漢密爾頓來到王衛民麵前大聲用英文道：“給大家介紹一下，這位是來自神秘東方的客人，軍事交流團的一員，來自中國陸軍的王先生，他還是一名英雄。要知道在我們美國英雄是要被尊敬的，這就是我們美國崇尚的信仰，我們之所以偉大，是因為我們擁有別人不曾擁有的勇氣。請讓我隆重介紹一下中國陸軍的王，前不久他在南亞茂密的叢林裏麵與狡猾的猴子進行了一場死亡角逐，他最終戰勝了猴子，他今天作為勝利者站在這裏，難道不想說點什麼嗎？”
王衛民的英文讀寫能力都不錯，唯獨口語部分，他也好奇既然是搞交流，老外為什麼不學中文？我們堂堂中國人為什麼非要學鳥語？世界大同也不代表要降低母語的世界影響力，他一直堅信有一天中國崛起強大了，全世界都會學習中文。
王衛民自顧和方娜聊著美國各地的風土人情，方娜也樂於給老子祖國的家人多介紹一些美國的各種有趣事，畢竟四九城皇城根下出生的她，吃豆漿油條長大的最終還是吃不慣麵包喝不慣牛奶。
兩人根本無視了積極“表演”賣弄的漢密爾頓，這一下更加激怒了漢密爾頓，他如同一隻尋找對手的鬥獸犬一般瞪著通紅的眼睛“狂吠”。
好一會，方娜才善意的提醒王衛民身旁站著一個傻不拉幾的家夥：“這個家夥好像是在跟你說話？”
王衛民也還是十分好奇：“這家夥自己根本不認識，操著一口怪異的英語對著自己大吼大叫？”
漢密爾頓的方言英語讓方娜也十分頭疼，但是王衛民更是一臉茫然，隻好主動充當翻譯道：“他說你在南亞的樹林裏麵戰勝過猴子？大致是這個意思，還說你是個打贏猴子的英雄？”
王衛民一瞬間明白了對方是在挑釁，他將那個所謂南亞強國比喻成猴子，自己則是打勝猴子的英雄，這不僅僅是挑釁，更是侮辱。
王衛民臉色一沉：“麻煩你幫我準確的翻譯給在場的人。”
方娜點了點頭，王衛民沉聲道：“我們中國神話傳說中有一個美猴王，他出身卑微沒有什麼光鮮的祖宗庇佑，但是他卻有戰天鬥地的精神和勇氣，他打上了淩霄寶殿，就是你們希臘神話的宙斯與眾神的天國。在世界所有的神話裏麵都記載著一場大洪水，我記得你們西方的神話是造了一艘諾亞方舟，勇氣可嘉啊！但是在我們中國人的神話裏麵有一個人叫做大禹，他帶領人民戰勝了大洪水，取得了勝利大禹治水流傳至今，今天我們雖然落後，但是不代表我們明天依舊落後，36年前的今天，我們中國陸軍僅僅依靠著輕步兵把從蓋馬高原到漢城，把你們的聯合國軍趕回了三八線，另外剛剛這位漢密爾頓先生是不是忘記了，就是你們看不起的猴子把你們趕出了南亞，從法國人手裏接過的殖民地蕩然無存，精彩至極。時至今日，誰給你的勇氣在這裏撒野挑釁？中國軍人以前不會害怕，現在也不會害怕，未來更加不會！”
方娜激動不已鏗鏘有力的翻譯了王衛民的回擊，現場一片寂靜，所有人全部陷入了無比的震撼，這樣的軍隊雖然落後，但是當年在朝鮮確實沒能打贏他們，盡管他們付出了高昂的代價，考慮到武器的代差，聯勤保障、雙方的國力與軍事實力等等因素，這是一支值得尊重的軍隊。
王衛民瞥了一眼漢密爾頓，心想就憑你也想挑釁我？他實在想不明白，自己已經做好了迎接糖衣炮彈的準備，結果這是一個什麼結果？給了自己一次發言怒懟的機會？
漢密爾頓意識到自己說不過王衛民，於是激動的衝了過來，邁克一見知道要壞事情，這一拳打下去，恐怕要引起極大的國際爭議。
上過戰場的王衛民豈能被大笨熊嚇倒，他微微一個閃身抓住了漢密爾頓的胳膊用力跳起，雙腳離地空中旋轉身體，嘎巴一聲，漢密爾頓捂著胳膊跪在地上哀嚎，此時他的胳膊與身體仿佛失去了聯係一般，王衛民看漢密爾頓一眼：“給你個教訓，去唐人街找個正骨大夫就可以了。”
王衛民瀟灑離去，方娜見狀急忙跟了出去，倆人裹緊大衣行走在大雪中，方娜建議去找一家韓國小酒館喝一杯，王衛民好奇為什麼去韓國小酒館？
方娜氣呼呼道：“我的零花錢都是自己打工賺的，這個時間中餐都關門了，你知道嗎，在這裏吃一頓像樣的家鄉菜，直接能把你我吃破產，韓國小酒館便宜老板又熱情，反正你也不在乎吃些什麼。”
王衛民微微一愣，途中經過一家中餐店，王衛民看了一眼海報上的價格，魚香肉絲29美元，幹燒大蝦80美元......
王衛民差點腳下一滑跌倒在地，方娜說得沒錯，真要吃破產，自己所有的身家包括差旅費不足兩百美金。