“那僅僅是個試驗，全過程僅有一分鍾，而你一小時後才恢複知覺。這一次可大不相同，必死無疑啊！”
“有可能……可是其他辦法是沒有的。不必爭了，趕快準備吧。”沃羅諾夫語氣很堅定，好像此刻他是指揮一切的站長。
柳薩連科走到沃羅諾夫麵前，把手放到他的肩上，溫和地說：“誰也沒有權利要求你這麼做，好好想想，放棄還不晚。我理解……列娜還在那兒。”
“列娜？”沃羅諾夫表情冷峻，“那兒有20萬人！”說完他便坐到操作台前的轉椅裏。兩個工作人員手裏拿著已經接入控製係統的頭盔走近沃羅諾夫，小心翼翼地開始操作。
就在這時，一個年輕女人急匆匆地走進了儀器室，她驚惶不安地問：“出了什麼事？”
沃羅諾夫從圈椅裏欠起身子，臉色一下變了：“列娜！你……今天。”列娜再次追問發生了什麼事，沃羅諾夫隻是歉意地笑笑，有人默默地把指示器的熒屏指給她看。她怔了一下，馬上明白了一切，突然撲向沃羅諾夫，抓住了他的手大叫：“我不讓……不！”
沃羅諾夫也抓住了列娜的手，他愧疚地微微一笑，什麼也沒說。列娜也沒再說話，隻是後退了一步。木然地站在那兒。沃羅諾夫重新向自己的助手們示意，他們便開始把頭盔固定在他頭上。他慢慢轉過頭，再次看了看列娜。列娜也點點頭，隨即跑出了儀器室。
一秒鍾後，坐在操作台前的沃羅諾夫伸出一隻手，接連按下兩個紅色大按鈕……
馬列耶夫不由自主地把目光投向信號盤，接著又轉向熒光屏。過了一分鍾，兩分鍾……什麼變化也沒有。沃羅諾夫一動不動地坐著，好像陷入了很有力的夢中。列娜很快又回來了，她穿著白大褂，手裏提著醫療救護箱，站在門旁，和大家一起等待著。
儀器室裏忽然發生了某種變化，雖然這變化難以覺察，但確實發生了。列娜感覺到了，馬列耶夫也感覺到了。信號盤上很快出現了數字，圖表上的線條開始縈回……大家都屏著氣息盯著顯示器熒屏，屏幕上正慢慢地變換著數字。取代災難性的11級地震預報變成了9級……然後9級又讓位於8級。數字繼續快速地遞減：7級，6級，5級，4級。直到這時數字的跳動才停止了。
馬列耶夫把目光投向仍然一動不動地坐在圈椅裏的沃羅諾夫。突然沃羅諾夫握住圈椅把的兩隻手抽搐了一下，仿佛已付出了最後的力氣。就在這一瞬間，大家感到一陣輕微的搖晃和震動。聚積在地殼裏的應力得到減弱，變成了沒有破壞性的4級地震。
沃羅諾夫的手指鬆開了，兩手無力地垂了下來。列娜大叫一聲，拿著準備好的注射器撲向沃羅諾夫。助手們急忙解開係帶，力求最快地卸下頭盔。當這一切都做完時，沃羅諾夫的頭毫無生氣地晃了一下，向後一仰，靠在了椅背上。
列娜幾乎和沃羅諾夫一樣臉色蒼白，她跪在他身旁，試圖摸到他的脈搏，慢慢地，她放開他的手站了起來，像木頭人似的呆在那兒。人們默默地圍住圈椅，像士兵們圍著戰鬥犧牲的戰友。他不愧為偉大的戰士。他倒下了，但取得了勝利。
柳薩連科站在馬列耶夫身邊，他悄聲說：“他解救了整個城市，您應該好好寫一寫……唉，老實說，我過去還不相信這個。”馬列耶夫哽咽了，他看了看表，指針指著9點43分。如果沒有沃羅諾夫，那麼再過4分鍾就會有千萬人失去生命。他——沃羅諾夫，一個人贏得了千萬人的生存。