這篇作品也許算是書中的異色之作,因為其中出現了命案。我在《便利店日和!》中才談到倫理觀之類,在這個故事裏又輕描淡寫地殺了幾個人。真對不起。說句題外話,如果讓我以前作品中被殺的角色聚在一起,在那個世界進行座談會,並結集成書的話,應該蠻有意思的。有人願意寫寫這個題材嗎?
這個故事中,我想讓凶手對“你”說話,最後由“你”推導出結局,這種寫法果然太勉強了吧。但是,明知如此,我還是忍不住這樣寫了。總而言之,光是“尋找鎖孔”本身已經十分具有故事性了。
《王國之旗》
憐人的《王國之旗》開頭就非常引人入勝。但這個故事卻是改寫過程中最傷腦筋的。故事應該朝哪個方向發展呢?比如,讀者會不會在意一開始的汽車是誰駕駛的?那麼,能不能把司機設定成主人公的男友?我也考慮過幹脆把這篇改寫成推理小說,還做了大量筆記,直到實際動筆前,都沒有放棄這個想法。然而,最終還是沒有這樣寫。
原作充滿童話氣息,有些部分也讓人聯想到政治團體或宗教團體,具有獨特的世界觀。我就是喜歡這一點,才選擇此篇的。如果改寫成推理風格,會破壞那種固有的氛圍。推理小說就是要把不可思議的事件清晰地描述出來,並給出符合邏輯的解釋。然而,就這篇作品而言,還是保留夢幻的意境比較好。最初讀完原作時,我認為這是主人公與阿蜜(即夢境)、橘敦也(即現實)之間三角關係的故事,可能是我想太多了吧。不過,我改寫時盡量保留了這種結構。
我以前很少寫這種類型的作品。平常,我老是寫偏向懸疑風格,並有明確結局的故事,我也一直很煩惱會不會陷入模式化的瓶頸。所以,寫出這篇作品讓我感覺自己好像有所成長。
女主角登場時就有男朋友,這種設定在我以往的作品中也很少出現。我也用其他筆名寫過戀愛小說,但那裏的主人公都很害怕異性。
《白色足跡》
多夏的原作《積雪訊息》是企劃第二次募集中收到的稿件。但是當時沒有立刻采用,因為與我過去作品的風格有些類似,很像我會寫的內容,難以產生改寫的欲望。而且,我也不知道在雪地上交流這種設定怎樣才能寫得更有趣。
但是,我始終認為這個故事的構想很棒。企劃的最後一次征集有些波折,最後決定將之前所有投稿作品都放進候補名單。若是隻考慮故事的構想是否優秀,那麼這篇作品不容忽視,最後我選擇了它。改寫後沒有在網上發布,而是直接收入本書。因為是壓軸之作,我還貪心地塞入很多元素。
我沒有自信隻憑雪地上的交流展開整個故事,所以又加入留下鞋印的情節,讓角色行走、追逐,充滿動感。那麼,如果兩個主人公分別位於不同的小鎮,故事就不好進行了,因此出現了平行世界的設定。而且,我希望讀者特別注意到文善寺町這個小鎮,所以特意在最後一篇作品中,把前幾個故事發生的舞台文善寺町放到主題的位置,加以突出。
說起來,推理小說中不是常有通過雪地上的鞋印破案的情節嗎?我一直想試著寫寫類似的故事,這次如願以償,所以寫得非常開心。
順帶一提,本書的標題是在推特上征集的,想出這個出色書名的是悠馬。非常感謝。寫作時,我的確有種創造一個小鎮,或者一個箱庭的感覺。所以,這個書名再合適不過了。最後,我想向參加企劃的每個人致謝,感謝大家的支持!
二〇一一年某月某日著者·乙一