天氣大熱，宛如盛夏。人謂年來成都天氣改變，寒暑俱烈，且其來也驟，往時不若是也。
飯後入睡一時。一時至祠堂街茶館，出席學會之理事會。商定下星期開座談會，討論歐戰結束後之世界局勢與我國情形。四時散。
許可經來，已將餘所作“少年”一歌製成曲譜。文藝講座請其講音樂二小時，亦蒙允可。
燈下作書致士敭，以上午所作廣告等件寄與。士敭現主持推廣部事也。
十八日（星期五）再作一箋，加入昨所書致士敭書中，言盼“少年”文稿不到，心中焦急。
叔湘來信，評新出之《英文月刊》，即轉寄彬然。元善來信邀餘參加七月間之手工藝座談會，作書允之。屆時元善將來蓉也。
飯後睡一時。小墨歸來，作成瘧疾瘧蚊一文，即為改之，文長，未改完。傍晚，寄到“少年”稿一批。
七時至燕大，參加其學生之文藝晚會，說話十餘分鍾，即歸。燈下看寄來之稿。
十九日（星期六）改畢小墨之文，又改重慶寄來之文。“少年”創刊號至此編齊，凡文二十篇，可排八十麵。於是寫定目錄，預備明日寄重慶。自定以今日完成，居然如期，亦為一快。
廿一日（星期一）複洗公書（第百卅九號），並致書士敭、錫光、三官。
倦甚，飯前即小睡。飯後往春熙路買雜誌，歸後仍偃臥。緊張連日，至此乃頹然，亦見精力之衰。
廿二日（星期二）作致教師書第七通，題為《談利用》，仍與《成都周報》。複胡繩書。
午後仍入睡一時。鼎彝來，商討文藝講座之講題與講員。四時，至中央觀電影為遣，片名《銀行假日》，尚不壞。
晚飯後接雲彬信，附有紀念愈之之文，並請曹伯韓同作此題，就燈下讀之。馮列山來，談《成都周刊》事。黃子耕來，商其父《劄記》出版事。俟客去，致書錫光、韻鏘、三官。
報載桂省我軍克複河池，大好消息。不知係敵人縮短防線歟，抑我軍之力增強歟。
廿三日（星期三）報載桂境又克複金城江。
作書複雲彬。以“國誌”積稿寄允安。複書譚丕模，退回其稿。致一書與士敭。
作文紀念愈之，完篇，千五百言。
午後仍入睡一時。小墨歸來，繕寫許可經所作曲譜，餘助之。
廿四日（星期四）上午半日，剪貼歌譜，即寄與錫光。
飯後往《華西晚報》宿舍，訪張天翼。張患肺病甚久，迄不見愈，此次來蓉意在休養。餘與不見者且十年矣。一榻蕭然，顧而淒惻。
燈下作書致士敭、叔湘、允安。
廿五日（星期五）作一短文，略談普式庚《波希米人》一詩。此詩譯者甚多，有瞿秋白之譯本，名曰《茨岡》，詩人節會中將由數人誦之，鄒荻帆囑餘特撰此文。
飯後仍小睡。起來作丁聰《阿Q正傳》木刻之題記，凡七百言，即寫其上，明日送於子傑。
母親今日未起床，昨夕發熱，殆是寒暖不定之故；晨進粥一盂，夜食麵一碗。
報載盟國艦隻四百艘集中琉球附近，似有在我國海岸登陸之勢。
廿六日（星期六）晨出剪發，價仍為二百元。
雪舟來，言近來預備造貨，與重慶函電往來，說不明白，擬往重慶一行，邀餘同往。前此洗公彬然來信，均勸餘到渝一行，共商店事，汽車麻煩，則設法乘飛機。餘心欲晤諸君，而行旅又覺其可怕，今既有雪舟作伴，則亦願奮力一行，決以什九日乘特快車往。
午後與墨至美術協會，觀吳作人畫展。吳氏所畫多甘寧青康風物，鉤勒、設色、布局皆到家，為不可多得之畫家。
至店中，接寄來之“中誌”八十九期稿一部分。晚飯後，就燈下看稿三篇。
廿七日（星期日）晨起作詩人節集會之致辭一篇，亦鄒荻帆囑作，渠謂將找一善於朗誦者誦之。端午節餘未必回來，故必須先行作就，得千二百言。繼改重慶寄來之文稿。
午後，與小墨二官往觀蘇聯電影片《虹》。攝影甚佳，故事已熟，觀之甚有味。觀眾特多，此一篇小說太著名矣。
回家仍伏案。傍晚，文銓尚錦為餘與雪舟作餞，文銓自治饌頗佳，飲啖甚酣適。
回來編齊“中誌”八十九期，寫定目錄，唯俟明日作一卷頭言耳。
廿八日（星期一）晨間報紙來，載我軍克南寧。
作“中誌”卷頭言，紀念“七七”八周年，不得不應景，亦覺無聊。半日完篇，得二千言。於是檢看各稿，送往審查。
飯後仍睡一覺。起來檢點攜帶之衣物，甚為簡便，並交與三官之物僅兩個小包裹耳。晚飯後，與墨同至店中，同人為茶會敘別。九時歸。
廿九日（星期二）晨三時即起。天甫明，雪舟來，即驅車至牛市口。車以八時開，特別快車裝潢尚好，人各有座位。天陰，風來送爽，車不拋錨，意頗舒快。在簡陽吃午飯。至內江而為時尚早，司機主多走些，至榮昌始歇宿。
與雪舟小飲，並暢喝茶。房間頗肮髒，即宿桌子上。無臭蟲，而蚊蟲為祟，竟夕未眠。
三十日（星期三）晨五時開車，一路疾駛，至璧山進餐。至青木關檢查，有男女二人帶煙土，於是一車之客大受其累，行李俱受仔細檢查。及到達兩路口，又經憲兵檢查，花時間不少。
乘人力車到店中，午飯方罷，諸君皆以到達之早為異。成渝一天半，在諸人經驗中誠罕者也。
四時，與達君雪舟出外洗浴。返店小飲，至凱旋路，在路旁乘涼閑談。三官較瘦，腹有蟲患，令服使君子尚未照辦。
夜與達君同室，達君以其床讓餘，因其絕無臭蟲也。一夜酣睡，果無擾害。天氣大熱，竟夜未蓋被袱。
卅一日（星期四）晨出吃點心。坐編輯部，改三官一文，而時時立起，至傍晚始已。子愷來，李儒勉來，郭沫若與雁冰來，吳大琨來，巴金來。
傍晚敘餐，因今夕開我店之設計委員會，子愷、雁冰、巴金皆為委員。餐後開會，討論今後出書及明年紀念廿周年之辦法。十時散。
六月〔全錄〕
一日（星期五）昨睡酣適，而困倦仍未舒。
竟日校“中誌”校樣，六月號已選校，為之欣慰。午後睡半小時。
傍晚，雁冰來，談盛世才事，其人之惡毒苛刻，竟非人類。孫伏園來，在店中聚飲。至凱旋路，坐路旁乘涼，談店事，十一時歸。
二日（星期六）昨夕趙家璧偕巴金來，未晤，今晨往訪家璧於其良友辦事所。辭謝囑作《我的良友》之文。而家璧言且俟之，仍要餘勉為之。回店，校“中誌”校樣。
午刻，家璧邀巴金來，拉我店數人同餐於滋美。以群來，亦同餐。以群言本月二十四日，將為雁冰祝壽（實隻四十九歲），囑餘為邀請之公啟，並為文紀念。餘又思邀集各書店，凡出有雁冰書者，屆時共同登廣告發售其書。
返店小睡。允安來，夢生來。大琨來，詳談其受累三年半之經過，所述甚慘。渠與雪峰同係也。既而夏衍來，仲華來，遂在店中共飲。仲華與餘飲較多，久已未晤，可談者多。八時後，洗公、仲華、達君、彬然打牌，餘看數圈，先睡。
三日（星期日）晨與彬然至滋美進茶點，應陶行知之約。餘前以《西川集》贈陶，陶以為作教師者皆宜一讀，嚐介紹於北碚管理局盧君，盧即廣為采購，分贈其屬下之教員公務員。陶近辦育才學校，略依理想，但開門七件，日需六萬元，故張羅之力為多，教育之功猶少。陶又約郭任遠同敘。郭為行為派心理學者，夙有聲名，最近將往美國講學者也。九時散。
十時半，觀電影於一園，幾乎所有同人俱往。片名《威爾遜總統傳》，敘威爾遜生平，據事敘述，殊少戲劇性。蓋美國民主黨用以抵拒共和黨之宣傳片也。甚長，演二時半而畢。
天氣酷熱，悶鬱殊甚，飯後睡一時許。起來與彬然、達君、梓翁閑談。莫誌恒來，坐一時許。至凱旋路，應士敭清華之招飲，甚酣適。返店仍為閑談。十時睡，竟夜流汗不止。
四日（星期一）晨起即往凱旋路，就清華之寫字桌作文，可得安靜。先作一邀請朋友參加雁冰五十壽辰茶會之書函，僅三百言，由少數至熟之友人具名。繼作回憶文，得二千言，往事實不勝其記述也。驕陽奪窗而入，流汗執筆，亦殊苦事。
四時返店，“少年”之排樣已送校，迅疾可喜。在店中飲酒，餘與洗翁飲較多。
再至凱旋路，坐彬然錫光諸兄室中，嚐彬然所購之新茶，甚可口。錫光為餘述去年逃難故事，困苦萬狀，係木板於車廂之下，行李人口悉附其上。前見美新聞處照片有此景，題曰《湘桂流民圖》，不料錫光身曆之也。
十時歸，與洗公達君談店事。十二時睡。天熱，日間作文，複多講話，竟夜不眠。
有人談浙江近況，謂兩種政權並存，其一方之標語曰“比比看”。此三字簡單扼要，無以複加，另一方誠不經一比也。
五日（星期二）晨為同人之初級國文班上課，本由士敭與三官擔任，餘為示範。
上午作編輯後記兩則。午後入睡一時，困倦稍舒。俞守己來，渠近主世界書局總公司事務，經常在重慶。
傍晚仍在店中飲酒。八時，與達君士敭往觀《小人物狂想曲》於青年館，票係孟君謀所贈。此劇殊無深意，而耿震、沈揚、白楊等演技自佳。觀其二幕，倦甚，眼幾不得開，遂歸，亦已十點半矣。
六日（星期三）晨與三官訪元善於其會所，其進早餐。談其推進手工藝之規劃，及七月間集談會之籌備情形。九時返店，為《商務日報》作一短文，王知伊所托也。
飯後仍小睡，天氣益熱，予無雨意，室中熏蒸，竟不克作事。傍晚應巴金兄弟與朗西夫婦之約，偕洗公雪舟至文化生活社飲酒，談燕甚暢，八時歸，九時半睡，熱甚，未得安眠。
有柳州克複之傳說。
七日（星期四）晨為店中人談國文學習，仍多泛論，未有實際有用之言。
至凱旋路，作文，應胡繩夏衍之囑。仍寫致教師書，談大學中文係，二千餘言，不暢。四時返店。傍晚飲後談店事，至十時睡。竟夜流汗，未得寧睡。
八日（星期五）晨與諸君進早點於百齡餐廳。八時，偕洗公雪舟至中一路，賀文光書店新店開幕。允安夢生至精健，值此書業大不景氣之時，猶能勉為擴張，實為難得。仍步行而歸。全身濕透矣。
作一詩，送郭沫若出國。郭應蘇聯之邀，出席蘇聯科學院二百二十年之慶典。去與不去，小有周折，結果決定去。同被邀請者有丁西林，而丁則辭謝不去。詩與彬然同署名，其語雲：“期申文化聯盟願，聊遣乘桴浮海情。天地終寬複誰局，獨往獨來郭先生。”文化聯盟者，郭近作芻議提倡者也。
飯後睡一小時，昨夕未得眠，小作補充。參加編校推廣部第卅次工作會議，談甚久，頗有決定，非虛應故事之開會。
雁冰托人送信來，邀餘加入文藝聯絡社為發起人。並邀七時赴會，以時間衝突，辭焉。文藝聯絡社，與國外通聲氣者也。
芷芬自昆明乘飛機到，八年不見矣，握手甚歡。仲華、俞鯉艇、劉尊棋、秦柳方來，同飲酒。俞即將去此，往東南助美軍工作。劉秦皆知名而初識者。
八時，明社開全體晚會，先以談說，繼以餘興，尚歡暢。十時半散。餘以床上太熱，以床讓芷芬，睡四層樓之大寫字桌。而亦並不涼，仍竟夜淌汗，未得寧睡。
九日（星期六）晨作書寄墨。
九時開業務會議，據各人報告，邇來造貨成本太高，再生產往往不夠本，營業益難。須亟謀改變作風，推廣營業，始可勉強維持。會至十二時畢。共出聚餐於第一家，菜中有蝦仁一色，值二千餘元。
傍晚，與仲華、胡繩、戈寶權、徐君、彬然飲於留香園。此係專售黃酒之肆，布置如咖啡店。共飲六斤，頗暢適。又入冰肆飲冰橘水。
遂至凱旋路，睡錫光之床，錫光今日返沙坪壩家中也。居然得酣睡三四小時。醒來周身浴汗，不能複睡。