他們笑了笑，“Hi-----，goodafternoon！”
他覺得自己笑得象狐狸的尾巴。
“Afternoon！”那是兩雙藍得耀眼的眼睛，更何況自己那蹩腳的英語，他有些招架不住，緊張地打開房門，“Seeyou！”
“Seeyou！”
他幾乎是鑽進房間的，隨手就把門關上了。他感覺自己一下掉進了一個古井，雖是一口枯井，但是幹涸的泉眼裏卻掩埋著自己舊時的歲月，他環顧著四壁，仍然和三四年前一樣，了無裝飾，三麵的白牆隻有一個招貼畫，還是為麗江本土的一個演出團打的招貼廣告，那女的張大了嘴巴卻默無聲息地鑲嵌在五光十色的紙上，說不上來難看，但絕對談不上有什麼明星氣息，倒象一個傻大姐照的藝術照而已。莊丁走上前去，一把將它撕了下來，牆上立刻顯出更潔白的一個長方形麵積來。四年前他住進這家客棧那次，他就想把這張招貼畫給撕掉，當時沒敢撕，沒想到四年過去了，這個“傻大姐”還在牆上招搖，他將它又撕成了碎片扔進了垃圾筒裏，吐了一口痰，長長地歎了一口氣。
還可以聽見那一對老外嘰裏呱啦的聲音，他躺在床上翻閱著他帶來的書，這本書他先前從沒有翻過，正是著名的羊癲瘋患者陀斯妥也夫斯基寫的《罪與罰》。他覺得這個書的名字很好，一直想看，自己從圖書館借出來後卻一直沒看，現在倒想看看什麼個罪了什麼個罰了。不知道從哪裏看到這麼一句話，說名著就是所有人希望自己看過卻不想去讀的書籍，從他有限的經驗裏，名著還真就這麼回事，難看，有時候甚至是，味同嚼蠟！
但這會兒他卻不覺得，大學生拉斯柯爾尼科夫已經深深地牽動他的心，莊丁沒想到他會去殺害一個風燭殘年的老太婆，他顫栗地翻閱著書頁，他看著拉斯柯爾尼科夫如何踩點、如何猶豫掙紮、如何給衣服裏做掛斧頭的搭鉤、又如何弄到斧頭，莊丁的心隨著拉斯柯爾尼科夫的行動、隨著每一粒文字捏緊了心，他感覺到好象這一切都是他自己在做，而不是拉斯柯爾尼科夫在做。等到了七十多頁拉斯柯爾尼科夫殺了老太婆，拿走了老太婆的“百寶箱”，把凶器一應東西處理完畢之後莊丁才跟著鬆了一口氣，他發覺自己竟然出了一身虛汗，粘得他很躁熱。莊丁放下書，打算先洗個澡，隨後的內容再慢慢看。他從旅行包裏拿出將要換洗的衣服走出房間走進公共浴室，插****，脫了衣服，打開淋浴頭。走廊上沒見那一對老外，也許他們也躲到他們自己的房間了。
浴室的換氣扇在鬧情緒，任莊丁怎麼拉開關也不願意轉動，蓮蓬頭仙女散花，嘩嘩地響，霧氣彌漫，溫柔繾綣，莊丁騰雲駕霧一般，閉著眼睛緩慢地搓洗著全身。每次洗澡都要用很長的時間，每次洗澡在收尾的時候他都要特別地洗臉和刷牙，類似於那些打拳的到最後總要抱拳拱手才算完畢。他正叼著一嘴肥厚甜澀的泡沫刷牙，聽到有人敲門，他吐出泡沫問了聲，“誰？”
“能不能快點啊！”是一個沙啞的女子的聲音，可以聽得出她有些感冒了，但仍舊悅耳，讓莊丁聞之竟然有些怦然心動，他感覺自己渾身突然一緊，象是過了一道電，起滿了雞皮疙瘩，他感覺自己有些愉快有些迷離，“就快了。”說著卻伸手握住自己的那支話兒，前後揉搓了起來，仰著頭閉著眼睛魚兒脫離水一般張著嘴，呼吸隨之緊促，眼前是一片雪花點，逐漸地出現了他最厭惡的女演員關之林的麵目，她那欲望洋溢的嘴臉，他厭惡她那種說不上有多好看但卻天生一副風騷相的長相。但他這會卻想象著自己霸王硬上弓，和她在床上顛鸞倒鳳，香汗淋漓，最後一道白光嘩地一閃，他噴射而出。