“作者簡介”
杜遵禮，生平事跡失考。今存小令2首。
“原文”
好似楊妃在，逃脫馬嵬災。曾向宮中捧硯台，堪伴詩書客。叵耐無情的李白，醉拈斑管，灑鬆煙點破桃腮。
“譯文”
真像楊貴妃還在世，逃脫了馬嵬坡那場災，她曾在宮裏捧過硯台，陪伴精通詩書的貴客，可恨可惱詩仙李白，他醉中拈起那飽蘸鬆煙墨汁的筆，無情地點破了她的桃花腮。
“賞析”
這是一支詼諧曲，以美人臉上的黑痣作為調侃的材料，有明顯的娛樂目的。小曲巧用比喻和典故，使得本來有礙於女人美麗的小汙點，變成了可愛之物，從而讓有痣的美人得到了幾分心理安慰，甚至感到自豪。