經過誠實的勞克的地方時，司各特指著遠處的艾爾登石。古時候那兒曾長著艾爾登樹，根據流行的口傳，在這棵樹下麵詩人托馬斯[ 托馬斯（1220？－1297？），英國詩人，預言家。因司各特搜集的歌謠《詩人托馬斯》聞名。]發出過預言，有的預言古老的歌謠裏仍可見到。
我們在此轉入一座小峽穀，一條小溪潺潺地順著它流下去，偶爾形成瀑布，在有的地方與花楸和白樺的垂枝一起垂懸而下。司各特說，我們此時正漫步在曆史古跡或仙境之上。詩人托馬斯曾經常出現在這裏，他遇見了仙境中的女王和這條奇特的小溪——她騎著有灰色斑紋的小馬，銀鈴在馬籠頭旁發出聲響。
“這兒是‘亨特利岸’，詩人托馬斯躺在它上麵思考、睡覺時，看見——或者夢中看見——了仙境裏的女王：
托馬斯真的躺在亨特利岸，
他的眼前呈現出奇異的景觀；
他看見一位光彩耀眼的女人，
騎著馬在艾爾登樹旁出現。
她的裙子是草綠色的絲緞，
她的披風是精美的天鵝絨；
59隻銀色的鈴鐺
掛在每一綹馬鬃旁邊。
司各特這時又背誦幾節歌謠，並講述了詩人托馬斯遇見仙女和他被帶到仙境的情景——
直到7年過去之後，
托馬斯的確才終於出現。
“這是一個不錯的老故事，”他說，“可以寫成一篇極好的童話。”
司各特繼續照常在前領路，蹣跚著沿富有魔力的峽穀而行，一邊談著話；不過由於他背對我，我隻能聽見他低沉嘟噥的聲音，猶如從管風琴發出來的一般，我無法聽清楚他說的話，直到他停下把臉轉過來，我才知道他背誦的是關於詩人托馬斯的某部分邊疆歌謠。我和他在那片傳說中著名的地方漫步時，一直都是這種情況。在他頭腦中，充滿了與周圍每一樣東西相聯係的流傳故事，他會邊走邊講，顯然這是為了讓自己和同伴都高興。
我們沿著小山小溪向前行進，
它們都有自己的歌謠或傳說。
他的聲音低沉洪亮，帶著蘇格蘭人的口音，又帶點諾森伯蘭[ 英國英格蘭的一個郡。]的“喉音”；在我看來，這使他的講話具有了英國土方言的魅力與純樸。有時他把詩歌背誦得相當完美。
就是在這樣的漫步中，我想我的朋友哈姆雷特——即那隻黑色的獵犬——陷入了糟糕的困境。那群狗當時像平常一樣在峽穀和田野裏跑來跑去，一段時間沒了蹤影，然後我們便聽見左邊遠處傳來吠叫聲。隨即我們看到一些羊在山上奔跑，那群狗在後麵緊追。司各特吹響了象牙口哨——它總是掛在他的鈕孔上——不久便把“罪犯”們召集過來，隻是不見哈姆雷特。我們趕緊爬上一處土堆，這兒可以俯瞰到一個羊欄或山凹邊緣；我們注意到，黑黑的丹麥王子[ 原指莎士比亞劇中的主角哈姆雷特。]正站在一隻流血的羊旁。屍體還有熱氣，喉部留下有致命的抓傷印痕，哈姆雷特的嘴上沾著血跡。再沒有哪個罪犯被這麼完美地當場抓住。我想可憐的哈姆雷特的命運將注定了，因為在一個充滿牧羊場的地方所犯下的罪行，是再大不過的了。然而，司各特對狗比對羊還更看重，它們是他的同伴和朋友。哈姆雷特雖然是某種不夠規範、行動魯莽的幼獸，但它顯然也受到司各特寵愛。他一時不願相信羊會是它殺死的。一定是附近的某隻雜種幹的，然後見我們靠近時逃跑了，讓可憐的哈姆雷特陷入困境。可是證據也很充分，哈姆雷特受到普遍的譴責。“唔，瞧，”司各特說，“我也有一些錯。過去一段時間來我已沒追獵了，可憐的狗沒有了追擊獵物的機會，所以其銳氣不減。假如時時讓它追擊一隻野兔，它就根本不會去打擾那些羊。”
後來我得知司各特確實弄來一匹小馬，時時帶著哈姆雷特出去追獵，它因而對羊肉不再顯得有興趣了。
* * * * *
我們在山裏又漫步了一會兒，來到司各特說的羅馬人營地的遺址；我們坐在一座曾經是部分城牆的小丘上，他指著界線和壁壘等留下的痕跡，顯示出所具有的紮營術知識，即便古文物研究者奧爾德巴克[ 司各特的小說《古物研究者》中的人物。]本人也不會為之感到丟臉。確實，在我拜訪期間，我所觀察到的關於司各特的各種情況無不同時讓我相信，蒙克巴斯[ 司各特的小說《古物研究者》中提到的地名。]中的古物研究者的脾性大多來自於他那豐富的多重性格，並且那部受人讚美的小說的某些場景和人物都取自於他周圍的環境。
他給我講了一個名叫安德魯·格默爾斯（或如所發的“加默爾”音）的幾件趣事，此人曾經就在阿伯茨福德對麵的蓋拉河岸興旺過；小時候司各特看見過他，還同他說話開玩笑。從那些賢明的流浪漢的典範和乞丐們的內斯特[ 特洛伊戰爭中希臘的賢明長老。]伊迪·奧奇爾特裏身上，我立即看出其相似之處。我正要說出這個名字，承認其相似的地方，忽然想起司各特涉及自己的小說時是要用化名的，於是止住沒講出來。不過在許多作品中，這也是讓我相信他就是作者的小說之一。
他對於安德魯·格默爾斯的描繪，在身高、姿態、軍人般的風度以及頑皮和具有諷刺意味的性情上，正好與伊迪的相符。他的家——如果他有家的話——在加拉希爾斯[ 蘇格蘭的一座製造業城市。]。不過他“四處漫遊”，沿著綠色的雜樹林和小溪步行，在整個特威德、埃特裏克以及亞羅穀成了某種活的編年史。他把閑言碎語從一家帶到另一家，並對居民們及其關心的事進行評說；對於他們的任何錯誤或蠢行，從來都會毫不猶豫、直截了當地予以嘲諷。