《文房四譜》reference_book_ids\":[7239555058608638991]}],\"30\":[{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":30,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":68,\"start_container_index\":30,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":63},\"quote_content\":\"《宇宙風》reference_book_ids\":[7265998675237669946]}],\"265\":[{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":265,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":18,\"start_container_index\":265,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":13},\"quote_content\":\"《舊唐書》reference_book_ids\":[7072569318382259230]}],\"217\":[{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":217,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":129,\"start_container_index\":217,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":124},\"quote_content\":\"《西廂記》reference_book_ids\":[7267090243520564285,6841155207590579208,7257371397993810979]},{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":217,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":21,\"start_container_index\":217,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":16},\"quote_content\":\"《全唐詩》reference_book_ids\":[7072569309821684773]},{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":217,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":39,\"start_container_index\":217,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":34},\"quote_content\":\"《全唐詩》reference_book_ids\":[7072569309821684773]},{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":217,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":21,\"start_container_index\":217,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":16},\"quote_content\":\"《全唐詩》reference_book_ids\":[7072569309821684773]},{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":217,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":39,\"start_container_index\":217,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":34},\"quote_content\":\"《全唐詩》reference_book_ids\":[7072569309821684773]}],\"222\":[{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":222,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":108,\"start_container_index\":222,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":103},\"quote_content\":\"《西廂記》reference_book_ids\":[7267090243520564285,6841155207590579208,7257371397993810979]},{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":222,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":121,\"start_container_index\":222,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":116},\"quote_content\":\"《西廂記》reference_book_ids\":[7267090243520564285,6841155207590579208,7257371397993810979]},{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":222,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":108,\"start_container_index\":222,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":103},\"quote_content\":\"《西廂記》reference_book_ids\":[7267090243520564285,6841155207590579208,7257371397993810979]},{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":222,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":121,\"start_container_index\":222,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":116},\"quote_content\":\"《西廂記》reference_book_ids\":[7267090243520564285,6841155207590579208,7257371397993810979]}],\"286\":[{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":286,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":136,\"start_container_index\":286,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":132},\"quote_content\":\"《傳奇》reference_book_ids\":[6901548420368960520,6641901069678939150]},{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":286,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":110,\"start_container_index\":286,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":105},\"quote_content\":\"《煙花錄》reference_book_ids\":[7168770915155577869]}],\"214\":[{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":214,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":104,\"start_container_index\":214,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":99},\"quote_content\":\"《全唐詩》reference_book_ids\":[7072569309821684773]}],\"234\":[{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":234,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":68,\"start_container_index\":234,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":63},\"quote_content\":\"《少年行》reference_book_ids\":[6815111703689169931,6891491280375778312]}],\"223\":[{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":223,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":7,\"start_container_index\":223,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":0},\"quote_content\":\"《唐宋傳奇集》reference_book_ids\":[6833642782599416839,7267090241813482533]}],\"218\":[{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":218,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":8,\"start_container_index\":218,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":3},\"quote_content\":\"《西廂記》reference_book_ids\":[7267090243520564285,6841155207590579208,7257371397993810979]},{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":218,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":134,\"start_container_index\":218,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":129},\"quote_content\":\"《西廂記》reference_book_ids\":[7267090243520564285,6841155207590579208,7257371397993810979]},{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":218,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":8,\"start_container_index\":218,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":3},\"quote_content\":\"《西廂記》reference_book_ids\":[7267090243520564285,6841155207590579208,7257371397993810979]},{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":218,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":134,\"start_container_index\":218,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":129},\"quote_content\":\"《西廂記》reference_book_ids\":[7267090243520564285,6841155207590579208,7257371397993810979]}],\"138\":[{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":138,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":4,\"start_container_index\":138,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":0},\"quote_content\":\"《星島》reference_book_ids\":[7056988423638223872]}],\"150\":[{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":150,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":115,\"start_container_index\":150,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":109},\"quote_content\":\"《今古奇觀》reference_book_ids\":[6883403634076290055]}],\"213\":[{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":213,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":76,\"start_container_index\":213,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":71},\"quote_content\":\"《西廂記》reference_book_ids\":[7267090243520564285,6841155207590579208,7257371397993810979]},{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":213,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":91,\"start_container_index\":213,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":86},\"quote_content\":\"《西廂記》reference_book_ids\":[7267090243520564285,6841155207590579208,7257371397993810979]},{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":213,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":76,\"start_container_index\":213,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":71},\"quote_content\":\"《西廂記》reference_book_ids\":[7267090243520564285,6841155207590579208,7257371397993810979]},{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":213,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":91,\"start_container_index\":213,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":86},\"quote_content\":\"《西廂記》reference_book_ids\":[7267090243520564285,6841155207590579208,7257371397993810979]}],\"283\":[{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":283,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":17,\"start_container_index\":283,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":13},\"quote_content\":\"《傳奇》reference_book_ids\":[6901548420368960520,6641901069678939150]}],\"215\":[{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":215,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":5,\"start_container_index\":215,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":0},\"quote_content\":\"《全唐詩》reference_book_ids\":[7072569309821684773]}]},\"author_speak\":\"code\":0,\"compress_status\":1,\"content\":\" 八月八日晴
吃中飯的時候，徐遲帶了一個袁水拍的條子來，說二百元還不能彙，但是他在上海有一點存款，可以劃二百元給麗娟，他一麵已寫信給他在上海的朋友，一麵叫我寫信告訴麗娟。我收到條子後，就立刻寫信給麗娟，告訴她取款的辦法。
飯後去寄信的時候，使我意外高興的，是收到了一封麗娟的信，告訴我她已搬到了中一村，朵朵生病，時彥時彥：穆麗娟的二哥。穆麗娟的大哥是穆時英，還有一個小弟是穆時傑。生活改變，又叫我買兩張馬票。真是使人不安。朵朵到了上海後常常生病，而她在香港時卻是十分康健的。我想還是讓朵朵住到香港來好吧。時彥也很使我擔憂。穆家的希望是寄在他身上，而現在他卻像麗娟所說的“要變第二個時英了”！這十年之中，穆家這個好好的家庭會變成這個樣子，真是使人意想不到的。財產上的窘急倒還是小事，名譽上的損失卻更巨大。後一代的人，幾乎沒有一個例外，都過著向下的生活，先是時英時傑，現在是麗娟時彥，這難道是命運嗎？嶽母在世發神經時所說“鬼尋著”的話，也許不是無因的……關於時彥，我想一方麵是環境的不好，另一方麵麗娟的事也是使他受了刺激的。在上海的時候，我就看見他為了麗娟的事而失眠。他想想一切都弄得這樣了，好好做人的勇氣自然也失去了。
但願時彥和麗娟兩個人都回頭吧！他們是穆家唯一有點希望的人！
現在已二時，今天恐怕又要睡不好了。
八月九日晴
早上九點鍾光景，徐遲來叫醒了我說陳鬆昨夜失竊了！她把一共五十元光景的錢分放在兩個皮匣裏，藏在抽鬥裏，可是忘記把抽鬥鎖上了。偷兒從窗中爬進來，把這錢取了去。時候一定是在半夜四時許，因為我在三時還沒有睡著。後來沈仲章沈仲章：戴望舒的朋友。抗戰期間，居延木簡間道運至香港，由香港商務印書館攝影製版，國內中央研究院派沈仲章來主持這項工作。上來說，賊的確是四點鍾光景來的。他聽見狗叫聲，馬師奶馬師奶：即馬爾蒂夫人，香港大學法文教師兼女生指導。也聽見狗叫聲而起來，看見一個人影子閃過。奇怪的是賊膽子竟如此大，奇怪的是徐遲夫婦會睡得這樣熟，奇怪的是我住到這裏那樣長又沒有失竊過，而陳鬆來了不久就被竊了。這也是命運吧。陳鬆很懊喪，因為她所有的錢都在那裏了。徐遲去報了差館。差館派了人來問了一下。可是這錢是沒有找回來的希望了。
今天打了一個賀電給麗娟，賀她今年再度的生日。
晚間馬師奶請吃夜飯，有散繆爾散繆爾：猶太青年。等人。馬師奶說，巴爾富巴爾富：時為香港理民府署一名官員。約我們明天到他家裏去吃茶。我又好久沒有看見他了，可是實在怕走那條山路。
八月十日晴
今天是星期日，上午到報館裏去辦了公，下午便空出來了。吃過午飯之後，我提議到淺水灣去遊泳，因為陳鬆自從失了錢以來，整天愁著，這樣可以忘掉。於是大家決意先到淺水灣，然後到巴爾富家去吃點心。決定了便立即動身到油麻地坐公共汽車去。在公共汽車上遇到了許多人，喬木喬木：喬冠華。、夏衍等等，他們也是去遊泳的，便一起出發。淺水灣的水還是很髒，水麵上滿是樹枝和樹葉，可是我們仍然在那裏玩了長久，因為熟人多的原故，連時光的過去也不覺得了。出水後已五時許，坐了一下後，即動身到巴爾富家去。
在走上山坡的時候，我忽然想起麗娟和朵朵來，去年或是前年的有一天下午，我們一同踏著這條路走上去過，其情景正像現在的徐遲夫婦和徐律一樣。但是這幸福的時候離開我已那麼遠那麼遠了！在走上這山坡的時候，麗娟，你知道我是帶著怎樣的惆悵想著你啊！到了山頂的時候，巴爾富和馬師奶已等了我們長久了，於是圍坐下來飲茶吃點心，並隨便閑談，一直談到天快晚地時候才下山來。下山來卻坐不到公共汽車，每輛車子都是客滿，沒辦法了，隻好拔腳走，一直走到快到香港仔的時候，才攔到了一輛巴士，坐著回來。匆匆吃了夜飯就上床，因為實在疲倦極了。
八月十一日晴
上午到報館去領稿費，出來隨即把麗娟的三百元交上海銀行彙出去，恐怕她又等得很急了吧。彙費是十七元七角四分港幣，真是太大了，上次彙五百元的時候，我覺得十七元餘的彙費已太大，不料這次彙三百元都要十七元餘。如果再加，如何能負擔呢？
銀行裏出來後，又到跑馬會去買了三張馬票，兩張是要寄給麗娟的，一張留著給自己。希望中獎吧！
上午屠金曾對我說，上海同人今天下午到麗池去遊泳，叫我也去，所以下午也到報館去，可是光宇、靈鳳等又不想去了。屠氏兄弟周新等以為他們失信，心中不太高興，便仍舊拉著我去。在麗池遊了三小時光景，我覺得已比從前遊得進步一點了。在那裏，吃了點心回來。
八月十二日晴
上午寫信給麗娟，並把兩張馬票附寄給她。在信中，我把我收到她的信的那一天的思想告訴了她。……這個天真的人，我希望她一生都在天真之中！我要永遠偏護她，不讓她沾了惡名。她不了解我也好，我總照著我自己做，我深信是唯一能愛她而了解她，唯一為她的幸福打算的人，等她年紀再大一點的時候，等她從迷夢中清醒過來的時候，她總有一天會知道我的。
身邊還餘五十餘元，交了三十五元給阿四，叫她明天把麗娟去滬時的當贖回來。
八月十三日晴
早上阿四把麗娟所典質的東西取了回來，一個翡翠佩針，一個美金和朵朵的一個戒指。見物思人，我又墜入夢想中了。這兩個我一生最寶愛的人，我什麼時候能夠再看見她們啊！在想到無可奈何的時候，我的心總感到像被抓一樣地收緊起來。想她們而不能看見她們，擁她們在懷裏，這是多麼痛苦的事啊！我總得設法到上海去看她們一次，就是冒什麼大的危險也是甘願的！現在還有什麼東西使我害怕呢？死亡也經過了，比死更難受的生活也天天過著。我一定得設法去看她們。
晚間到文化協會去講小說研究，因為是七點半開始的，所以沒有吃飯，九時許回家的時候，袁水拍在那裏，便和他以及徐遲夫婦到大公司去，他們吃茶我吃飯，回來不久就睡。
八月十四日晴
徐遲這人真莫名其妙，對陳鬆一會兒好，一會兒壞，對朋友也是這樣。現在，他自己覺得是前進了，脾氣也越來越古怪了。我看到他一張紙，寫著說，以後要隻和“朋友”來往，即日設法搬到朋友附近去住。所謂“朋友”是指那些所謂“前進”的人，即夏衍，鬱風，喬木，水拍等。如果他要搬，我也決不留他，反正他們住在這裏我也便宜不了多少。他們管飯以來，菜總是不夠吃的。麗娟，你什麼時候能夠回來啊！
飯間複陸侃如夫婦路侃如（1903—1978），文學史家。馮阮君（1900—1974），作家，古代文學研究員。和吳曉玲吳曉玲，古代文學研究家。的信，又把他們在《俗文學》的稿費寄給他們。
八月十五日晴
上午到郵政局去，出於意外地，收到了麗娟在本月七日所發的信。我以前寫信請他搬到前樓去，她回信卻說寧可省一點錢，將就住在亭子間裏。其實這點錢何必省呢？也許因住得不好而生病，反而多花錢。再說，我已答應多的房錢由我來出的。她說她身體不好，輕了六磅，這也是使我不安心的，我真希望她能回到香港來，讓我可以好好地服侍她，為她調理。她勸我不要到上海去，看看照片也是一樣。唉，哪裏能夠一樣！信上有一句話使我很以為驚喜，即就是她說“也許我過了幾天已在香港也說不定”。也許真會有這樣的事吧！於是我想到她沒有入口證，上海也不能領，就是要來也來不成的，於是在抽鬥裏找出了她的兩張照片，飯後去討了領證紙，填好了又去找胡好作保，然後送到旅行社請他們去代領。這次是領的兩年的，七元，這樣可以用的時間長一點。旅行社說現在領證頗多困難，能否領得猶未可知。出來的時候，頗有點擔心，可是總不至於會有什麼大困難吧。