雜說
（唐）韓 愈
世有伯樂，然後有千裏馬①。千裏馬常有，而伯樂不常有。故雖有名馬，祗辱於奴隸人之手，駢死於槽櫪之間，不以千裏稱也②。馬之千裏者，一食或盡粟一石③，食馬者不知其能千裏而食也④。是馬也，雖有千裏之能，食不飽，力不足，才美不外見⑤，且欲與常馬等不可得，安求其能千裏也！策之不以其道⑥，食之不能盡其材⑦，鳴之不能通其意⑧，執策而臨之曰：“天下無馬⑨！”嗚呼！其真無馬邪？其真不知馬也！
【題解】
在封建社會裏，往往是昏庸無能者身居高位，真正有學識有才能的人反被埋沒。這篇文章抨擊了這種不合理的現象。在寫法上，通篇是比喻，生動形象；而且波瀾起伏，層層深入，氣勢逼人；結尾處尤為巧妙，以諷刺的口吻，反問的句式，猛力一擊，打中要害而發人深省。
【字解】
① 伯樂：春秋時善於相馬的人。千裏馬：日行千裏的好馬，比喻出色的人才。
② 祗：隻。辱：埋沒。奴隸人：這裏指養馬的奴仆。駢（pián）：馬並列叫駢，駢死是說成雙成對地死，言其死得輕易。櫪（lì）：馬槽。稱：著稱，著名。
③ 一食：吃一頓。或：有時。盡粟一石：要吃盡一石粟。石：十鬥，今讀作dàn。
④ 食馬者：喂馬的人。食：同“飼”。不知其能千裏而食：不知是千裏馬，而是像普通馬那樣喂養。
⑤ 見：現。
⑥ 策：駕馭。不以其道：不能把它當作千裏馬。
⑦ 食之：喂養它。不能盡其材：指喂養不當，不能使馬充分發揮才能。
⑧ 鳴之：馬的嘶叫。不能通其意：指喂馬人不能理解馬嘶叫的含義。
⑨ 執策：拿著馬鞭。天下無馬：這裏的馬是指千裏馬。
人物介紹
About the Author
韓愈（768-824），字退之，河陽（今河南孟縣西）人。唐貞元八年（792）進士，官至吏部侍郎。他是繼漢代司馬遷之後傑出的散文家，曾以鮮明的旗幟和勇敢的精神發動古文運動，對古代散文的發展做出了很大的貢獻。傳有《昌黎先生集》（四十卷）和《外集》（十卷）。
蝂傳
（唐）柳宗元
蝂者，善負小蟲也①。行遇物，輒持取，卬其首負之②。背愈重，雖困劇不止也③。其背甚澀，物積因不散，卒躓仆不能起④。人或憐之，為去其負。苟能行，又持取如故。又好上高，極其力不已⑤。至墜地死。
今世之嗜取者，遇貨不避，以厚其室。不知為己累也，惟恐其不積⑥。及其怠而躓也，黜棄之，遷徙之，亦已病矣⑦。苟能起，又不艾，日思高其位，大其祿，而貪取滋甚，以近於危墜，觀前之死亡不知戒⑧。雖其形魁然大者也，其名，人也，而智則小蟲也。亦足哀夫⑨！