“作者簡介”
作者無名氏（略）
“原文”
堂堂大元，奸佞專權，開河變鈔禍根源，惹紅巾萬千。官法濫刑法重黎民怨，人吃人鈔買鈔何曾見，賊做官官做賊混愚賢。哀哉可憐！
“譯文”
堂堂大元朝，由一夥奸詐諂媚之徒操縱大權，他們借治理黃河和發行新鈔的機會，大肆搜括民財，也種下了天下大亂的禍根，憤怒的百姓揭竿而起，造反的紅巾軍成千成萬。官家訂下的法律多如牛毛，鎮壓百姓的手段十分凶殘，人民的怨恨堆積如山。這是什麼世道？人吃人，鈔買鈔，強盜成了大官，大官就是強盜。什麼是愚、什麼是賢，什麼是惡、什麼是善？一切都是非顛倒、黑白不辨。老百姓啊，真可憐，真可憐！
“賞析”
收錄此曲的《輟耕錄》作者寫道：“《醉太平》一闋，不知誰所造，自京師以至江南，人人能道之。”可見它是在元朝末年傳播廣泛的一支民歌。它是發自人民大眾心底的吼聲，強烈地控訴元朝末年統治集團的腐敗無能，和統治手段的殘酷，深刻揭露經濟秩序的混亂和官吏的貪婪，一針見血地揭示了官逼民反的道理。這實質上是人民大眾對元王朝必然速亡的宣判書，是元末人民大起義的宣言書，具有極高的曆史認識價值。這說明在社會矛盾一觸即發之時，散曲發揮了輿論武器的作用，在人們聽膩了相思、幽怨、避世等老調子之後，突然響起這震天的歌聲，的確令人振聾發聵，耳目為之一新。
[正宮·醉太平]譏貪小利者
“原文”
奪泥燕口，削鐵針頭，刮金佛麵細搜求，無中覓有。鵪鶉嗉裏尋豌豆，鷺鷥腿上劈精肉，蚊子腹內刳脂油。虧老先生下手！
“譯文”
從燕子嘴裏奪泥，在針頭上削鐵，在佛像麵上刮黃金，在鵪鶉嗉裏尋豌豆，在鷺鷥腿上劈出精肉，在蚊子肚裏刮肥油，細細搜求，無中生有，虧老先生下得手！
“注釋”
[刮金佛麵]寺廟裏的泥塑或木雕佛像，往往塗以金粉，在佛麵上刮金，形容極端貪財。[鵪鶉嗉]鵪鶉，形體很小的鳥。嗉，喉嚨下存食物的嗉囊，極小。[刳（kū）]挖、刮。
“賞析”
此曲運用比喻和誇張手法，辛辣譏諷貪婪之徒。將貪婪者不放過微利的舉動誇大到極處，令讀者對其輕蔑和嘲笑，從而達到諷刺的喜劇效果，是此曲最成功之處。題目雖為《譏貪小利者》，但其社會意義卻超出了這個題目，因為人們往往把“貪小利者”這諸多舉動同貪官汙吏無孔不入的搜刮民財的劣跡聯係起來，因之取得更廣泛更深刻的諷刺效果。