然而。那個士兵卻笑了起來。他還拍了拍大哥的頭。然後，兩個士兵站到一旁，用我們所聽不懂的話說著什麼，很興奮的樣子，刺刀也被收了起來。我聽到在我們這邊，有誰長長地出了口氣，那口氣出得節製，忐忑，似乎還有一股別的什麼氣味兒。我們的危險暫時過去了。
（後來我當兵，占領某一個地方，走進某個人家，也會用日本兵用的方式對待那戶人家裏的成年男人，特別是看上去彪悍些的男人。我希望，從那個人的眼神裏讀出些什麼，進而判斷：這個人是不是這家的男人，還是化裝過的軍人，進而判斷，如果我們毫無防備地離開這個地方是否安全。這其實是種很有效的方式。）
就是前天吧，我做過一個噩夢。我夢見自己、大哥、父親，我們一家人在旅店裏，按照父親的指揮幹著活兒，好像還有馬車在。夢是黑白的，有一層淡黃色的光，雖然稀薄，但卻存在著，就像那種發黃了的黑白照片。突然，我們的身側出現了一隊日本兵——在夢裏，我不知道他們是如何出現的，仿佛是從地裏生出，仿佛是被風吹來：籠罩於夢上的那層光立刻沒有了，夢裏，一切都暗了下去。從夢裏醒來，睜開眼，可我看到的還是一片灰白，這讓我緊張地想要大聲喊叫，如果那時發出聲來，我能發出的也許還是一個少年的聲音……過了許久，我的緊張才得以平歇，我恍然，之所以我看到的隻是灰白，是由於還在夜晚中的緣故。是由於，白內障的緣故。那個夢，和日本兵進入如歸旅店的一幕是如此相像。坐在床上，突然地，有種莫名的悲涼。除了我自己，我所夢見的一切都不在了，至少是再無消息，而我的獨自也已進入到老年。我聽著窗外的寂靜，聽著窗外稀疏的風聲，真覺得，恍若，隔世。
日本人住進旅店，與我們一家人有著如此近的距離，在我看來就像是一些釘子，釘在我們身上、心上，很痛，但你無法說出痛的具體位置在哪兒，但它肯定不是你身體的部分，它是異物，你卻不能不允許它的存在。他們把旅店仔仔細細搜查了一遍，不放過任何一處，父親藏起的酒和旱煙，還有他存放地契房契的包裹都被翻了出來。他們用刺刀插入放棉被的櫃子裏，櫃子被劈開了，棉花從被子裏被挑出來，紛紛揚揚。別別別動地地地契……那那那可是今今年的棉花，有床新新新被呢……父親的聲音，低得隻有他和蹲在身側的我能夠聽見。從他的表情來看我想他的牙痛應當又開始了，可他已經顧不上理會。我們不知道，接下來會有怎麼樣的發生，會是一個怎麼樣的結果，它，全看這些日本兵的好惡和施舍了。
結果不算太壞。他們決定在旅店裏住下來。有一個嚼著一段玉米稈的日本兵過來，用生硬的漢語：“房子，征用。你們過來，打掃。”他把嚼過的渣吐到我們腳下，“打掃。”他的表情是友善的，並做了個打掃的動作。
我和大哥的活是給他們燒熱水，消滅屋子裏的蒼蠅、臭蟲、跳蚤和虱子。父親鋪床，二哥推磨，母親需要對剛才被刺刀挑壞的被子進行縫補。我們幹得沒有怨言，有的是從來沒有過的耐心和精心。隻是，我們打完了屋裏的蒼蠅，但外麵的蒼蠅還會飛進來，而臭蟲、跳蚤和虱子，就從來不曾滅絕過。我們找不到跳蚤，這並不意味它不存在，或者不會再次出現。陰暗的地方太多了。我的腿一直在抖，它那麼疲憊，早就支撐不起身體的重量，可我還必須搖晃著俯下身去，仔細地在地上、床上查找看不到的跳蚤。
雖然我們忐忑，懼怕，但那些住在店裏的日本兵並沒有對我們怎樣。大哥把熱水端進去，他們衝他說了些什麼話，看樣子應當並無惡意。在院子裏走進走出，見到我們，他們也露一點兒笑容，打個招呼。天暗下來的時候，有兩個士兵趕進了一頭豬，他們應當是從很遠的地方把它趕過來的，人和豬都顯得有些疲累。另外的士兵笑著站到了院子裏，他們一起參與追趕，卻並不認真，把豬追到走投無路或者摔倒之後便馬上閃開，讓它狂叫、狂奔，消耗著它的力氣，讓它越來越笨拙，越來越滑稽。我和大哥二哥也跟著笑起來，在那一時刻，我們短暫地忘記了戰爭、恐懼，那些日本兵的樣子也非常可笑。最後，這隻精疲力竭的豬，可憐的豬終於跑不動了，它的嘴裏含滿白色的沫，抽搐著，趴在地上，叫得有氣無力。他們還不放過它。用腳踢它，用刺刀紮它的尾巴，這隻豬跳了跳，又倒下去，它的倒下自然又引來一陣大笑。