正文 第13章 大力士神和車夫(1 / 3)

一個農夫正沿著一條鄉間的小路趕著一輛貨車,車輪深陷入一個車轍中。農夫嚇呆了,愣在那裏,看著貨車,不知如何是好,隻有高聲喊大力士神來援助他。

於是大力士神就出現了,對他說:“朋友,用你的肩膀推起車輪來吧!再抽打你的牛。在你自己不曾盡力自助之前,不要向我求救,否則,你祈禱我將是徒然的。”

這是《伊索寓言》中的一個故事,它告訴我們:關鍵的時候,隻有自己才能解救自己。

羅密歐與朱麗葉

在維絡那古城裏,有兩大家族——凱普萊特家族和蒙太古家族。這兩家有宿仇,無論是主人還是家丁,一見麵就械鬥,鬧得維絡那古城混亂不安。

在凱普萊特家的宴會上,為了會見自己所愛的羅瑟琳,老蒙太古的兒子羅密歐混了進去,結果卻遇到了朱麗葉,並深深地愛上了這個仇人的女兒。

朱麗葉也知道了自己心儀的那個年輕人是仇家的公子,但卻情不自禁地對著窗外暗淡的月光,呼喚起了羅密歐的名字。大段熱情的獨白讓躺在陰影中的羅密歐再也按捺不下去了,他也向姑娘傾訴了起來。被愛人聽到了心事的朱麗葉羞怯不已,並且擔心這樣會使羅密歐覺得自己太輕佻。羅密歐指著月亮向她發誓,朱麗葉卻說,月亮是變化無常的,如果當天晚上就交換誓言那未免太匆忙了。但羅密歐一定要她在分手前就交換愛情的盟誓。朱麗葉甜蜜地告訴他,在他還未提出要求之前,她就已經把愛情交給了他,她明天就派個人去見他,商量結婚的時間。他們就這樣在呢喃情話中度過一夜,天亮才依依不舍地分手。

第二天羅密歐找到了修道院的勞倫斯神父,請求他為他們主持了婚禮,結為夫婦。

當天中午,羅密歐在街上忍讓不過而殺死了朱麗葉的表哥提伯爾特。

為了殺一儆百,保持古城的安寧,親王放逐了羅密歐。這件事讓兩個人悲痛欲絕。當晚,他們在朱麗葉的臥室裏度過了新婚之夜。

後來,朱麗葉的父親想將她嫁與帕裏斯伯爵。幸虧神父為她想了個辦法,讓她服一種藥裝死,到她蘇醒時,神父會找人來叫羅密歐,兩人就可以逃到別處去。

誰知天意弄人,神父派去的人沒有找到羅密歐。原來羅密歐聽到朱麗葉的死訊趕了回來,在朱麗葉的墓前服毒殉情。蘇醒過來的朱麗葉看到了服毒自殺的愛人,悲痛不已,也服毒自殺,還舉劍刺向自己,死在羅密歐的身上。

最後當勞倫斯神父講出實情後,兩家人方才醒悟過來,言歸於好,共同為這一對情人豎立了一座金像。

魯濱遜漂流記

魯濱遜出身於一個英國中產階級家庭。打小他就向往四處冒險的生活。雖然他的父親希望他在家鄉安安分分地生活,但是他還是瞞著父親去航海。結果第一次航海就遇到風暴,他好不容易才死裏逃生,發誓再不離開陸地。

當魯濱遜平安登陸後,受苦的經曆漸漸地從他腦海裏消失,航海的渴望促使他進行了第二次航海,到非洲經商,賺了一大筆錢。在第三次航海的途中,他被土耳其海盜所俘虜,成了一名海盜頭子的奴隸。有一天,他瞅準機會,劃上主人的小船逃跑了。在海上漂泊了許久,後被一艘葡萄牙貨船救起。平安抵達巴西後,魯濱遜買了一塊土地,種植煙草和甘蔗,就這樣,過了幾年安穩的莊園主的生活。

幾個莊園主建議他去西非洲販運黑奴,魯濱遜動了心,再次出航,時間是1659年9月1日。可不幸的是,他們的船航行到南美洲洋麵上時遇到了大風暴,觸礁沉入大海。除魯濱遜外,所有的水手和乘客都被淹死了。海浪把他卷上了附近一座荒島,從此魯濱遜開始了長達28年的荒島生活。

他做了一隻木筏,一次又一次地把大船上的食物、酒、衣服、槍支、彈藥、淡水、工具等運到島上。他用帆布在小山前的草地上搭起了帳篷,用高高的尖木樁圍起來,作為棲身之地,然後把船上運來的東西藏在這裏,開始靠船上剩下的食物生活。

他在船上剩餘的物品中找到了紙、筆、墨水,開始記日記,把他遇到的每一件事都記錄下來。就這樣,魯濱遜的生活不再枯燥乏味。他一心一意地安排吃穿住行,有條不紊地進行勞作。帳篷後麵有個山洞,他用了幾個月的工夫,把山洞擴大,支上木柱,作為住所;然後,他找了些木材,用簡單的工具製作了桌、椅、書架等家具,還蓋了一間茅屋;加上平時獵取一些小動物,可以說是寢食無憂了。

就這樣,魯濱遜在島上住了23年。一天夜裏,他發現有些原始人從另一個島嶼劃船過來。按照他們吃人部落的習慣,打勝仗抓來的俘虜要殺死吃掉。第二天早上,魯濱遜發現島上到處都是人骨頭,他感到非常恐懼,生怕他們再來把自己吃掉。正在這時,他又發現了一個十分隱蔽的山洞,便把它建成自己的新住處。兩年之後,又來了一群野人,當他們正準備把帶來的俘虜殺死美餐一頓時,有個俘虜向魯濱遜跑來。魯濱遜開槍打死了幾個追趕的野人,救了那個俘虜。那天正好是星期五,魯濱遜便給這個俘虜取名“星期五”。“星期五”雖然是個野蠻人,但他也有感情,知道魯濱遜是他的救命恩人,從此以後,就成了魯濱遜忠實的仆人和朋友。

不到一年,魯濱遜就教會了星期五講英語。星期五告訴他,曾經有17個遇難的白人坐小船來到他原來住的島上。魯濱遜想去救他們,一起回到文明社會。當主仆二人造好一隻小船,準備出發時,又有一群野人來到島上,還帶了幾個俘虜,其中一個是白人,還有一個是星期五的父親。魯濱遜把他倆都救了出來。

那個白人是一個西班牙人,也是星期五所說的17個白人中的一個。魯濱遜派這個西班牙人和星期五的父親到附近島上解救其餘的白人。在等待他們回來的時候,魯濱遜發現一艘英國輪船在附近的海岸拋錨,船長和另外兩個人被船上鬧事的水手扔在島上。魯濱遜和星期五一道,幫船長奪回了船隻。魯濱遜決定不再等那些西班牙人和星期五的父親,便留了一封信,讓他們等他回島上找他們,並把幾個鬧事水手留在了島上,自己和星期五坐船離去。

魯濱遜帶著星期五,回到了闊別35年的家鄉。這裏已經今非昔比,物是人非了。他的父母早就去世了,隻剩下兩個妹妹和兩個侄子。他又去了巴西的種植園。他的朋友已把他應收的地租儲存起來,使他成為了一個擁有五千金鎊現款的富翁。魯濱遜帶著星期五又回到英國,他結了婚,有了三個孩子,生活得很舒適。

幾年以後,魯濱遜又一次出海經商,回到以前住的小島,看到島上的西班牙人和英國人安了家,有了子孫後代,幸福地生活著,魯濱遜滿意地離開了小島。

小人國奇遇

我叫勒末爾·格列佛,是家中的第三個孩子。我的父親是一個窮人,隻在諾丁漢郡有一份薄薄的產業。從小,我就有個願望,希望有朝一日能夠周遊列國。為了這個目標,我非常努力地學習醫學、航海學和數學,因為這些知識對於海上旅行都是必不可少的。

終於有一天,我如願以償地受到威廉·普利查船長的邀請,成為一名船上的醫生。我們從布利脫斯出發,開始了奇特的旅行。

最初幾個月,航行非常順利,繞過半個地球,都沒有發生不正常的事。可是,就在我們快要到達蘇門答臘海岸時,可怕的颶風來襲了。船上半數以上的水手都死了,隻有我和另外5個水手僥幸脫險。我們6個人劃著一隻小船,不料,一個巨浪打來,船被打翻了。我隻好拚命地遊啊,遊啊,好不容易遊到了岸上。這是一個沒有人煙的地方。我又累又困,倒在地上便睡著了。

當醒來時,我才發現自己的胳膊、腿都被緊緊地縛在地上,甚至連頭發都被縛住了。我無法動彈,隻覺得有東西在我的左腿上蠕動。這個東西慢慢地向上爬,開始我以為是隻大蟲子,後來等它爬上來,我才發現是一個身長不足6英寸的小人兒。他的身後還跟著40多個和他一般身高的小人兒,他們手拿弓箭,背上還背了一個箭袋。

我大吼了一聲,嚇得所有的小人兒都跑掉了。可不一會兒,他們又都回來了。我想移動自己的身體,剛剛掙紮了一下,小人兒們便發出了弓箭。幾百支箭射向了我,如針紮一般痛。我不敢亂動,隻能稍稍轉動頭,這時就看見數以千計的小人在我的右耳邊迅速搭起了一個18英寸高的台子。台子搭完以後,一個衣著華麗的小人爬上台子,對著我的耳朵說了一些我聽不懂的話,隻反複聽到“利立浦特”四個字。我想,大概這就是小人國的國名吧。

那個小人的態度非常友好,令我緊張的神經鬆弛了下來。忽然我覺得肚子餓了,這時便有100多個小人走過來,把盛滿食物的籃子送到我的嘴邊。我一口氣吃下好多食物,還喝了很多桶水,小人們都非常吃驚。他們幫我往傷口上敷藥,伴著安眠藥的藥力,我進入了夢鄉。

趁我熟睡時,小人國的500個工人趕製了一部大車,動用了1500匹大馬把我運到了他們的首都密爾登都,而城門外的廟宇就成了我的住處。

我到來的消息傳遍了整個小人國,所有的人都趕來參觀我,皇宮內閣最後決定讓我留下來。他們專門請來學者教我利立浦特語,我唯一的要求就是得到自由,為此,我必須做一些力氣活,比如給國王送信,幫助工人搬運石頭等等。很快地,我就爭取到小人國人民的信任,他們給予了我自由。

我從新交的朋友口中得知,小人國也有兩大對立的政黨:一個叫高跟黨,一個叫低跟黨,他們經常因鞋跟的高低而爭論不休。除此之外,利立浦特還受到強大鄰國的軍事威脅。我決定幫助利立浦特打敗其鄰國不來夫斯古國。剛開始,我準備好一條長繩和50個鉤子,然後用鉤子把不來夫斯古國的50隻戰船以最快速度拉回利立浦特,對方對我出其不意的攻擊毫無防備,紛紛倉皇逃跑。就這樣,我就成了利立浦特最偉大、最受人尊敬的英雄,連國王都封爵位給我。

可是,利立浦特野心勃勃的國王竟然想讓我幫他滅掉不來夫斯古帝國,讓它成為利立浦特的殖民地。我堅決反對。這令國王十分不滿,甚至設計陷害我。有一天,我在沙灘岸邊看到一隻小船,剛好能載我走。在不來夫斯古國國王的幫助下,我終於乘船回到了家鄉。家鄉的人們看到我突然出現,十分高興,又看到我帶回的一批小人國的牛羊,他們十分好奇,總是向我打聽那些神奇的事情。

從小人國回來兩個月後,我又乘坐“冒險號”開始了新的航行。

航船在印度洋遇到了季風,船被吹得迷失了方向。等我們發現一片陸地時,真是欣喜萬分。上了小島,我非常興奮,正要回頭招呼同伴,就看見一個巨人追趕了過來,我隻得拚命往前跑。等我定下神來,才發現這裏的每一件東西都非常大,這兒的人都有教堂的尖塔那麼高。

不幸的是,我被人裝在小盒子裏,拿到市場上去展覽賣錢,巨人國所有的人看到我都十分好奇。後來,巨人國的王後把我買進皇宮裏,我在那裏住了三年。有一天,裝我的小木箱被鷹叼走了,落進了海裏。我在海上漂流了好長一段時間,才碰到一艘船,把我帶回了英國。

在家裏住了不到10天,我再次當上“好望號”船的外科醫生,出海去了。我們先去了越南,那兒的生意還不錯。從越南出發不到三天,我們又遇到了大風暴,在海上漂了10天左右。後來,船漂到了一個海島上。我上了島,才發現這個島上的人們都長得很怪異:頭不是向左偏,就是向右歪;一隻眼睛瞪著天,另一眼睛則向裏凹。那裏的人看到我也非常好奇,把我帶進了皇宮。在與國王的交談中,我才知道這個島叫飛島,島底是由很厚的金剛石構成,島上藏有望遠鏡、觀象儀等天文儀器。最神奇的是,島上有一塊巨大的磁石,左右著全島的命運。在飛島上待了一段時間,我又想家了。告別國王,我乘船回到了闊別1年零6個月的家鄉。在等船的間隙,我又到了巫人島。在這裏,我見到很多曆史人物,如荷馬、蘇格拉底等等。可是,他們的命運並沒有我們想象的那麼好。