第二章《伴隨一生的好詩·好文·好典(蓮花卷)》(2)(1 / 3)

《再別康橋》reference_book_ids\":[6904207605141343245]}],\"223\":[{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":223,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":113,\"start_container_index\":223,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":107},\"quote_content\":\"《再別康橋》reference_book_ids\":[6904207605141343245]}],\"178\":[{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":178,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":47,\"start_container_index\":178,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":43},\"quote_content\":\"《女神》reference_book_ids\":[7025500119793404942,6960954418984389663,6933974675017960461,7205451593678851110]},{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":178,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":106,\"start_container_index\":178,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":101},\"quote_content\":\"《孔雀膽》reference_book_ids\":[7224053875110579212,7029245634901183518]},{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":178,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":87,\"start_container_index\":178,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":83},\"quote_content\":\"《虎符》reference_book_ids\":[7244801289920449575]},{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":178,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":82,\"start_container_index\":178,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":78},\"quote_content\":\"《屈原》reference_book_ids\":[7078177994832874533,6909003832517200910]}],\"136\":[{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":136,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":14,\"start_container_index\":136,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":8},\"quote_content\":\"《皆大歡喜》reference_book_ids\":[7024430660794207269]}],\"132\":[{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":132,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":89,\"start_container_index\":132,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":84},\"quote_content\":\"《荒原狼》reference_book_ids\":[6915002082055425031,7063293716408044557,7267077385218952232,7244845385884109861]}],\"108\":[{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":108,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":51,\"start_container_index\":108,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":41},\"quote_content\":\"《湯姆·索亞曆險記》reference_book_ids\":[7129428898982399012,6891482682765609992,6988533058450246687,7259673859744336957,7255238556908522508,7267090241679264831,6926351771371605006]}],\"145\":[{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":145,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":70,\"start_container_index\":145,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":61},\"quote_content\":\"《羅密歐與朱麗葉》reference_book_ids\":[7024491024625962021]},{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":145,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":60,\"start_container_index\":145,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":53},\"quote_content\":\"《威尼斯商人》reference_book_ids\":[7070317133573393439,6885615087483096077]},{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":145,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":52,\"start_container_index\":145,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":46},\"quote_content\":\"《第十二夜》reference_book_ids\":[7024437941678132231]},{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":145,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":45,\"start_container_index\":145,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":39},\"quote_content\":\"《亨利四世》reference_book_ids\":[7024494750237477895]},{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":145,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":77,\"start_container_index\":145,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":71},\"quote_content\":\"《哈姆雷特》reference_book_ids\":[6885615257843141645,7070317133669862414,7261897841927261218,7111990303451515912]}]},\"author_speak\":\"code\":0,\"compress_status\":1,\"content\":\"  文苑攬勝

World Literature

當我們

沉醉於大自然巧奪天工的美景

不要忘記

人類曆史上那一座座峻美的思想高峰

惟有勇敢攀援

我們的心智

才會從追逐物欲的混沌中

重歸澄澈和寧靜

雜 說

(唐)韓 愈

世有伯樂,然後有千裏馬①。千裏馬常有,而伯樂不常有。故雖有名馬,祗辱於奴隸人之手,駢死於槽櫪之間,不以千裏稱也②。馬之千裏者,一食或盡粟一石③,食馬者不知其能千裏而食也④。是馬也,雖有千裏之能,食不飽,力不足,才美不外見⑤,且欲與常馬等不可得,安求其能千裏也!策之不以其道⑥,食之不能盡其材⑦,鳴之不能通其意⑧,執策而臨之曰:“天下無馬⑨!”嗚呼!其真無馬邪?其真不知馬也!

【題解】

在封建社會裏,往往是昏庸無能者身居高位,真正有學識有才能的人反被埋沒。這篇文章抨擊了這種不合理的現象。在寫法上,通篇是比喻,生動形象;而且波瀾起伏,層層深入,氣勢逼人;結尾處尤為巧妙,以諷刺的口吻,反問的句式,猛力一擊,打中要害而發人深省。

【字解】

① 伯樂:春秋時善於相馬的人。千裏馬:日行千裏的好馬,比喻出色的人才。

② 祗:隻。辱:埋沒。奴隸人:這裏指養馬的奴仆。駢(pián):馬並列叫駢,駢死是說成雙成對地死,言其死得輕易。櫪(lì):馬槽。稱:著稱,著名。

③ 一食:吃一頓。或:有時。盡粟一石:要吃盡一石粟。石:十鬥,今讀作dàn。

④ 食馬者:喂馬的人。食:同“飼”。不知其能千裏而食:不知是千裏馬,而是像普通馬那樣喂養。

⑤ 見:現。

⑥ 策:駕馭。不以其道:不能把它當作千裏馬。

⑦ 食之:喂養它。不能盡其材:指喂養不當,不能使馬充分發揮才能。

⑧ 鳴之:馬的嘶叫。不能通其意:指喂馬人不能理解馬嘶叫的含義。

⑨ 執策:拿著馬鞭。天下無馬:這裏的馬是指千裏馬。

人物介紹

About the Author

韓愈(768-824),字退之,河陽(今河南孟縣西)人。唐貞元八年(792)進士,官至吏部侍郎。他是繼漢代司馬遷之後傑出的散文家,曾以鮮明的旗幟和勇敢的精神發動古文運動,對古代散文的發展做出了很大的貢獻。傳有《昌黎先生集》(四十卷)和《外集》(十卷)。

蝂傳

(唐)柳宗元

蝂者,善負小蟲也①。行遇物,輒持取,卬其首負之②。背愈重,雖困劇不止也③。其背甚澀,物積因不散,卒躓仆不能起④。人或憐之,為去其負。苟能行,又持取如故。又好上高,極其力不已⑤。至墜地死。

今世之嗜取者,遇貨不避,以厚其室。不知為己累也,惟恐其不積⑥。及其怠而躓也,黜棄之,遷徙之,亦已病矣⑦。苟能起,又不艾,日思高其位,大其祿,而貪取滋甚,以近於危墜,觀前之死亡不知戒⑧。雖其形魁然大者也,其名,人也,而智則小蟲也。亦足哀夫⑨!

【題解】

這是一篇短小精悍的諷刺文章。先寫出小蟲蝂愛負物,極力登高,不到墜地而死就不肯罷休。然後引出當今的達官貴人,他們唯利是圖,貪得無厭,不到身敗名裂也是不肯回頭。人蟲相比,本性一樣,兩相對照,何其相似!用這種手法諷刺,辛辣有力。

【注釋】

① 蝂(fù bǎn):一種黑色小蟲。善負:很能背東西。

② 輒(zhé):總是。卬:同“昂”,抬高。首:頭。

③ 困劇:非常疲憊。止:罷休。

④ 其背甚澀:背上的東西十分牢固。物積因不散:東西堆在背上而不會掉下來。卒:終於。躓(zhì)仆:被絆倒,指被壓倒。

⑤ 苟:如果。極其力:用盡了力氣。不已:不停止。

⑥ 嗜:愛好。遇貨而不避:見到財物不躲避,意思是見錢就撈。厚其室:充實自己的家業。累:累贅。積:積攢。

⑦ 怠而躓:因倦怠而跌倒,意思是在貪取財物的罪惡活動中出了漏子,犯了事。黜棄:被貶斥、被罷官。遷徙(xǐ):被降職、被流放。亦以病矣:也算是吃盡了苦頭。病:指痛苦。

⑧ 苟:如果。艾:止。祿:薪俸。滋甚:更加厲害。

⑨ 形:形體。魁然:身材魁梧的樣子。智:智識。足:太,十分。哀:可悲。

人物介紹

About the Author

柳宗元(773-819),字子厚。河東解縣(今山西運城西南)人。唐貞元進士,因參加主張革新的王叔文集團,被貶為永州司馬,再貶為柳州刺史。故又稱“柳柳州”。他與韓愈共同倡導古文運動,世稱“韓柳”,其散文峭拔矯健、論說嚴謹,詩作清峭澄澈、抒意暢達。傳有《柳河東集》。

【相關鏈接】

柳宗元名詩—《江雪》

千山鳥飛絕,萬徑人蹤滅。

孤舟蓑笠翁,獨釣寒江雪。

【字解】

蹤:腳印。徑:道路。滅:消失。

蓑(suō):蓑衣。笠:鬥笠。

【詩解】

千山萬嶺間,飛鳥已絕跡,萬條道路不見人的腳印。惟有孤舟上,一位披著蓑衣、戴鬥笠的漁翁,獨自垂釣在寒江大雪中。

為學一首示子侄

(清)彭端淑

天下事有難易乎?為之,則難者亦易矣;不為,則易者亦難矣。人之為學有難易乎?學之,則難者亦易矣;不學,則易者亦難矣。