“而此時，你是從印度飛到西藏，”巴納德說道，“有時事情就是這樣。”
布琳克羅繼續說，“我曾認識一個去過西藏的傳教士，他說西藏人非常古怪，他們相信我們是猴子的後裔。”
“他們真是聰明。”
“哦，親愛的，不，我並不是指現代意義的，他們有這種信仰已經好幾百年了，這僅僅是他們的眾多迷信之一，當然，我自己抵製所有迷信，而且我覺得達爾文遠比任何一個藏民還要糟糕，我堅信《聖經》。”
“我猜你是個信奉原教旨主義的人？”
但布琳克羅小姐似乎並沒理解這句話的含義。“我過去隸屬於L.M.S，”她尖聲喊叫道，“可我對於嬰兒洗禮一事並不同意”
康維覺得這是一種相當滑稽的討論，很長時間之前這便在倫敦教會組織中出現。還有，他記起那次在奧斯頓車站進行的關於神學的爭執所帶來的麻煩場景。他開始覺得布琳克羅小姐身上有某些輕微吸引人的東西。他甚至在想，他是否應當為她拿上一件自己的衣服以便她夜晚不著涼，但最終覺得，她的身體也許比自己的更結實，於是他蜷縮起來，閉上雙眼，相當輕鬆平和地睡著了。
飛機繼續飛行著。
突然，他們所有人都被飛機的猛然傾倒所驚醒，康維的頭撞上了窗戶，這讓他眩暈了一會兒；然後飛機的一個回側令他在兩排座位當中的地方踉踉蹌蹌。這時天更冷了，他做的第一件事便是下意識地瞥了一眼他的表：顯示是1點半，他肯定已經睡了挺長一段時間了。他的耳朵裏充斥著很大的震動聲，他把它當成幻覺，直到他意識到引擎已經關閉，飛機正逆著大風滑翔著。然後他通過窗子向外看，能夠看到朦朦朧朧的一片灰色在下麵疾馳著，此時地麵已經相當接近了。“他準備著陸了！”馬林遜大叫道，而剛剛被從座位上拋出來的巴納德，譏諷地回應道：“如果他幸運的話。”布琳克羅小姐似乎完全未被整個騷動幹擾，隻是鎮定地調整了一下她的帽子，仿佛多佛海港就在視野中。
不久，飛機著陸了，但這卻是一次糟糕的著陸——“哦，我的上帝！真他媽糟糕，真他媽糟透了！”飛機衝撞和搖擺了10秒鍾，馬林遜用力抓著座位抱怨道。一聲猛烈的撞擊聲響了起來——其中一個輪胎爆炸了。“完蛋了，”他以痛苦悲觀的聲調補充道，“一個尾橇破了，我們不得不待在現在的地方了，那是肯定的。”
康維在危急時刻從來不多嘴，他伸展著僵硬的雙腿，摸了摸腦袋上碰到窗戶的地方。起了個包，沒什麼事。他必須做點什麼去幫助這些人。但當飛機停止移動時，他是4個人裏最後一個站起來的。“當心點，”當馬林遜扭開艙門然後準備跳到地麵上時，他大聲喊道。可怕的是，在一陣相對的沉默之後，傳來了年輕人的聲音：“沒必要擔心——這裏看起來是世界的盡頭——總之，沒有一個人。”
片刻之後，他們全部都意識到這裏是如此的寒冷和令人瑟瑟發抖。他們的耳朵裏沒有其他聲音，隻有狂風在猛烈撕扯，還有他們自己嘎吱嘎吱的腳步聲。他們覺得自己置身於某種嚴厲、殘酷抑鬱的憐憫當中，連土壤和空氣都飽含了這種情緒，月亮看起來已經消失在雲層背後，星光伴著狂風的嘶吼照亮出一種無邊的空曠。不需要思考和知識，任何人都能夠猜到這淒涼的世界是高山環抱，山峰又從其他的山頂上聳立出來。有一列山脈在遙遠的地平線處熠熠生輝，仿佛一排犬牙。
馬林遜非常激動地行動起來，已經準備好打開駕駛艙門。“在陸地上，我才不害怕這家夥呢，無論他是誰，”他大叫道，“我打算立刻與他解決這個問題……”
其他幾個人擔心地四處看，被這如此緊急的場麵弄得精神恍惚。康維在他後麵衝過去，但太晚了，他沒有能夠及時地阻攔他的行動。可幾秒過後，這個年輕人又跳了下來，緊緊抓住康維的胳膊，用嘶啞的聲音喃喃自語，繃著臉斷斷續續地說：“我說，康維，真是古怪……我認為這家夥是病了，要不就是死了或是怎麼的；我從他那裏得不到一句話，過來看看……不管怎麼說，我拿到了他的左輪手槍。”
“最好把槍給我，”康維說，盡管仍然被剛才頭上那一撞弄得相當眩暈，可他仍然有勇氣來行動。對他而言，現在周遭的環境和情形都相當惡劣，以至於令人恐懼和不舒服。他僵硬著爬到一個位置上，在那裏他能夠不很清楚地看到緊閉著的駕駛艙。一股濃重的汽油味撲鼻而來，所以他沒有冒險劃火柴。他僅僅能夠辨認出飛行員，他身體向前縮成一團，腦袋趴在操縱杆上。他搖了搖他，解開他的頭盔，然後鬆開他脖子上的衣服。片刻之後，他扭過頭來報告說：“是的，他確實出了一些事，我們必須將他弄出去。”每個旁觀者感覺康維也可能發生了一些事。他的聲音更加刺耳，更加尖銳；他似乎不再在某種深刻且充滿疑問的邊緣徘徊不前。在這種時刻，這種地點，這種寒冷的天氣裏，他的精疲力竭現在已經不再是什麼理由了。很簡單，有一個工作必須去完成。他更加習慣的角色就是眼下準備去做的事。
在巴納德與馬林遜的協助下，飛行員被從座位拉出來，放到地上。他沒有意識了，但並沒死，康維沒有專業的醫學常識，但像他這種經常在外國地區生活的人，對疾病的症狀大部分都很熟悉。“可能是高海拔造成的心髒病發作。”他診斷道，同時俯下身去審視這個不認識的男子。“在這裏我們能夠為他做的太少了——在沒有什麼可以為他遮蔽這恐怖的大風的地方，最好將他抬進機艙裏麵，我們自己也是。我們弄不清楚我們在什麼地方，直到天亮之前都沒有希望挪動一步。”
這一定論和建議被大家一致接受，沒有爭執。甚至馬林遜都同意。他們將這人抬進艙內，把他沿著座位當中的過道安置好。裏麵不比外麵暖和多少，但還是提供了阻擋猛烈寒風的屏障。沒過多長時間，這風已經成為了所有人的心頭之患——成為了整個悲哀之夜的主旋律。它不是普通的風，它不僅僅是強冷風，不知什麼原因，它就圍繞著他們幾個人狂暴的呼嘯著：仿佛一位藝術大師在自己的領域中垂胸頓足，肆意咆哮。它令負重的飛機傾斜起來，惡狠狠地搖晃著。當康維通過窗戶望出去，這風似乎仿佛是要將星星的光芒旋轉著撕成碎片。
這陌生人躺在那裏，一動不動，在機艙昏暗局促的空間中，康維憑借著火柴的光亮仔細地檢查，但沒有發現什麼，“他的心髒很脆弱。”他最後說。然後布琳克羅小姐摸索了一陣手提包之後，拿出一個小瓶，“我在想這東西是否會對這可憐的人有用處。”她放下架子，“我自己從來沒有沾過一滴，但我總是隨身攜帶，以防意外發生，而現在便是這種意外，不是嗎？”
“我想是的，”康維冷酷地回應道。他扭開瓶蓋，聞了聞，向那人嘴裏倒了一點白蘭地。“僅僅是為他填些東西而已，謝謝。”一段間隔過後，那人的眼皮輕輕地動了動。馬林遜突然變得歇斯底裏。“我忍不住了，”他大叫，狂放地哈哈大笑，“我們所有人就看著這些該死的蠢貨，劃著火柴圍繞著一具死屍……而他不算好看，是吧？‘小癟三’，我應該說，他就是這副樣子。”
“可能是，”康維的聲音平緩但嚴厲，“可他並非一具死屍，我們將他帶上，可能會有點好運氣呢。”
“好運？這會是他的運氣，不是我們的。”
“別太過肯定，不管怎麼說，閉上嘴待一段時間！”
馬林遜身上還有十足的學生氣，導致他本身對長者的命令有這天生的盲從性，盡管顯而易見，他自控力並不怎麼樣。雖然，康維對他感到抱歉，可他更關心這飛行員當下的問題，因為他在他們所有人中孤立著，也許能夠對他們的狀況給出解釋。康維沒有以單純推測的方法來進一步討論這件事的欲望，旅途期間已經討論得足夠了。現在他心神不寧，已經再沒有心思去查明其中的究竟；因為他意識到整個情況已經不再是令人興奮的冒險，而預示著將變成一場持久的考驗，最終以災難性的結局結束。這一夜狂風肆虐，康維一直守夜。雖然如此，可他坦誠麵對現實，他並未讓這一結論去困擾其他人。他猜測這次飛行已經遠遠越過喜馬拉雅山西部山脈，朝向昆侖山那些鮮為人知的高峰進發。以此推論，他們到現在已經抵達地球表麵最高也是最荒無人煙的地帶，即西藏高原，這裏最低的峽穀也有兩英裏高，這是一大片杳無人跡、完全未被探索的、狂風肆虐的高原區域。他們正置身那片廢棄的山野之地。這種陷入孤獨無助之境，遠遠不如被放逐到沙漠孤島更愜意。突然之間，一種令人振奮的變化發生了，就像要回答他的好奇一樣。被藏到雲朵後麵的月亮又懸掛在有些朦朦朧朧的高地邊緣的上空，同時仍然沒有顯現出來，前方漸漸揭開了黑暗的麵紗。康維能夠看到那長長的山穀的輪廓，每一側都是圓的，看上去令人憂傷的低矮山峰，墨黑色烘托著夜幕下那深深的電火花藍色。但他的雙眼無法抵抗地被引領向山穀的前方，因為在那裏，它們高聳著形成隘口，在月光的朗照下異常輝煌。他似乎將它視為世界上最可愛的山峰。它幾乎是一座完美的冰錐，輪廓很簡單，就像一個孩童描繪的，它的高度或者距離都不可能估量。它是如此的熠熠生輝，如此的安詳，泰然自若，以至於康維考慮了一會兒，它是否是真實的。然後，當他凝視時，一股輕輕的煙霧遮住了這金字塔一般的山的邊緣，在那微弱的雪崩隆隆作響加以證實之前，先證實了這一景象的真實性。