第二天,周瑜升帳,召集諸將,命令他們各領取三個月的糧草,分頭作好破曹的準備。黃蓋打斷周瑜的話,搶先說:“不用說三個月,就是領取三十個月的糧草,恐怕也無濟於事。如果這個月內能打敗曹操,再好不過了;如果一個月之內不能擊潰曹兵,倒不如按張昭的主意,束手投降。”周瑜聽了這番擾亂軍心的投降論調後,勃然大怒,喝令左右將黃蓋推出帳外,斬首示眾。黃蓋也不示弱道:“我自追隨先將軍以來,南征北戰,已曆三世,那時不知你還在做什麼。”黃蓋顯然是倚老賣老,根本就沒把周瑜放在眼裏。這就越發使周瑜怒不可遏,他命令速斬。大將甘寧以黃蓋是東吳功勳老臣為由,替黃蓋求情。周瑜下令:亂棒打出大帳。眾文武官員一見都督如此盛怒,都擔心黃蓋性命難保,就一齊跪下為黃蓋求情。看在眾人的麵上,周瑜改為重打一百脊杖。眾人還覺得杖罰過重,弄不好老將還是有性命之憂,仍舊苦苦相求,請求從輕發落,周瑜寸步不讓,掀翻案桌,斥退眾人,喝令速速行刑。行刑的士兵把黃蓋掀翻在地,剝了衣服,狠狠地打了五十脊杖。眾人再次苦苦相求,周瑜才恨聲不絕地退入帳中。這就是被後世廣為傳布的“周瑜打黃蓋——一個願打一個願挨”的故事。
五十軍棍把黃蓋打得皮開肉綻,鮮血迸流,在場的人無不為之動容。眾人把他扶回大寨,一連昏死過幾次,其他將領來探視時,黃蓋隻是長籲短歎,並不多說話。當他的密友闞澤前來視疾時,黃蓋才道出了實情。而且,闞澤也看出了周瑜打黃蓋苦肉計。闞澤,字德潤,會稽山陰人,博學有才。黃蓋對闞澤說:“我受吳侯三世厚恩,無以回報,故獻苦肉計破曹。我遍觀軍中,惟有您有忠義之心,所以以心腹大事相托。您機智敏慧,能言善辯,膽識過人,所以想讓您去曹營獻詐降書。”闞澤欣然應諾道:“大丈夫處世,不能立功建業,同草木同朽。您能甘願受刑報國,我又有什麼舍不得呢!”黃蓋滾下床來拜謝闞澤。
闞澤當夜扮作漁翁,駕一葉小舟望北岸使來。三更時候,到了曹軍水寨。被巡寨士兵拿住,連夜報知曹操。曹操聽說東吳參謀闞澤,有機密事來見,便命人引進帳來。巡寨士兵把闞澤引進曹操大帳,帳內燈燭輝煌,曹操襟衣正座道:“你既是東吳參謀,來我的水寨做什麼?”闞澤說:“人言曹丞相思賢若渴,今日一見,卻不是這樣。”曹操說:“我與東吳旦夕交兵,你私行到此,如何不問?”闞澤說:“黃公覆是東吳三世老臣,今被周瑜在眾人前無端毒打,不勝憤恨。為了報仇所以要投降丞相,我與公覆情同骨肉,特來獻密信,不知丞相能否收納。”說著,呈上密信。
富有閱曆、老謀深算的曹操,麵對闞澤的詐降書,將信將疑。在燈下反複看了十多次,忽然拍案張目大怒道:“黃蓋用苦肉計,令你下詐降書,我豈能被你蒙騙!”令左右將闞澤推出斬首。闞澤麵不改色,仰天大笑。曹操喝斥道:“我已識破你的奸計,你為何大笑?”闞澤說:“我並非笑你,是笑黃公覆不識人!”曹操問:“為什麼不識人?”闞澤說:“殺便殺,何必多問!”曹操說:“我自幼熟讀兵書,深知奸偽之道。你這條苦肉計瞞過別人,卻瞞不過我!”闞澤說:“這哪裏是奸計?”曹操便舉信中不明約來降時間為證。闞澤就此事不但解釋得天衣無縫,無懈可擊,還譏諷曹操枉自熟讀兵書而不識機謀。曹操聽了,態度馬上轉變道:“我見識不高,誤犯尊威,請勿見怪。”闞澤說:“我與公覆傾心來降,如嬰兒盼望父母,豈能有詐?”曹操大喜,置酒款待闞澤。