“作者簡介”
阿裏西瑛，生卒年不詳。回紇人，原名木八剌，字西瑛，因身材魁梧，人稱“長西瑛”。長期生活在蘇州等江南繁華富庶地區，將自己的居室命名為“懶雲窩”，並作小令[殿前歡]以生述。與當時曲壇名士貫雲石、喬吉、衛立中、吳西逸等人皆有應和之作，現存小令4首。
“原文”
懶雲窩，醒時詩酒醉時歌。瑤琴不理拋書臥，無夢南柯。得清閑盡快活。日月似攛梭過，富貴比花開落。青春去也，不樂如何。
“譯文”
“懶雲窩”——我瀟灑快活的家，睡醒了我作詩飲酒，喝醉了我放聲高歌。美玉鑲嵌的琴我無心彈撥，書籍也拋在一邊，隻是悠閑高臥，做夢啊，也夢不到富貴榮華的槐安國。得清閑啊，不妨盡情地快活。歲月啊，飛梭般溜過；富貴啊，好比花開花落。青春要離我而去，怎能不及時行樂。
“賞析”
阿裏西瑛的《懶雲窩》有三首，所選為第一首。貫雲石、喬吉、衛中立、吳西逸均有和曲，可見影響之大。此曲不僅是阿裏西瑛本人的人生哲學的詩化表白，而且體現了一批蔑視富貴功名、不屑仕進的讀書人的心態。這正是此曲深得曲家讚賞，並在作者的朋友中間產生強烈共鳴的原因。阿裏西瑛出身貴胄世家，理應有進取心，成為王朝的棟梁之材，然而，他卻連做夢都不想謀取高官厚祿，而隻願以詩酒快活一生。這一方麵說明他對現實殘酷的政治有清醒的認識，而采取與之疏離的立場；另一方麵說明，人生苦短，當及時行樂的處世哲學已成為他的價值取向。因之，《懶雲窩》是元王朝一大批對現實失望的讀書人的青春進行曲，是及時行樂的宣言。此曲語言流暢，音韻響亮，是發自內心深處的情感律動，給人以瀟灑、飄逸的感受。