當第二十三位安息國王[27]——於107至133年統治帝國的霍斯勞一世不顧與羅馬建立的協議，在未征得羅馬人意見的情況下單方麵選定亞美尼亞王位繼承人，兩個帝國之間的戰火再次燃起。羅馬皇帝圖拉真以其征服者的雄心，夢想成為下一個亞曆山大或愷撒大帝，便看準時機進軍東方，製造事端挑起戰爭。盡管霍斯勞給他送去豐厚的禮品以緩和局勢[28]，他卻毫不領情，繼續挺進，沿途征服了亞述和巴比倫尼亞。到達泰西封後，他手下的士兵在城市中橫行肆虐。霍斯勞於是號召民眾起義對抗侵略者，並組織遊擊戰，羅馬軍團沒能遏製。
圖拉真很快意識到安息帝國無意臣服。他決定收兵，率部撤出了安息王朝都城。117年他去世時，他的養子哈德良繼位。盡管哈德良對巴勒斯坦的猶太起義進行了嚴酷鎮壓，令猶太人進一步親近安息帝國，他卻對外主導防禦和安撫的政策。他深知自己無法真正戰勝安息人，於是采取了一種與他們和平共處的政策，將幼發拉底河恢複為兩帝國邊界。
人們本以為這兩大帝國之間的戰事將會就此止歇。但絕非如此。161年，安息的萬王之王沃洛吉斯四世單方麵控製了亞美尼亞。羅馬人反擊了一次，但徒勞無功，這卻令伊朗人再次發兵，占領了敘利亞。然而他們的軍事進擊僅發揮了短暫效力：羅馬皇帝馬可·奧勒留（161—180年在位）隨後便收複了亞美尼亞，接著又於165年占領了敘利亞和美索不達米亞的一部分，並在途中劫掠並摧毀了泰西封。塞普提米·塞維魯（193—211年在位）又於197至202年的五年中再次與安息帝國交戰，重申羅馬對亞美尼亞的支配權。隨後他的兒子卡拉卡拉（211—217年在位）延續了他的策略，於215年挺進敘利亞，意圖迎戰當時的沙王——於216年至224年統治伊朗的阿爾達班五世。為了結束他們之間的紛爭，卡拉卡拉兩次向沙王請求與他的女兒密特拉結親，並終獲準許[29]。於是，安息王朝籌備了一場盛大的婚宴慶典，並邀請卡拉卡拉及其手下參加。然而，穿著盛裝的安息人等來的卻是武裝到牙齒的羅馬人，原來卡拉卡拉隻是假意求婚，目的是借此潛入伊朗政權核心。接下來上演的是恐怖的屠殺，阿爾達班五世僥幸逃生。至於卡拉卡拉，他自稱“勝利者”，下令鑄造貨幣，並授權他的軍隊對王宮、城市和村莊進行肆無忌憚的洗劫。然而，他的勝利僅維持了很短的時間，217年4月，他被羅馬禁軍軍官尤利烏斯·馬爾提亞利斯刺殺，後者很可能是在禁軍總長馬克裏努斯的授意下如此行事。
馬克裏努斯就此接替卡拉卡拉成為羅馬帝國皇帝，他在位的時間持續了一年。其間，他被迫連續三日迎戰集結了一支大部隊前來雪恥的阿爾達班。羅馬人戰敗，簽訂了和平協議，按規定釋放了安息俘虜，將從阿爾達班王宮竊取的各種珍寶（包括他的寶座）一並歸還，並支付了高額的戰爭賠款。
這對萬王之王來說是個漂亮的反擊，卻難以憑此回天。經過長年的國內戰亂、與羅馬的紛爭，再加上美哈斯坦四百位成員否決君主的所有決策並與之勢不兩立的態勢，內外交困的安息王朝“已經危如累卵[30]”，阿爾達班的勝仗隻給他帶來一時的喘息。
當前全國各處紛紛起義，反對中央權力。在波斯本地（法爾斯省），阿契美尼德王朝的發祥地，一個祭司家族的後代阿爾達希揭竿而起，麾下集結了眾多當地權貴。阿爾達班想擒獲起義者，將其押解至泰西封，但未能如願。兩支軍隊的決戰發生在位於今天的胡齊斯坦省的霍爾木茲甘，當時是位於帝國境內埃蘭的朝貢國。阿爾達班五世於224年在此地光榮陣亡，標誌著安息王朝的終結，這一伊朗史上最長的朝代一共持續了四百八十年。
注釋：
[1] 混合了古希臘神宙斯和古埃及神阿蒙各自特點的古希臘埃及神祇。
[2] “阿裏達烏斯”——腓力三世，是亞曆山大大帝同父異母的哥哥。
[3] 參閱Abdul Hossein Zarine-Koub，上文引用著作，第266頁。
[4] 參閱Igor Mikha?lovitch Diakonoff, Les Arsacides，Téhéran, Payam, 1970（由Karim Kéchavarz從俄語翻譯為波斯語）。
[5] 參閱édouard Will, Histoire politique du monde hellénistique 323—30 av. J.-C., Paris,Seuil, coll. ?Points Histoire?, 2003, t.III, p.194—195。
[6] 粟特，位於中亞的巴克特裏亞。
[7] 米特裏達梯六世（本都）於公元前111至公元前63年統治小亞細亞的一大片地區和亞美尼亞。
[8] 參閱本書作者的另一著作Les Grandes Figures de l\\u0027Iran（《伊朗曆代偉人》），上文引用著作，第五章。
[9] 參閱Igor Mikha?lovitch Diakonoff，上文引用著作，第61頁。
[10] 參閱Anoushiravan Keyhanizadeh, in Chronologie de l\\u0027histoire de l\\u0027Iran, Washington,Iran Times。
[11] 參閱Igor Mikha?lovitch Diakonoff，上文引用著作，第61—62頁。
[12] 德米特裏二世（勝利者）曾於公元前145至公元前139年統治塞琉古帝國一段時間，後於公元前129至公元前126年又統治了一段。
[13] 參閱Charlotte Lerouge-Cohen, ?Les guerres parthiques de Démétrios II et Antiochos VII dans les sources gréco-romaines, de Posidonios à Trogue\/Justin?,Journal des savants, 2005, p.217252。
[14] 參閱René Maheu et Jean Boissel, Pérennitéet renaissance d\\u0027un empire, Paris, Jeune Afrique, 1976。
[15] 參閱Siavash Bashiri,LesShahs-in-shahsd\\u0027Iran, Levallois, éd. Parang, 1990, p.21。
[16]“帕提亞人的箭”是法語中流傳至今的一個俗語，指某人在說出一句傷人的話或令人難堪的玩笑後馬上走開，令對方無法還口。帕提亞是西方對安息國的稱呼。
[17] 參閱René Maheu和Jean Boissel，上文引用著作，認為他們是“西方中世紀騎士的祖先”。參閱Paul Arfeuilles, L\\u0027épopée chevaleresque de l\\u0027ancien Iran aux Templiers, Paris, Bordas, coll. ?Connaissance? n° 39, 1972。
[18] 又稱弗拉特斯二世。
[19] 參閱Gholam-Hossein Moghtader, Les Guerres de sept cents ans entre l\\u0027Iran et Rome,Téhéran, éd. Chodjai Golestasneh, 1936。
[20] 古時對主要由今天亞美尼亞組成的小亞細亞一部分地區的稱呼。
[21]指安息帝國。
[22] 參閱Plutarque,Vie de Pompée和Dion Cassius, Histoire romaine, livre 36—37。
[23] 參閱Igor Mikha?lovitch Diakonoff上文引用著作，第82頁。
[24] 參閱Abdul Hossein Zarine-Koub上文引用著作，第368頁及後頁。根據這一史學家的說法，奧羅德斯二世“在這段時間繁育了三十個兒子”，這還沒有算上那些女兒，他補充道。
[25] 公元前48年法薩盧斯戰役的勝利。
[26] 這一係列戰爭發生於公元前40至公元前33年。
[27] 不要與薩珊帝國的“正義者”霍斯勞一世混淆。
[28] 參閱Dion Cassius，上文引用著作，第六十八卷，第十七章。
[29] 參閱Dion Cassius，上文引用著作，第七十九卷。
[30] 參閱Abdul Hossein Zarine-Koub，上文引用著作，第406頁。