司各特一這樣說到本地的古物，親切地談到本地的傳說和迷信，就總是有一種巧妙與從容的幽默流動在其言談的深處，並顯露於他臉上，好像他在拿這個話題的玩笑。我似乎覺得他並不相信自己的熱情，有意取笑自己的幽默和特性；但與此同時他眼裏那富有詩意的目光，又總顯露出他確實對它們非常欣賞，頗感興趣。“遺憾的是，”他說，“古物研究者們一般都是冷冰冰的，而他們麵對的東西都充滿了曆史與詩意的聯想，栩栩如生的細節，離奇英勇的特征，以及各種奇特陳舊的禮儀。他們總是在最為罕有的材料中探索詩歌，但卻完全不知道把它們轉化成詩。瞧，往日的每一件殘片在一定程度上都有自身的故事，或者使人約略看到它那個時代所特有的某種境況和習俗，並因此使人產生想象。”
就我自己而言，我從未遇到過如此令人快樂的古物研究者，無論在其著述還是談話中。那種易於融合在司各特的研究裏的從容自如、略帶酸味的幽默，在我看來賦予了它們一種特別而非凡的意味。不過實際上，對於與自己有關的任何事他似乎都不很在乎。他的天才很容易表現出來，以致他意識不到其巨大的力量，並且也不看重那些使別人的努力與辛勞相形見絀、富有機智的玩笑。
這天早上我們再次漫步爬上詩人穀，並走過亨特利岸和亨特利林，隻見銀色的瀑布與花楸和白樺的垂枝一起垂懸而下，纖細優美的樹木給蘇格蘭的綠林和小溪增添了光彩。石南花——它遍布於光禿的大小山上，為蘇格蘭的風景編織起精密的衣裳——給周圍增添上柔和豐富的色彩。我們爬上山穀時，眼前出現了一片片景色。有著一座座高塔的梅爾羅斯隱修院坐落在下麵。那邊是艾爾登山、科登婁維斯、特威德、蓋拉河以及附近所有曆史上有名的地點，整個景色變化多樣，既有燦爛的陽光又有巨大的陣雨。
司各特照常在前麵領路，他跛著腳頗有活力、心情愉快地一路走去，同時講述一些邊疆的詩歌和故事。在我們漫步的過程中，有兩三次下起毛毛雨，我想將不能再漫步了，可同伴們卻繼續滿不在乎地朝前走去，仿佛天氣一直是晴朗的。最後，我問是否找個躲雨的地方更好些。“確實，”司各特說，“我沒記起你不習慣我們蘇格蘭的雨霧。這是一種仿佛愛哭泣的氣候，總在下雨。然而我們是這雨霧的孩子，一點不在乎陰雲的哭泣，正如一個男人不在乎歇斯底裏的老婆的哭泣一樣。自然，你不習慣在早上的漫步中渾身濕透，所以我們還是在堤岸這兒躲一躲，等雨霧過去。”他在一片矮樹林下麵坐下，讓喬治把格子呢拿來，然後他轉向我說：“來，像老歌唱的那樣到我的格子呢下躲一躲。”於是他讓我緊靠在他身旁，把一部分格子呢裹在我身上，如他所說受到他的庇護。我們這樣緊靠在一起時，他指著峽穀對麵的一個洞，說那是一個老灰獾似的人住的山洞，在這壞天氣裏他無疑舒舒服服地躲在裏麵。
有時他看見“老灰獾”站在洞口，像個待在小屋門口的隱士，或撥弄珠子喃喃祈禱，或念著經文。他對這個老隱士頗有敬意，不忍打擾他。他是詩人托馬斯的某種繼承者，或許還是從仙境回來的托馬斯本人呢，隻是還受著仙境的魔力影響。某個偶然的事讓他們把話題轉到了詩人霍格[ 霍格（1770－1835），牧羊人出身的蘇格蘭詩人。]身上，坐在旁邊的管家萊德勞也加入到談話中。霍格曾是一個替他父親幹活的牧羊人，萊德勞講了許多有關他的趣聞軼事，可我現在什麼也不記得了。萊德勞還是個男孩時他們常一起放羊，這時霍格便會把他當初努力構想的詩吟誦出來。晚上，萊德勞在農舍裏舒適地躺到床上後，可憐的霍格便會回到山腰上田野裏的牧羊人的小屋內，在那兒一連躺好幾小時，他望著天上的星星作詩，次日再把詩複述給同伴聽。
司各特說到霍格時言詞熱情，並從他優美的詩“克爾梅尼”中複述了幾節，對它們給予應有的高度讚揚。他還講了霍格及其出版商布萊克伍德的一些趣聞軼事，後者當時正在書目學方麵取得重要地位——從此他便開始享受著這個地位。
霍格在他的一首詩裏——我想是《太陽的朝拜者》吧——涉足了一點玄學上的東西，他像自己的男主人公一樣進入陰雲之中。已經開始影響文藝批評的布萊克伍德堅決地與他展開了爭論，說對於某段朦朧模糊的詩節有必要刪除或者加以說明。但霍格堅持不予改變。
“可是，老兄，”布萊克伍德說，“我不明白你這節的意思。”“聽我說，老兄，”霍格不耐煩地回答，“我自己也並不總是明白我的意思。”有許多玄學詩人，也像誠實的霍格陷入同樣的困惑中。
司各特答應在我拜訪期間，邀請那位牧羊人到阿伯茨福德；根據所得知的有關他的風格特點和言談舉止，以及我從其作品裏獲得的巨大喜悅，我預料與他想見將會非常滿意。
然而，司各特因情況有變未能履行承諾，我離開蘇格蘭時也沒見到它的一位最富有獨創性和民族性的人物，這讓我大為遺憾。
雨停之後我們繼續漫步，直至走到山中一片美麗的水邊，如果我沒記錯的話它叫考德謝爾湖。司各特很為自己疆土內的這片小地中海驕傲，希望我沒有太讓美國的一片片大湖所寵壞，以致不能夠欣賞它。他提出帶我到湖中去，那兒的景觀不錯，為此我們登上一隻小船——那是他的鄰居薩默維爾勳爵放到湖上的。我正要上船時，注意到一隻凳上麵題有“搜索2號”幾個大字。我稍停片刻，大聲重複著這些文字，極力回想我曾經聽到或讀到的它所暗示的什麼。“噢，”司各特說，“它隻是薩默維爾某種毫無意義的東西而已——快上船吧！”不一會兒，《古物研究者》中與“搜索1號”有關的情景閃現在我頭腦裏。“哈！我記起來啦，”我說，笑笑後坐下了，但以後再沒有提到這事。
我們在湖中愉快地劃著船，看到美麗可愛的風景。然而根據司各特的說法，與湖水有關的最有趣的，是有一頭水牛模樣的怪物經常出沒，它生活在深深的水裏，時而來到旱地上，並發出劇烈吼叫，震得地動山搖。這個故事自古以來就在附近一帶流傳著。有個在世的男人聲稱他見過水牛，許多天真的鄰居們也都相信他。“我無意反駁這個傳說，”司各特說道，“我樂意讓那片湖裏有魚、獸或禽——凡是鄰居們認為適合有的都行。這些老婦人的傳說成為蘇格蘭的一種財富，它屬於這一片片土地，並與之共存。我們的溪流和湖水就像德國的河流和水池，裏麵的水巫應有盡有，而我也喜歡這種兩棲怪物。”