曆史將會記住提出“一國兩製”創造性構想的鄧小平先生。我們正是按照“一國兩製”偉大構想指明的方向，通過外交談判成功地解決了香港問題，終於實現了香港回歸祖國。
值此莊嚴的時刻，我向中英兩國所有為解決香港問題作出貢獻的人士，向世界上所有關心和支持香港回歸的人們，表示感謝！
值此莊嚴的時刻，我向回到祖國懷抱的六百多萬香港同胞，表示親切問候和良好祝願！
香港回歸後，中國政府將堅定不移地執行“一國兩製”、“港人治港”、高度自治的基本方針，保持香港原有的社會、經濟製度和生活方式不變，法律基本不變。
香港回歸後，中央人民政府負責管理香港的外交事務和防務。香港特別行政區依據基本法享有行政管理權、立法權、獨立的司法權和終審權。香港居民依法享有各項權利和自由。香港特別行政區將循序漸進地發展適合香港實際情況的民主製度。
香港回歸後，將繼續保持自由港的地位，繼續發揮國際金融、貿易、航運中心的作用，繼續同各國各地區及有關國際組織發展經濟文化關係。所有國家和地區在香港的正當經濟利益將受到法律保護。
我希望，世界上一切在香港有投資與貿易利益的國家和地區，繼續為促進香港的繁榮穩定作出努力。
香港同胞具有光榮的愛國主義傳統。香港今日的繁榮，歸根到底是香港同胞創造的，也是同祖國內地的發展和支持分不開的。我相信，有全國人民作堅強後盾，香港特別行政區政府和香港同胞一定能夠管理和建設好香港，保持香港長期繁榮穩定，創造香港更加美好的未來。
謝謝各位！”
江澤民主席的講話，激起全場6次長時間的熱烈掌聲。當江澤民主席在講話中說道“曆史將會記住提出‘一國兩製’創造性構想的鄧小平先生”時，全場充滿了對這位香港回歸大業當之無愧奠基人的敬意。許多人不約而同地將目光轉向坐在主席台上的鄧小平夫人、年過八旬的卓琳女士。鄧小平生前曾多次表示，香港回歸的時候，即使是坐在輪椅上也要到香港去看一看。但幾個月前，他帶著遺憾離開了人世。卓琳女士出席今天這個儀式，就是為了了卻鄧小平的夙願：“替小平到自己的土地上走一走、看一看”，“我今天能夠代表他完成這個心願，他在九泉之下也會感到高興和欣慰的。”
講話結束不久，零時10分，香港政權交接儀式結束。來自世界各地700多家新聞媒體的8000多名記者采訪和報道了這曆史性的一幕。
香港在今夜翻開了新時代的篇章，交接儀式結束了，人們的歡慶儀式卻沒結束。今夜的香港必定是個不夜城。今夜，香江無眠，中國無眠！
第三節 特區政府成立暨就職儀式
公元1997年7月1日，淩晨1時30分。在香港會議展覽中心新翼7樓，中華人民共和國香港特別行政區成立暨特區政府宣誓就職儀式即將在這裏隆重舉行。
香港會議展覽中心位於維多利亞海灣之畔，今夜這裏高朋雲集，今夜這裏世界矚目。僅僅一個半小時前，就在這座會議中心的五樓會場內，舉行了舉世矚目的中英兩國香港政權交接儀式。而現在，同樣是在這座會議中心裏，7樓8000多平方米的3號大廳內，喜慶的氣氛充滿著寬敞的會場。會場內最顯眼的是主席台前，懸掛著的中華人民共和國國旗和香港特別行政區區旗。
國家主席江澤民、國務院總理李鵬、副總理錢其琛，以及王漢斌、張萬年、費孝通、雷潔瓊、程思遠、羅幹、吳學謙、霍英東、卓琳、何魯麗等中央代表團成員分別在主席台就座。以陳滋英為團長的觀禮團成員，也出席了就職儀式。此外，還有來自40多個國家和地區的代表、30多個國際和地區組織的負責人，以及各國政界的知名人士應邀參加了就職儀式。國務院副總理、全國人民代表大會香港特別行政區籌備委員會主任錢其琛主持儀式。伴隨著雄壯的中華人民共和國國歌，江澤民主席莊嚴宣布：“中華人民共和國香港特別行政區政府現在成立！”大廳內的掌聲經久不息。
1時35分，香港曆史上第一個全部由港人組成的香港特別行政區政府開始宣誓就職。香港特區首任行政長官董建華快步走至主席台前，代表特區政府率先宣誓就職，國務院總理李鵬監誓。
麵對著中華人民共和國國旗和香港特別行政區區旗，董建華舉起右手莊嚴宣誓：“本人就任中華人民共和國香港特別行政區行政長官，定當擁護中華人民共和國香港特別行政區基本法，效忠中華人民共和國香港特別行政區，盡忠職守，遵守法律，廉潔奉公，為香港特別行政區服務，對中華人民共和國中央人民政府和香港特別行政區負責。
簡短有力的宣誓結束，李鵬總理上前與董建華親切握手，大廳內掌聲如雷！
1時38分，在李鵬總理的監誓下，由董建華提名、中央人民政府任命的香港特別行政區第一屆政府23名主要官員，走上主席台宣誓就職。擔任領誓的是政務司司長陳方安生。
隨後，香港特區第一屆行政會議的14名成員，在行政會議召集人鍾士元的領誓下宣誓就職；香港特區臨時立法會59名議員，在臨時立法會主席範徐麗泰的領誓下宣誓就職；高等法院法官36人，在終審法院首席法官李國能的領誓下宣誓就職。在首任行政長官董建華的監督下，他們作出莊嚴承諾：定當擁護中華人民共和國香港特別行政區基本法，效忠中華人民共和國香港特別行政區，盡忠職守，遵守法律，廉潔奉公，為香港特別行政區服務。
就職儀式完成後，李鵬總理代表中央人民政府對香港特區政府的成立表示熱烈祝賀。李鵬說，中共中央人民政府將全力支持行政長官董建華先生和特別行政區的工作。他表示相信，在祖國大家庭裏，香港同胞一定會以自己的勤勞和智慧，為保持香港長期繁榮穩定做出積極的貢獻。
最後，李鵬總理對香港的未來寄予厚望。他說，香港回歸祖國，香港特別行政區政府成立，標誌著鄧小平先生“一國兩製”偉大構想在解決香港問題上獲得了成功，標誌著中國人民為實現祖國完全統一而進行的努力取得重大的成果，也是對世界和平與進步事業的重要貢獻。香港曆史從此進入了一個新紀元。香港的未來一定會更加美好！李鵬總理的講話在全場激起了熱烈的掌聲。與會人員無不心潮激蕩，仿佛隻有不斷鼓掌才能宣泄出內心澎湃的熱血！
掌聲中，香港特別行政區第一任行政長官董建華再次走到講台前，壓抑住內心的激蕩，發表了他的就職講話：
江澤民主席，李鵬總理，同胞們，朋友們：
這是一個崇高而莊嚴的時刻：1997年7月1日。香港，經曆了一百五十六年的漫漫長路，終於重新跨進祖國溫暖的家門。我們在這裏用自己的語言向全世界宣告：香港進入曆史的新紀元。
中華民族近代曆史的榮辱興衰，值得我們銘記：一個國家和民族最可貴的是，能夠掌握自己的命運。一個半世紀以來，中國有無數的仁人誌士，為了國家富強，為了疆土完整，前赴後繼，奮發圖強。正是由於他們做出了巨大犧牲和努力，國家出現了百年未曾有過的繁榮和良好機遇，國際上確立了我們的尊嚴，香港才得以順利回歸。
今天，我們幸運地站立在先賢夢寐以求的理想高地。身為中華民族一分子，一個生活在香港的中國人，我謹代表所有香港同胞，向所有為此做出貢獻的中華兒女，獻上深深的敬意和感激。
中國對香港恢複行使主權，實行“一個國家、兩種製度”，是超凡政治智慧的創舉。香港在世界各國的目光注視下，接受了一項開創曆史先河的殊榮。我們深信不疑，一定能夠克服曆史新事業帶來的一切挑戰，香港的將來會更加美好。我們的信念如此堅定，不僅是因為這個構想出自一位愛國者和政治家的睿智和遠見；不僅是因為這是一個偉大國家的莊嚴承諾；也不僅是由於香港同胞秉承了中華民族的智慧、勤勞和特有的適應能力。最重要的是：“一國兩製”的事業，完全掌握在我們中國人自己手裏。
國家以嚴肅的法律形式，授予了香港舉世無雙的高度自治權。我們非常珍惜這權力，我們會負責任地運用這權力。香港新時代的巨輪，此刻在祖國尊重香港人、相信香港人、愛護香港人的旭日輝映下，滿懷信心，升錨啟航，向著振興中華，祖國統一的宏偉目標乘風奮進。
香港人在曆史上第一次以明確的身份主宰自己的命運。香港特別行政區政府將竭盡全力，保持香港一貫的生活方式，維持香港的自由經濟體係，堅守法治精神，發展民主，建立富於愛心的社會，確保國際大都會的活力。
本人受國家和人民重托，出任中華人民共和國香港特別行政區首任行政長官。在這個曆史時刻，我感到無尚光榮，更感到責任重大。我親身體會過創業成功的艱辛和歡愉；我清楚地知道香港人的需要和期望。同時，我更深信同心協力的重要。我將以忠誠的心誌，堅決執行法律賦予香港高度自治的神聖責任，帶領650萬富於創業精神的香港市民，堅定地按照“一個國家、兩種製度”的路向前進。