使山湧起，浪落下。
不可信服的歡愉之美
裝飾四唇之會合以火星，啊讓我們的愛
也會合，更無一處女
為愛而焚身而焦渴，
甚於我熱血之為你焚燒，瀕此海豹之濱，
而鷗翼
在空際如織網然織起
聖哉充溢之美。
秋晚
雖然微雲們仍南向而奔，九月底的黃昏
那種安詳的秋之涼意
似乎預兆著雨，雨，年節的遞變，憂鬱的林莽
之守護神靈。一隻蒼鷺飛過，
曳一聲荒遠可笑的長啼“庫阿克”，那啼聲
似乎加寂靜於寂靜。十二下
翼的拍動，一次俯衝的滑翔，最後是
那啼聲，是再度翼的十二下拍動。
我仰望他逝於染秋色的太空；而鳥外
木星亮起，充一次黃昏星。
海的聲調沁入了我的情調，我乃念及
“無論人有何遭遇……這世界總算開辟得不錯。”
霧中之舟
運動會與俠行、戲劇、藝術、舞者的詼諧之姿，
和音樂的沛然之聲
能迷惑孩子們，但不夠宏偉；唯悲苦的肅然
能創造美；唯心靈
了然，且發育成長。
猝然一陣霧飄來，籠罩大海，
引擎聲勃勃然在其中移動，
終於，一投石之遙，在巨岩與霧氣之間，
一艘接一艘移動著黑影，
自神秘中出來，漁舟的黑影，首尾相銜，
跟隨絕壁的引導，
維持一條艱難的路線，一邊，是陰險的海濤，
一邊是花崗岩岸的浪濤。
一艘接一艘，跟著為首，六漁舟徐行而過，
自霧氣中出來，又沒入霧氣，
引擎的顫動半掩在霧中，忍耐而且小心，
緊繞著半島而駛行，
駛回蒙特瑞[1]港的浮標。塘鵝成隊的飛行
也不及此景望之更可愛；
星群的飛行也不比此景更宏偉；凡藝術皆喪失價值，
比起這最高度的現實：
當某些生命從事自身的業務，在同樣
肅穆的大自然的元素之中。
暑假
當太陽在呐喊而行人很擁擠，
遂想起曾經有石器時代和青銅時代，
和鐵器時代；鐵那種不可靠的金屬；
鋼生於鐵，不可靠一如其母；矗立的大都市
將變成石灰堆上的點點鐵鏽。
乃是有段時期草根刺不透廢墟，
慈祥的雨水會來救護，
於是鐵器時代什麼也沒有留下，
而這些行人隻留下根把股骨，貼在
世界思想中的一首詩，垃圾中的
玻璃碎屑，遠處山上的一個水泥壩……
手
塔沙嘉拉的附近，一個峽穀的洞中，
巨石的圓頂上繪滿了手的形狀，
在幽光裏，千萬隻手，
密布如雲的人掌，如此而已，
更無其他圖形。沒有人能告訴我們，
這些已死的羞怯，安靜的褐色族人的原意，
是宗教，或是巫術，或是由於藝術的有閑，
描下了這些掌形；越過時間的分割，
這些謹慎的手狀符號像密封的消息，
說：“看哪，我們也曾是人類；我們有手，
而非爪。歡迎啊，
有更聰明的手的後人，我們的繼承者，
盍來此美麗土地；欣賞她一季，
享她的美，然後倒下
且被人承繼；因你們也是人類。”
窗前的床
樓下朝海的窗前，
我選定那張床為理想的彌留之榻，
當我們蓋這石屋；此時它現成地等待著，
沒有人用它，除非一年睡一位遠客，
來賓根本不懷疑
它未來的用意。每每我望著它，
也不厭憎，也不熱情；毋寧說兩者兼有，
而兩者
竟相等而相克，隻遺下一種
晶明的興趣。
我們能安心做完必須做完的一切；
於是有聲揚起焉如音樂，
當海石與太清的幕後，那久等的巨靈
拄杖叩地，且三呼：“來矣哉，傑弗斯！”
退潮夕
太平洋很久沒有這麼安詳了；
五隻夜行的蒼鷺
在幾乎能映出其翼的平靜的退潮之上，
悄然沿岸而飛，在展息的大氣層中。
太陽已下降，海水已下降
自滿覆海藻的岩石，但遠處雲壁正上升。
潮在低語。
龐大的雲影浮在珠白色的水中。
自宇宙之幕的罅隙淡金色隱現著，於是
黃昏星猝然滑動，像一枝飛行的火炬。
似乎原來不準備給我們窺見；在宇宙的幕後
正為另一類觀眾舉行預演。
沒有故事的地方
沙芙蓮河附近的海濱山地：
曠無一樹，隻有昏黑，
貧瘠的牧野，瘦削地張在
狀如火焰的巨岩之上；
蒼老的汪洋在大陸的腳下，那浩瀚的
灰色伸展著，在迤邐的白色的激動之外；
一群母牛和一頭雄牛
在極遠處，在晦暗的山坡上，難以辨認；
灰色的鴻蒙中出沒鷹的幽靈：
此地是我見過的第一壯觀。
你不能想象
人類插足於此，有任何舉動
而不衝淡這寂寞中反躬自觀的熱情。
岩石與鷹
這裏是一個象征，象征著
許多崇高的悲劇思想
獰視著自己的眼睛。
灰白的巨石，矗立在
海岬之上，在此處，海風
不讓任何樹生長，
曾受地震的考驗，且簽上
幾世紀暴風雨的名字，在岩頂
屹立著一座鷹。
我想，這是你的標記，
懸在未來的天空；
不是十字架，不是蜂巢。
隻是這座；光明的力量，黑暗的和平；
強烈的意識加上最終的
超越一切的冷靜；
生命，伴以安詳的死，那蒼鷹的
現實主義者的怒目與飛行
聯合於這巨偉的
岩石的神秘主義，
失敗無法把它推倒，
成功也不能使它驕傲。
愷撒萬歲
不要難過：是我們的先人做的事情。
他們隻是無知而輕信，他們要自由，也要財富。
他們的子孫會盼望出現一個愷撒，
或者出現—因我們隻是嬌嫩而混雜的移民，
不是鷹揚的羅馬人！
出現一個慈祥的西西裏暴君，盼望他
在羅馬人來到之前，抵禦貧窮和迦太基。
我們是容易統治的，一種合群的民族，
洋溢著柔情，精於機械，且迷戀奢侈品。
重整軍備
這些宏偉而致命的運動，向死亡：群眾的宏偉