黑夜悄悄在天空張開了翅膀，銀盤似的圓月裹著幾縷雲彩，把柔紗般的月光灑向狐狸島。海邊的沙灘上，豆丁虔誠地仰望明月祈禱著，迪拉鄭重地打開了月亮石。
一瞬間，月亮石呈現出與以往完全不同的景象：中間那枚金色小月牙一邊散發出強烈的光，一邊像心髒跳動般忽明忽暗地閃爍著。小月牙幾乎刹那間就指向了海島中心那座狐狸形石山。果然如丹尼爾遇見的那隻人魚所說，他們曆經千辛萬苦追尋的輪回項圈就藏在狐狸島上。
迪拉他們望著遠處那座黑黢黢的雄偉石山，它那粗獷的線條在月光下泛著白光，顯得十分威嚴。他們抑製不住內心的激動，連夜朝那座山走去。沙灘後是一片茂密的叢林，穿過叢林才能到達山腳。那裏生長著許多高大的黃楊、相思樹、木麻黃和厚葉石斑木，這些樹上布滿了鳥巢，夜裏海鳥都回到了巢裏，陣陣低鳴聲此起彼伏。遍地濃密的灌木叢像荊棘一樣阻擋著他們的去路，一路上時而有深淺不一的溝壑，時而有連綿起伏的山丘，時而有滿是泥濘的水窪。
“快看！那是什麼？”在爬上一座小山丘後安可喊道，他指著身後那片無邊的大海。迪拉他們順安可指的方向看到一艘灰色小帆船慢慢停靠在海岸，船上接連跳下幾隻動物。迪拉一眼便認出第一個跳出船的是歐波拉，她正趾高氣揚地走在最前麵指揮著其他動物，緊接著卡爾瘸著一條腿小心翼翼地跳了下來，身後還跟著幾隻北極狐，最後從船艙裏跳出的是那兩隻凶惡的鬣狗。
“是卡爾！”迪拉憤怒地說，“他們竟然還死死跟著不放。”
“怎麼可能！他怎麼找到這兒的？”安可瞪圓了眼睛難以置信地問。
“歐波拉帶他們來的！”一想到自己最厭惡的兩個家夥竟聯起手來，迪拉有種馬上要窒息的感覺。
“我早說過當初應該殺了那隻肥貓！”泰龍惱火地說。
“我說老兄，那隻波斯貓就是你下午說的歐波拉嗎？”丹尼爾饒有興趣地問，“我看不出她有那麼可惡啊。”他扯著嘴角拉著眼皮，做出一副凶神惡煞的鬼臉。
“你會有機會領教的。”迪拉說。
“不如我們現在衝過去和他們幹一架，未必會輸。”泰龍建議說。
“不要小瞧了他們，咱們現在寡不敵眾。”迪拉說。
“這裏地形複雜，植物繁茂，他們沒那麼容易找到我們。”安可說，“當務之急是盡快找到輪回項圈，拿到寶貝後再作打算。”
“安可說得對，咱們抓緊時間趕路。”迪拉說。
狐狸山越來越大，隨著天邊那淡淡的一抹紅色，黎明來了，朝陽從東方的海天交際線緩緩升起，給大海和狐狸山蒙上了一層神秘的血紅色。天空越來越明亮，迪拉他們站在近處發現，橫在眼前的這座石山上竟然有一個湖泊。這個幽靜湖泊被這隻巨型狐狸環抱著，藍色的湖水像一塊透亮的藍寶石，四周是狐狸盤曲的腿和高高隆起的背脊，看上去雄偉壯麗，猶如鬼斧神工。他們不但被這座氣勢磅礴的自然藝術品所震撼，還隱隱感到一股神秘的力量在深處召喚著他們。
“這麼大一座山，咱們去哪兒找輪回項圈？”安可看著狐狸山有些擔憂地問。
“先上山找，找不到隻有等到晚上使用月亮石了。”迪拉說。
“救命啊——”這時，一個拖著長長調子的沙啞聲音從遠處傳來，聽上去像是一隻垂死的老烏鴉在有氣無力地叫喊。
“誰來救救我——”那個若隱若現的聲音再次傳來。
“過去看看。”迪拉說，他帶夥伴們小心翼翼地順著聲音尋去。他們在這座海島上已經待了一整天，除了海鳥外沒有見到其他動物，現在突然出現了奇怪的呼救聲，不免心中有些疑惑。
“哎喲，好痛啊——”那個陰陽怪氣的聲音又一次傳來，“救命啊——”
迪拉他們發現聲音從一處茂密的灌木叢中傳出。他們慢慢靠近，撥開草叢，發現裏麵坐著一隻老得幾乎分辨不出的北極狐，此刻正捂著肚子，表情很痛苦。迪拉從未見過如此衰老的狐狸，她長著一隻又尖又歪的鼻子，弓腰駝背，尖尖的腦袋幾乎縮進胸腔裏，脖子上掛著一層層折疊下垂的皮，全身上下的白毛已經脫盡，看上去老態龍鍾，活脫脫一個剛從泥土裏挖出來的幹癟老古董。奇怪的是她長了一雙血紅色的眼睛，就像兩塊紅寶石，而且她周圍的草地並沒有任何壓痕，非常詭異。
“老婆婆，您怎麼了？”迪拉關心地問。
“我的……肚子好痛，快幫幫我。”北極狐咬著牙說，臉憋得通紅。
“哪兒疼？麻煩您說具體點兒。”豆丁走上前去一麵說，一麵認真地幫她檢查。
“這兒……這兒……哦對了，還有這兒……”老婆婆用顫抖的手在肚子上比畫著，一會兒指指這兒一會兒指指那兒。