卡爾帶兩隻鬣狗和四隻北極狐追蹤迪拉他們來到了海邊小鎮，他站在小鎮至高點向下巡視，希望能夠發現迪拉的身影。到這兒以後迪拉他們的蹤跡和氣味完全消失了，就好像人間蒸發了一般不知去向。卡爾最擔心的事情發生了——他們跟丟了迪拉。
“咱們跟丟他了嗎？”布萊克問。
“目前來看是這樣，他們的氣味在海邊消失了。”卡爾說。
“真該死！”沃倫怒喊道。
“我隻能推測他們順著海洋離開了。”
“海那麼大，鬼知道他們逃到哪兒去了？”布萊克不耐煩地說。
這時大家都沉默了。
“本姑娘知道他們去哪兒了。”一個又尖又細的聲音傳來，歐波拉從他們身後高聳的球形堿蓬中探出一顆肥肥的腦袋，露出一臉令人惡心的壞笑。
“你是誰？”卡爾驚訝地問。
“我是——咳咳——人類在動物界的代言人、連接人類與動物的天使——歐波拉，我的地位比你們高貴多了！”歐波拉清了清嗓子高傲地說，她從堿蓬中走了出來，鼻子和眼睛之間滿是抓痕，身上的毛發被揪得亂七八糟。
“你這個不要臉的肥婆娘，居然自封為天使！”沃倫罵道。
“哼！你們這群無知的低等生物，連天使都敢得罪，那你們永遠也別想找到他們了！”歐波拉不屑地翻了一個白眼，把頭扭向一邊。
“天使大人請息怒，原諒我這位朋友的冒昧。”卡爾獻媚說，“你剛才說你知道他們去哪兒了？”
“沒錯！你們要找那隻叫迪拉的狐狸對吧，他和你是同一個品種，與他隨行的還有一隻大老鼠，一隻肥兔子，還有一個傻大個兒。”歐波拉咧著大嘴笑著說。
“對，看來你見過他們，快告訴我他們去哪兒了？”卡爾激動地問。
“告訴你可以，不過，本姑娘有一個條件……”歐波拉故弄玄虛地說，朝卡爾眨了眨眼睛。
“什麼條件？”
“找到他們後把我的寶石還給我，嗯，就是戴在他胸前的那塊……”歐波拉一本正經地說。
“你的寶石？”卡爾揚起了一條眉毛陰陽怪氣地問，“你是指……月亮石？”
“沒錯，就是它！那群卑鄙無恥的竊賊，偷走了我主人的寶石，我有義務替主人找回！”歐波拉義正詞嚴地說。
“沒問題，找到他們後，月亮石就是你的了。”卡爾心想當務之急是趕快找到迪拉，真找到烏拉的寶貝後留著月亮石也沒用了，不如拿它來交換情報。
“我昨晚在這兒看到他們駕船駛向了海洋，我記得他們航行的方向。”歐波拉眯著眼睛說。
“什麼方向？”卡爾迫不及待地問。
“我帶你們去找！本姑娘要親自教訓那群不講信用的鄉巴佬兒！”歐波拉齜牙咧嘴地說，嘴裏露出一排密密的小尖牙。
到了深夜，厚厚的烏雲像一個巨大威嚴的浮雕在漆黑的天空中翻滾著，風越來越大了，平靜的海麵開始暴躁起來，風卷著浪花不時打向迪拉他們的小帆船。他們坐在小帆船裏像一片樹葉在海上漂流了兩天。航行在未知的大海中，他們不知道還有多久才能到達輪回項圈的巢。他們心中惴惴不安，不隻擔心沒有食物和淡水，更擔心這即將到來的海洋風暴。
很快，空氣越發沉悶，風越來越猛了，小帆船開始劇烈搖晃。安可立即讓泰龍搖下帆來，他們隻能靜靜地坐在小船裏隨風浪上下起伏著，天真地期盼著風能慢慢停下來。又過了一會兒，空中電閃雷鳴，雷聲夾雜著風浪聲此起彼伏，豆大的雨珠劈裏啪啦地打向無邊的海洋。整個海麵炸開了鍋，墨汁一樣的暗流猛烈地湧動著，一排排巨浪打在小船旁，船裏進了很多水。他們渾身都濕透了，束手無策，一旦小帆船被海浪打翻他們會立刻被這片漆黑的大海吞噬，夢想、希望、生命，一切都將不複存在。在大自然的怒火麵前，迪拉他們顯得那麼渺小無助，他們絕望地緊緊依偎在一起，期待奇跡發生。
這時一道閃電在上空炸裂開來，借著那一道光亮，迪拉他們透過模糊的風雨隱約看見，遠處有一隻巨大的黑色狐狸一動不動地矗立在驚濤駭浪之中。空中又閃過幾道閃電，轟隆隆的雷聲從沉悶的天空中傳來，他們激動地發現，原來那個龐然大物是一座狐狸形狀的海島，他們看到了活下去的希望。