《孫子兵法》reference_book_ids\":[6930888998395186184,6838936292718283790,7255238555826392118,7267090241087867904]}],\"23\":[{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":23,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":6,\"start_container_index\":23,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":0},\"quote_content\":\"《孫子兵法》reference_book_ids\":[6930888998395186184,6838936292718283790,7255238555826392118,7267090241087867904]}],\"29\":[{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":29,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":6,\"start_container_index\":29,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":0},\"quote_content\":\"《孫子兵法》reference_book_ids\":[6930888998395186184,6838936292718283790,7255238555826392118,7267090241087867904]}],\"38\":[{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":38,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":6,\"start_container_index\":38,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":0},\"quote_content\":\"《孫子兵法》reference_book_ids\":[6930888998395186184,6838936292718283790,7255238555826392118,7267090241087867904]}],\"51\":[{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":51,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":6,\"start_container_index\":51,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":0},\"quote_content\":\"《孫子兵法》reference_book_ids\":[6930888998395186184,6838936292718283790,7255238555826392118,7267090241087867904]}],\"58\":[{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":58,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":6,\"start_container_index\":58,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":0},\"quote_content\":\"《孫子兵法》reference_book_ids\":[6930888998395186184,6838936292718283790,7255238555826392118,7267090241087867904]}]},\"author_speak\":\"code\":0,\"compress_status\":1,\"content\":\" 本篇名為《軍形篇》。“形”就是指軍事力量,包括兵力的眾寡強弱、軍事素質的優劣、部暑的隱蔽、暴露等。孫子形象地比喻說:“若決積水於千仞之溪者,形也。”就像積水從千仞高的山澗衝決而下,勢不可擋,這就是強大軍事實力的表現。
“形”指的是軍事力量,孫子形象地比喻說:“若決積水於千仞之溪者,形也。”就像積水從千仞高的山澗衝決而下,勢不可擋,這就是強大軍事實力的表現。
原文
孫子曰:昔之善戰者,先為不可勝,以待敵之可勝。不可勝在己,可勝在敵。故善戰者,能為不可勝,不能使敵之可勝。故曰:勝可知,而不可為。
不可勝者,守也;可勝者,攻也。守則不足,攻則有餘。善守者,藏於九地之下;善攻者,動於九天之上,故能自保而全勝也。
見勝不過眾人之所知,非善之善者也;戰勝而天下曰善,非善之善者也。故舉秋毫不為多力,見日月不為明目,聞雷霆不為聰耳。古之所謂善戰者,勝於易勝者也。故善戰者之勝也,無智名,無勇功。故其戰勝不忒;不忒者,其所措必勝,勝已敗者也。故善戰者,立於不敗之地,而不失敵之敗也。
是故,勝兵先勝而後求戰,敗兵先戰而後求勝。善用兵者,修道而保法,故能為勝敗之正。
兵法:一曰度,二曰量,三曰數,四曰稱,五曰勝。地生度,度生量,量生數,數生稱,稱生勝。
故勝兵若以鎰稱銖,敗兵若以銖稱鎰。稱勝者之戰民也,若決積水於千仞之溪者,形也。
譯文
孫子說:從前那些善於用兵作戰的人,總是預先創造不被敵人戰勝的條件,並等待可以戰勝敵人的時機。做到不被敵人戰勝,其主動權掌握在自己手中;能否戰勝敵人,則在於敵人是否出錯給我們以可乘之機。所以,善於用兵打仗的人隻能夠做到不被敵人戰勝,而不能使敵人一定會被我軍戰勝。所以說,勝利可以預見,卻不能強求。
當無法戰勝敵人時,應該注意防守;可以打敗敵人時,應該發動攻擊。實行防守,是因為兵力不足;采取進攻,是因為兵力有餘。善於防守的軍隊,隱藏自己就像深藏於不可知的地下一樣,無跡可尋;善於進攻的軍隊,展開兵力就像從天而降一樣勢不可擋。所以,善防善攻的軍隊,既能保全自己,又能大獲全勝。
預見勝利不能超過平常人的見識,算不上最高明;交戰而後取勝,即使天下人都稱讚,也算不上最高明。正如舉起秋毫稱不上力大,看見日月算不上視力好,聽見雷鳴算不上耳聰。古代所謂善於用兵的人,隻是戰勝了那些容易戰勝的敵人。所以,真正善於用兵的人,沒有智慧過人的名聲,沒有勇武蓋世的戰功。而他們既能打勝仗又不出任何閃失;之所以不會有差錯,是由於他們所采用的作戰方針是建立在必勝的基礎上的,他們所戰勝的是已經陷於必敗境地的敵人。所以善於打仗的人,不但使自己始終處於不敗之地,也決不會放過任何可以擊敗敵人的機會。