\/>

@m\t一九三一年七月一日

吳宓先生:

茲有意大利詩人Sales君垂詢中國詩韻律規則。弟以此道久荒,已甚模糊,不複記憶,可否乞先生將中國舊詩之五古,五絕,七絕,五律,七律各種詩格之平仄列表示知;又五律七律之平仄格局之變式,亦乞一並見告為感!(如五律等一句可以平起,亦可以仄起者)。

草此,敬候複音,並預申謝悃,即祝

旅趾多福

弟傅雷

七月一日夜

M.Fou Nou En

40.Grande Rue

Nogent sur Marne (Seine)