“作者簡介”
王元鼎,元散曲中後期作家,生卒年及生平不詳。賈仲明為《錄鬼簿》楊顯之傳略後補寫的挽詞中稱“王元鼎師叔敬”,可知其為楊顯之晚輩。《青樓簿》所記歌妓順時秀將他與參知政事阿魯溫比較,說:“參政,宰臣也;元鼎,文士也。經綸朝政,致君澤民,則元鼎不及參政;嘲風弄月,惜玉憐香,則參政不敢望元鼎。”可見,他是與勾欄女子關係密切的風流才子。今存小令7首,套數1篇。
“原文”
垂柳依依惹暮煙,素魄娟娟當繡軒。妾身獨自眠,月圓人未圓。
“譯文”
輕柔擺動的柳絲,招來淡淡暮靄,皎潔的月亮正照在窗簾,孤零零的閨中人啊,愁無眠。天上的月圓了,人間的情侶未團圓。
“賞析”
這是一首閨中人相思曲,以比興手法烘托在月圓之夜獨處閨中女子的幽怨和相思。楊柳依依、素魄娟娟的美好景象與閨中人的孤獨寂寞恰成對照,使抒情主人公的離愁更為濃化。