師生二人走出休息室，老師忽然笑了，說：“我們做學生的時候，班主任一瞪眼，全班噤聲。真是時代不同了，現在的丫頭有這麼厲害。”說得程靜又想笑又不敢笑。
下課李麗珊發消息來，說高橋晚上請大家吃飯。程靜問還有誰。李麗珊說還有李成濟。程靜想這留學生就是不會打算，請客也上癮似的。
晚上如約來到“田園居”，隻見兩隻大紅燈籠高高懸在門邊。一個六十多歲的老頭，長袍馬褂，在那裏迎客。程靜才有些要過去的意思，那老頭已經嘹亮地叫了聲“歡迎光臨”，然後笑容可掬地往裏讓。如今商家競爭各有奇招，不獨以青春靚麗的女子來迎賓了。
程靜說了“挹秀廳”，另一個老頭便引著上二樓。送到樓梯拐角，第三個老頭又接力棒似的接過去。程靜覺得自己像個寄長途的包裹，轉來轉去，也不知多久能寄到收件人手上。
二樓全是小包間，玲瓏小巧，每間門外掛著一盞小燈籠，杏黃的流蘇垂下來，喜氣洋洋的。護欄漆成絳紅色，其實也是觀賞價值大於實用價值。到了李麗珊說的那一間，一塊小黃竹板上用綠漆寫著“挹秀廳”三字。老頭送她進去。程靜一看，李麗珊和高橋已經坐在裏麵了。
她坐到他們對麵，問“點了菜沒”。高橋站起來說“你好”，又把菜單遞給她。她想李成濟還沒有到，自己在這邊急不可耐地點菜，好像不大好，但是三個人幹坐著也難過，便作主要了四樣冷碟：一碗糖芋苗，一盤蜜汁蓮藕，一碟紅棗，一碟幹炸三色果子。老頭記下來去了，李麗珊笑她說：“你又沒發低血糖，怎麼點的全是甜菜？”程靜說：“我是好心為高橋省錢。開頭吃多了甜的，心裏一膩，以後就吃不下去了。為他省就是為你省嘛！”她這一句話，不知高橋怎麼偏偏就聽懂了，又興奮又羞澀地笑著，還朝李麗珊看。
程靜說：“怎麼李成濟今天這麼失禮？倒要兩位女士等他。”李麗珊顯然知道原委，笑嗬嗬的，半天才說一句“當然是有原因的”。程靜又問，李麗珊說：“他在宿舍梳妝打扮呢！”程靜知道韓國男士注重儀表，前兩天才從報上看到過的，但像今天這樣，似乎是有點不尋常。李麗珊笑道：“人家這麼鄭重，你可要認真對待啊！”程靜這一下就明白了，原來李成濟對自己有意！聯想中午李成濟對自己的態度，果然與眾不同。她這時候才留心到，今天的座位跟上次兩樣，分明是兩對情侶的架式。進而想到，高橋要追李麗珊，於是李成濟做東；現在李成濟“蠢蠢欲動”，便由高橋請客，真是兄弟同心，其利斷金。
程靜的心情並不因此而變壞，但也沒怎麼好，隻是裝作沒聽懂，笑笑就混過去了。三個人吃了幾片藕，聽音響裏二胡聲陣陣傳來，都有點亢奮。李麗珊說：“這曲子倒好聽，而且熱熱鬧鬧的。我還當所有的二胡演奏都像《二泉映月》。”程靜說：“不是的。二胡天生是樂器裏的悲旦，不過據說新手初學時，師父隻讓他們拉《喜洋洋》一類歡快的調子。打下這個底，才去拉悲傷的，不然一開始就離愁別恨，沉緬進去，就違反了‘哀而不傷’的樂理，終生改不過來了。”高橋在旁邊聽她們談論，很老實的樣子。
程靜拿餘光掃了一眼左邊的空位，心想這人也太“那個”了，化妝也要這麼久，單是這粘乎乎的性子，自己就未必喜歡。
正在這時，高橋的手機響了。他向李麗珊說：“是李成濟。”然後直接用日語同李成濟說話。看來李成濟學習日語的成績同漢語一樣可觀，他是天生有語言方麵的天賦。高橋先是微笑著重複一句話，重複了四五遍，程靜暗忖是不是“快來呀”、“快來呀”。後來高橋臉上忽然生出了詫異，似是聽到了什麼出人意料的事，再後來漸漸的臉有憂色。程靜和李麗珊交換了一下眼色，都有些不安。
高橋接完電話，不等李麗珊開口就說：“他回國了。”李麗珊迷迷瞪瞪地問：“回……回什麼國？”高橋口氣裏是回答她，眼睛卻望著程靜，認認真真地做著解釋：“他媽媽身體不好，做過好幾次手術。明天早上要做一個手術，最大的。做不好，就非常非常危險。他去陪他媽媽，回韓國了。叫我跟你道歉，用力地。”
程靜聽說什麼“最大的”、“用力地”，覺著好笑，可是不由得為李成濟的母親擔心。她大致能猜得出這一次風險很大，一旦失敗，就可能在手術台上下不來。她向李麗珊看。李麗珊說：“吉人自有天地相。”
三人草草點了幾個菜，在高橋的不斷歎息中吃完了這頓半途而廢的“鴻門宴”。
隔兩天遇見高橋，問李成濟家裏的情況。高橋笑說：“不要緊了，他媽媽很快就能好了。醫生說他們也沒想到能這麼順利。”程靜鬆了口氣，很代他們高興。