“作者簡介”
貫雲石（1286—1324），元代散曲作家。畏吾（今維吾爾族）人，本名小雲石海涯，號酸齋，又號蘆花道人。出身顯貴，早年曾襲父職任兩準萬戶達魯花赤（掌印官，實權人物），後讓爵於弟。仁宗時，拜翰林侍讀學士、中奉大夫、知製誥同修國史等職。不久辭官，隱居於杭州一帶，並從名士姚燧學。他雖曾混跡官場，但淡泊功名，敏思好學，能詩文，善書法，尤以散曲名重一時。曲作多寫閑適生活和兒女之情，曲風豪放清逸。曾為《陽春白雪》、《小山樂府》（前者為散曲選集，後者為張可久專集）作序，在當時產生相當影響。今人任訥將其所作小令與徐再思（號甜齋）作品合輯為《酸甜樂府》。英年早逝（39歲卒）；今存小令79首，套數8套。是中國文學史上少數民族出身作家中的佼佼者。
“原文”
競功名有如車下坡，驚險誰參破？昨日玉堂臣，今日遭殘禍。爭如我避風波走在安樂窩。
“譯文”
競爭高官厚祿的人啊，就像坐上車滾坡直下，這中間的驚險有誰參透識破？昨天還是翰林院裏尊貴的大臣，今天便遭到殺身之禍。怎如我躲開這官場風波，悠哉遊哉走在安樂窩。
“賞析”
此曲道出了貫雲石放棄高官厚祿歸隱山林的一個重要原因，這就是“競功名有如車下坡”，“昨日玉堂臣，今日遭殘禍”。體現了貫雲石對元王朝政治的清醒而冷峻的認識。以皇帝為絕對權威的封建專製體製，必然造成貴族大僚為核心的統治集團內部綿延不斷、甚至是你死我活的爭鬥，這種內爭的慘劇和鬧劇，史不絕書。元朝中期最高統治集團的爭鬥尤為頻繁和激烈，如至大四年（1310）元武宗死後，皇太子（即位後為元仁宗）下令撤消尚書省，殺用事大臣脫虎脫、三寶奴等；不久，元仁宗罷免權相鐵木迭兒，欲治其專擅貪虐之罪，但由於太後庇護，鐵木迭兒未被追究，反而複職，乘機大肆報複，誣殺集賢學士呆兒隻、平章政事拜住等一批高官；元英宗至治三年，追奪已死的鐵木迭兒官爵，鐵木迭兒同黨鐵夫等竟然在上都暗殺了英宗皇帝，等等。這是最著名的內爭，至於臣僚之間的勾心鬥角相互傾軋，更是司空見慣。貫雲石麵對這一切，不能無動於衷，他厭惡官場的黑暗和殘酷，但他無能為力，他隻能以高蹈世外、歸隱山林的選擇，來對抗這汙濁的政治，在田園山水中尋求一片寧靜和自由的空間。《競功名》一曲再清晰不過地表白了他這種選擇。這是無可奈何的選擇，也是明智的選擇。