豪夫的創作受後期浪漫主義作家重視民間創作、向民間取材的影響，並不沉迷於中古的神秘世界裏。在一定程度上反映了德國社會當時的現實。
雖然他曾用文字赤裸裸地揭示德國市民階層的醜惡，也對剝削階級人物加以諷刺與嘲笑，但是他卻沒有真正帶人們走上光明。仔細看他的作品就會發現，他給故事人物安排的出路除安分守己以外，其他的棄世絕俗、憤然出走和精神寄托方麵都有一定的問題。
《假王子》講的是一個不安於現狀的叫拉巴康的人，在虛榮心作祟下放棄自己原本淳樸的生活，當起了騙子。在那個時期的德國，這一現象應該就是市民階層的庸俗、鄙陋和虛偽的真實寫照了。
而《冷酷的心》作為豪夫的代表作，也是講一個年輕的燒炭工彼得，為了虛偽的“體麵”生活，把心賣給邪惡森林之神。感受不到人間冷暖的石頭心，讓他逐漸變成了一個滔天罪人，不僅趕走了年邁的母親，還打死了善良美麗的妻子。
空虛、枯燥、孤獨的生活終於讓他無法忍受，在玻璃老人的幫助下，奪回了自己跳躍的心，也爭取到了母親的原諒、妻子的複活，最終認識到了良心重於金錢，從此安守本分，認真勞動。
我們說安分守己是正確的，在那一個唯利是圖的邪惡風氣下，唯有安守本分才可遠離罪惡。完美的結局使《冷酷的心》成了德國最美的童話，也成為歌劇、繪畫的題材。
豪夫的童話模仿了《一千零一夜》大框架套小框架的結構，但是它又不同於《一千零一夜》的故事有獨立性。我們讀豪夫的故事，必須連續閱讀，因為它是故事套故事、人物套人物的連環套。
在這個故事中的主人公，也許是上一個故事的重要人物，要深刻地了解到這些故事人物必須結合先後。比如“奧巴莊”是《砍手的故事》和《法特麥的獲救》中的重要人物，又是各個故事之間的聯係，我們讀了“奧巴莊”的自述才知道，《砍手的故事》中那個無名氏究竟是誰。
豪夫的作品不管是嘲諷了市民階層盲目崇拜、追求時髦的《年輕的英國人》，還是揭露統治階級的不仁不義的《小矮子穆克》，又或是其他作品，他的取材一般都來自東方故事、德國民間故事或是移植一些其他作家的作品。
當然，他的移植是巧奪天工的，被他移植過的作品不但感覺不出原來的樣子，而且還注入了新的藝術元素，使得它重獲新的生命。所以豪夫的童話在德國廣泛流傳，備受人們的喜愛，並以多種語言、各種版本一版再版。
（［德］威廉·豪夫）
安徒生童話
安徒生這個名字不僅在國外眾所周知，在我國亦享有盛名。我們也許不知道莎士比亞，卻一定知道安徒生;我們也許不知有“兒童文學”，卻一定知道安徒生的童話。
時代發展到今天，我們的精神食糧越來越豐富，書籍種類更是數不勝數，但初次麵對文字的孩子，大多還是在《小人魚的故事》、《醜小鴨》、《皇帝的新裝》、《拇指姑娘》、《野天鵝》等童話故事的伴隨下開始自己的成長曆程的。
丹麥偉大作家漢斯·克裏斯蒂安·安徒生的童話是可以讓讀者從小讀到老的著作，不同年齡段所讀取的感覺是不一樣的。當我們七八歲的時候讀安徒生的作品，隻能看懂故事並被作品中的故事情節所吸引，到了長大後再去讀安徒生作品的時候，在我們麵前呈現的是安徒生對窮人悲慘生活的揭示、對王公貴族虛偽和愚蠢的挖苦。
在美麗的海洋深處，人魚國王的小女兒愛麗兒十分向往人類的生活。在一次暴風雨中，一位王子不小心掉進海裏，純潔善良的愛麗兒救起了遇難落水的英俊王子，從此愛麗兒便愛上了他。
為了和心愛的王子生活在一起，愛麗兒向醜陋的巫婆烏蘇拉求助，希望能夠變成人類。但不懷好意的烏蘇拉，野心勃勃地想奪取國王所統治的海洋世界，所以與愛麗兒約定：“用愛麗兒動聽的聲音交換成為人類的條件，但是上岸後的第三天太陽下山前，必須得到王子的真愛之吻，才能成為真正的人類，否則她的靈魂將永遠屬於巫婆。”
而在這唯美傷痛的愛情童話中，她完全可以用短劍刺入那負心的王子，但小人魚為成全王子和另一位公主的幸福，將短劍拋向大海。刀子沉下的地方，浪花就發出一道紅光，好像有許多血滴濺出了水麵，然後在清晨的陽光下化作了虛無的泡沫。
這是幾乎每一代孩子都熟知並喜愛的《小人魚的故事》，作者通過這個故事向我們傳達出這樣一種愛情觀：愛情中的奉獻和給予才是最美的，在愛的奉獻中，唯有靈魂可以創造一個靈魂，升入夢想的“天國”。這對精神麻木的現代人，無疑有著很大的精神上的觸動。
在《屎殼郎》中，一隻皇宮馬廄的屎殼郎竟然要求享受和皇帝的戰馬一樣的待遇：釘上金掌。這匹馬是最漂亮的動物，有著修長完美的腿，眼神裏充滿機智，馬鬃散掛在脖子上像一片絲紗。它曾馱著它的主人奔馳於槍林彈雨之中，聽到過子彈呼嘯。
當時，敵人逼近的時候，它用口咬，用腿踢四周的故人。它馱著自己的皇帝一步縱過倒下的敵人的馬，拯救了自己皇帝的赤金皇冠，拯救了自己皇帝的比金冠還重要的性命。因此，皇帝的馬得了金掌，兩隻蹄子上各一個。
屎殼郎為了證明自己配擁有一副金掌，他不惜遊曆一番，證明自己和那匹馬一樣，是個不可小看的人物。在他最為得意，認為夢想成真的那刻，卻被皇帝壓在了馬鞍底下。在這種情況下，屎殼郎還認為是因為他，這匹馬才有了金掌。
《雪人》講述的是一個剛剛誕生想知道愛情是什麼的雪人，竟然神魂顛倒地愛上了房子裏的爐子。它們彼此相愛，白天深情相對，晚上翩翩起舞，度過了一個美麗的冬天。其間雖有短暫的挫折，卻表明了雪人對爐子的真摯愛情。最後雪人融化在愛人的懷抱裏。在雪人的真情和快樂感召下，連對愛情從不感冒的朋友——狗也談起了戀愛。