此後的聖誕節與黃青青無關。
因為她在穿著銀色的亮片裙“得瑟”了一晚上後，體溫衝上了三十八度。
聖誕節也與徐恩無關。
因為他要給黃青青做病號飯。
黃光榮並不知道黃青青病倒了。否則，他說什麼也會飛來芝加哥的。而黃青青之所以瞞著黃光榮，才不是怕老父親擔心受累雲雲……而是因為老父親的廚藝遠沒有“小情人”徐恩的好。徐恩沾沾自喜：“黃青青，你這就是變相的‘娶了媳婦忘了娘’。”
黃青青嘴硬：“不，我這就是民以食為天。”
至於薑嬌，還在三不五時地問黃青青：“周圍到底有沒有合適的啊？”
這一次，黃青青沒有把話說得太絕：“不知道。”
“什麼叫不知道啊？”
“哎呀，不知道就是不知道。”
至於彭其——沒有了親人的彭其，沒有再對黃青青失態。
這個失態包括兩種，一種是痛哭流涕，另一種是甜言蜜語。是的，彭其沒有再對黃青青說那些諸如“想你”、“失去了才想珍惜”等等的甜言蜜語，隻是說他去華盛頓公幹的安排沒有變，他即將來美國這件事沒有變。而這樣一個彭其，更令黃青青坐立不安。他仿佛斬釘截鐵，仿佛他即將來美國——即將來到她的身邊這件事是沒有任何轉圜的餘地的。
安娜給黃青青打過一次電話，黃青青沒有接。
安娜也就沒有打過第二次了。
安娜和徐悉的事，不關黃青青的事了。
而在安娜和徐恩之間，黃青青選擇了徐恩。
黃青青接到特洛伊教授的電話。
特洛伊教授說係裏批準了她做助研的申請。而做助研的錢夠她買一輛四成新的美國車了。不過，徐恩反對黃青青買車。一來，四成新真的很舊了。二來，他說：“咱用不著兩輛車。”
“誰跟你咱咱的啊？”黃青青笑道。
不過買不買車她的確無所謂，在市中心混，沒什麼比地鐵和兩條腿更好用。
新學期。
黃青青就讀的商學院來了一個湖南女孩子，叫佳琪。
佳琪從裏到外都不像南方人。她自打第一麵就往黃青青懷裏整：“學姐，我以後就靠你了！”黃青青差點兒被她撲得四腳朝天：“別別別，還是我更小鳥依人，還是我靠你吧。”一問，果然，佳琪六歲就跟父母去了黑龍江。
黑龍江來的，自然不會對芝加哥的冬天皺一皺眉頭。
但台灣來的範天佑就悲喜參半了——悲過了呼呼的風和嗷嗷的零下十幾二十度，也喜過了鵝毛大雪。
黃青青對他說：“芝加哥的冬天要到四月份。”
範天佑縮在羽絨服裏，連脖子都沒有了：“啊，遙遙無期！”
上學期的成績出來了。
黃青青的總評成績拿了兩個A和一個B。
安娜有一科當掉了。黃青青看見她在樓下抽煙，這也是她第一次看見她抽煙，但吞雲吐霧地又不像個新手。黃青青想和安娜說些什麼，但又不知道還能說些什麼。相反，安娜別開臉，想多一事不如少一事了。
佳琪從黃青青身後撲過來：“學姐！唐人街有沒有正宗的東北菜？”
黃青青實事求是：“隻能矬子裏拔將軍。”
等看完了佳琪，再去看安娜，黃青青看到安娜也在看她。朋友有了新朋友——安娜的眼神不過如此。安娜再怎麼不可理喻，敗下陣來也不過如此。
黃青青心裏不是滋味，匆匆拉著佳琪走了：“走，我帶你矬子裏拔將軍去。”
吃著豬肉燉粉條時，黃青青遇上了幾個熟人，把佳琪介紹給了他們，從今以後，他們也就是佳琪的熟人了。一瞬間，黃青青多愁善感。這裏就是這樣，很多中國人來了，又很多中國人走了，但唐人街永遠在這裏，那一劑解鄉愁的藥永遠在這裏。
除了川菜，這裏的涮羊肉和餃子也都是可圈可點。
除了菠蘿古老肉。
就因為菠蘿古老肉是歪果仁最喜歡的一道菜，為了讓他們更喜歡，它就漸漸變得不是它了。
不僅限於芝加哥，哪都一樣。
也不僅限於菠蘿古老肉，愛情也一樣。
我們都不該變得不是我們。
熟人甲問黃青青：“徐恩好幾天沒露麵了？”
黃青青說：“他去印第安那了，他們係在那邊有一個交流會。”
熟人乙又問黃青青：“鞭長莫及了啊？青青，你對徐恩放不放心啊？”
黃青青說：“不放心有用嗎？”
在眾人看來，徐恩和黃青青就是一對了。
同樣在眾人看來，他們這一對長不了。
對此，黃青青既求之不得，又矛盾。如果徐恩真是個喜新厭舊的臭男人就好了，那等她離開他時，他們還能好聚好散吧？但她又根本不想離開他，至少此時，根本不想。矛盾嗎？還說人家是臭男人？她才是那個讓這一切越來越不可收拾的始作俑者吧？
吃完飯，佳琪摸著圓滾滾的肚子對黃青青說想找個餐館洗盤子。
黃青青說會替她留意。
這種“黑工”不難找。隻是想打工的人多了，供過於求，難免自己給自己降價，最後，都是便宜了甲方。
黃青青再見到徐悉那天，是一個令範天佑又愛又恨的大雪天。
徐悉致電黃青青，說在她學校樓下等她，有事。
黃青青跑下樓，看徐悉的頭發和眉毛上都是雪，連睫毛上都是。她問他：“來很久了嗎？”徐悉不承認：“剛到。”
沒錯，不承認。
黃青青分明在半個小時前就從樓上看到徐悉在樓下“站崗”了。
他們去了二樓的餐廳。
不是飯點，餐廳是個說話的好地方。
徐悉雖然站崗站得久，但一開口便直截了當：“是安娜的事。”
黃青青猜到了：“我知道。”
“你知道？”
“不不，我是說，我知道你要和我說安娜的事。”
徐悉沒能一鼓作氣，便又頓了頓才道：“昨天晚上，安娜在Jody跟著一個男人走了。”
Jody是一間小有名氣的酒吧，用徐恩的話說，那是“缺錢的女人和缺女人的男人最愛去的地方”。那麼，徐悉說安娜在那裏跟著一個男人走了，是什麼意思？這他媽到底是什麼意思？
良久，黃青青口沫橫飛：“徐悉，你不要血口噴人！你是親眼所見嗎？如果你是親眼所見，你是去做什麼的？如果你也是聽說的，那你是聽誰說的？你不要人雲亦雲！”
徐悉沒說話。
他默默給黃青青時間去消化。
黃青青消化完了：徐悉的說法既隱晦，又不夠隱晦，他明擺著是說安娜為了錢出賣了自己。
“徐悉，你和安娜算什麼？”事已至此，黃青青不得不問。
徐悉的喉結上下滾動了一下。
黃青青追問：“朋友？戀人？你們在魔鬼湖不是……後來呢？後來呢？”
徐悉將雙手交叉搭在桌子上，上半身微微前傾：“如你所說，她對我有好感。也如你所願，我也有試著和她相處。但後來她猜到了我的初衷是……是誰，過程就沒那麼盡如人意了。但其實，我後來是真心真意試著和她相處，其實我也以為魔鬼湖會是我和她的一個好的轉折，結果，她隻是越來越多疑，她對我的好感也越來越走向了極端和另一麵。這就像是先有雞，還是先有蛋的問題，我不敢說是因為我有所保留，讓她變成了今天這樣，還是因為她變成了今天這樣，讓我不得不有所保留，總之……就是這樣了。還有，她從我這裏拿走了六千美金。”