“作者簡介”
作者無名氏（略）
“原文”
賓也醉主也醉仆也醉，唱一會舞一會笑一會，管什麼三十歲五十歲八十歲，你也跪他也跪恁也跪。無甚繁弦急管催，吃到紅輪日西墜，打的那盤也碎碟也碎碗也碎。
“譯文”
賓客醉了，主人醉人，仆人也醉人，放聲地唱，盡情地舞，放懷地笑，不管年老與年少，不管輩分大與小，通通跪在地上，無拘無束地嬉鬧。沒有笛子吹，沒有喇叭叫，沒有琵琶奏，一直吃到太陽滑下山，那時把盤來敲、碟來敲、碗來敲，敲得稀巴粉碎，那才真叫好！
“賞析”
《村夫飲》是一支具有北方少數民族生活色彩的宴會進行曲，以粗獷的筆觸描繪出農村狂歡節般縱酒放歌盡情嬉鬧的熱烈場麵。在這裏無主客之分，甚至主仆的界線也被打破，老少的隔閡也不存在了。這時刻人們顯然將各種禮數拋到腦後，或者說中原地區所嚴格恪守的禮儀在這裏壓根兒沒有被尊崇，人們還保存著古樸的習俗，人們尋求快樂的本性可以得到充分的袒露。這是能歌善舞的一群，是豪放爽朗的一族，他們熱情奔放達到高潮時的宣泄方式也極為獨特，吃到紅日西墜之時，他們將所有盤、碟、碗打得粉碎。此曲潑辣恣肆的風格，在元散曲中當首屈一指。