《詩經》reference_book_ids\":[7078185810029202446,7152079239892700197,7070438698533293070,7071200634816449549,6874386810978438151]},{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":8,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":216,\"start_container_index\":8,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":212},\"quote_content\":\"《詩經》reference_book_ids\":[7078185810029202446,7152079239892700197,7070438698533293070,7071200634816449549,6874386810978438151]},{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":8,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":87,\"start_container_index\":8,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":83},\"quote_content\":\"《詩經》reference_book_ids\":[7078185810029202446,7152079239892700197,7070438698533293070,7071200634816449549,6874386810978438151]},{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":8,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":216,\"start_container_index\":8,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":212},\"quote_content\":\"《詩經》reference_book_ids\":[7078185810029202446,7152079239892700197,7070438698533293070,7071200634816449549,6874386810978438151]}]},\"author_speak\":\"code\":0,\"compress_status\":1,\"content\":\" 有一次到張中行處，他給了我一本《還軒詞》，說作者丁寧的天賦高，詞很好，可與宋人比肩。那是一本自費印的小冊子，後來不知被我放到哪裏去了。我讀過張氏寫的那篇《歸》，講的就是丁寧的詞，很是漂亮。分析和鑒賞別人的作品，在他是輕車熟路，探乎於裏，形乎其外，上下古今穿梭往來，自己與他人的對談，都很自如有趣。文章古樸深切，婉轉裏有奇氣生出，蒼冷裏是熱的激流，比起那些專門寫書話的人，他多了一種豐富的內覺。
讀別人的作品，喜歡，又能互感，在他是一種幸福。我覺得張氏一直是個寂寞的人，現實裏找不到，於是從詩文裏尋覓，所謂夢遊就是吧。在閱讀上，他喜歡才女的文字，古有柳如是、吳藻，今有丁寧等。他的喜歡，和知堂的女性觀不一樣，乃是欣賞和默談，是否有移情的因素也未可知。比如他寫柳如是時就認為，其文字有地道的晉人風格，一洗舊氣，是難得的，讀後要生出愛心。由愛的緣故而生出超道德的感歎，正人君子是不敢這樣書寫的。無疑，他的意識是對舊的規範的挑戰，思緒被美麗的存在俘虜了。才女的誘人，是因為精神的明澈和情感的無偽，她們甚至寫出了人生的本真。
那樣清秀美麗的詞語， 有時是男人也難以為之的。張中行後來偶然讀到丁寧的作品，見其清麗哀婉，憂思縷縷，心有戚戚焉，似乎得到了內心的撫慰，怎能不欣然呢？
即如這一次，現實感到岑寂，接著發展為淒涼，以至漂泊的心沒有安頓之處，就可以投奔丁寧，讀詞集，相看淚眼，如麵對其人，就說是有限時間吧，生命就真的有了所歸。人生有多種愁苦，心的無所歸是渺茫的，惟其渺茫就更難排遣，所以所得歸就特別值得珍重。專說這一次，使我所歸的是丁寧，所以神遊半日，掩卷之後，我感謝她。感謝她寫了這樣的好詞，創造了一個充滿溫情和美的精神世界。我一旦感到無所歸，就仍然可以向她求助，以期漂泊的心能夠有所歸，就是短的片刻也好。