今日往車站登記，雲十四日可動身，十二日去買票。
十日（星期日）晨起，清華備早餐，豆漿，燒餅塗以美國奶油，芷芬自昆明帶來者也。
至店中，為人題畫冊，寫條幅。士敭韻鏘順便囑餘寫字。心緒寧定，雖淌汗亦不嫌煩熱。
飯後，與韻鏘三官出觀電影，片名《馬克吐溫傳》。馬之一生富有戲劇性，弗特立馬區演來，刻畫甚工，佳片也。
至作家書屋訪雪峰，未遇，遇蓬子。為餘言近來一般青年之動向，以及國內現狀，皆可聽。
返店，坐電扇下閑談。七時，應夢生允安之招，餐於兵役部餐廳。餘與仲華談以往相識及同事情形，頗深懷舊之情。
九時散，仍宿凱旋路。陣雨忽作，風來甚烈，天氣轉涼，遂就睡。而雨未久即止，後半夜醒來仍複渾身是汗，不複能安眠。
十一日（星期一）晨為同人談語文學習一時有餘。看“中誌”校樣。擬各家聯合特價發售雁冰著作之廣告。此亦紀念之一方式也。
致一書與亞子先生。彬然言亞子先生居沙坪壩，頗寂寞，聞餘來，屢來信問及，期於二十四日雁冰五十歲紀念會中相見，故謝其殷勤之意。
飯後天氣轉涼，餘穿夾衣。入睡甚熟，曆二小時。雪峰蓬子來談。既而頡剛偕丁君匋來。頡剛以昨日來城中，見報紙載餘在此，故來訪。
七時，董事集會，力子先生準時來。先為聚餐，繼乃開會，形式而已，無甚要事。
以群來，示餘以文藝聯絡社之旨趣與簡則。此社為文藝之介紹機關，不但介紹國內各地作者之文稿於各刊物，且盡中外介紹之力，經常費用月需三四十萬，亦非易也。
十時睡，蓋棉被，來渝以後此為第一夜也，睡甚熟。
十二日（星期二）晨，頡剛偕丁君匋及金君來，邀餘及山公等進早餐於冠生園。廣式點心頗不壞，餘久未嚐矣。付賬凡四千餘元。返店，校《麗白樓自選詩》之校樣。
午刻，李儒勉夫婦偕來，邀洗公與餘進餐於北京小館子。食菜四色，餅數張，值二千餘元，算是便宜矣。仍返店看校樣。
傍晚，同人十餘人宴餘與雪舟芷芬於白玫瑰，川菜甚佳，然兩席在五萬以上，實為繁費。洗公言此所謂人窮世富，相與慨歎。
至凱旋路，睡錫光之床。錫光以夫人流血，於午刻趕回沙坪壩矣。士敭清華亦俱小病，為之愁歎。
十三日（星期三）晨仍為同人談國文學習。
曉先特自李家陀來，知餘明日將歸蓉，故來一麵，其意可感。勸餘遷家來渝，謂巴蜀將辦高中，餘與小墨若往任教，以得其住屋為條件，則亦良佳。彼謂將往探勖成之意，餘頷之。
飯後，與洗公達君談店務。與彬然必陶談編輯國文準教本，以以前之本為據，並不另起爐灶。允安來，談《國文雜誌》事。
車票已買到，明日準可成行，為之一快。傍晚在店中飲酒。酒罷至凱旋路，與諸友敘別，直談至九時。又共進冷食於百齡餐廳，始散。返保安路，倦甚，即就睡。
十四日（星期四）未明即起，與洗公達君為別，偕雪舟驅車至兩路口。韻鏘三官來送行。蓉生允安亦至，且贈餘以新出版之雁冰所譯《人民是不朽的》。
車以七時半開，一路打瞌睡，幾無清醒時。天氣不熱，略有風沙。進午餐於永川，下午六時抵內江，歇榕村旅館，頗爽氣。思進食過端午節，而今日餐館多停業，遂飲酒數兩，食粥一盂，以鹹蛋佐食。九時就睡。
十五日（星期五）車以六時開行，途中修車數次。昨夜有雨，絕無塵沙。餘一路瞌睡。進午餐於簡陽，下午四時抵成都。
到家，知老幼均安，為慰。三午告以昨日往觀詩人節集會情形，居然說得清楚。十幾天以來，其說話技能顯有進步矣。
晚餐後，偕墨至蓉光電影院，觀重慶曲社之公演。此間鮮有昆曲之公演，大有號召力，觀眾擁擠特甚。戲為《探山》、《寄子》、《琴挑》、《梳妝》、《擲戟》、《遊園》、《驚夢》七出。佩弦夫人飾陳妙常，平平。《遊園》、《驚夢》最佳，兩女士演來甚為細膩熨帖。飾柳夢梅者，則仙霓社之伶工姚傳薌也。十時散。
報載我方再克宜山，敵向柳州退卻。
十六日（星期六）昨夜仍未睡好。起來改所積文稿，倦甚，未能順利。飯後得熟睡兩小時。
孫明心、孟尚錦來閑談，寄居在聯營機房之陳君亦來加入。陳君以去年自上海來內地，言上海情形甚詳。
晚飯後，燕大一學生偕尹德華來談。尹在各地講述外國小說已數年，意在普及文藝之興味，今在成都，每周於女青年會仍為講述，亦有心人也。俟其去即就寢。
十七日（星期日）竟日校改“少年”文稿，心思甚急，因發稿期已迫，而手頭不克迅速。上午，叔湘來。下午，誌遠來，鼎彝夫婦來。傍晚，白塵夫婦來。夜間，孫明心來。
臨睡前與二官談話，為述餘之感慨，心緒不佳。
十八日（星期一）伏案改文，仍如昨日。
飯後，朝相來談。餘倦甚，一睡兩小時，起來覺不爽，既而發燒。傍晚即睡，楷元文龍來訪，未與應酬。
十九日（星期二）熱度雖退，人仍困倦，偃臥半日，時時入睡。午後強起工作，仍改文篇。洗公信來，由墨代複，即寄發（第百四十號）。
報載克複溫州。桂境我軍迫柳州。
二十日（星期三）上午仍改文。丁君匋來訪，渠將在此設大中國書局之辦事處。
飯後，張西洛偕羅君來訪。羅在自流井設製革廠，而喜弄文藝。
一時半，至教育科學館訪田世英。該館已自茶店子遷回城守東大街原址。遇世英，請其修改前年所撰初中地理，將印為準教本。世英介往晤新館長陳行可。陳有意招餘回館工作，屢托世英致意，今見麵，以事忙辭焉。
二時半，至李劼人嘉樂公司，出席文藝講座委員會。議定以下月九日開始講述，下月一日，集講師為茶會於子傑所。此外雜談甚多，至五時始散。到家疲甚矣。
日來重慶霍亂猖獗，沿成渝線各地均有發現，成都亦複波及，殊可憂慮。
廿一日（星期四）繼續改文。傷風漸劇，頭腦與口腔大感不舒。飯後一睡兩小時，起來則覺發低燒，勉強支持，仍複執筆。
傍晚孟軺來，傳陳述民之意，欲請章伯寅先生來光華中學任訓育主任，囑餘去信達意。章先生在重慶洛磧，任女子師範教師也。
廿二日（星期五）晨起寫信致伯寅先生。
傷風甚劇，發熱，支持不住，即就睡。十時半至樊培祿醫生所就診，雲傷風而外無他病。歸來偃臥，時時入睡。
廿三日（星期六）熱仍不退，竟日未起。
今日為丏翁生日，六十歲矣。郵書不通，曾未致一語為祝。滿子下麵作肴，餘傍晚進黃酒半斤。
小墨為店中及同寓各家人注射防疫苗。
廿四日（星期日）晨間熱度已退淨，起來尚覺疲軟。
檢點“少年”第二期稿，大體已齊，隻待略事補充，即可成編。於是先寫定目次，以便繕抄。
午後二時，至祠堂街華記餐廳，出席雁冰五十歲紀念茶會。到者八十人左右。藥眠主席，餘略改辭，頗感吃力。
四時半散會，與白塵翔鶴諸君茗於少城公園，天翼亦在。渠來蓉休息些時，身體已轉好不少。承告謂餘之小說，渠往往讀之數過，以為深入生活。餘聞而愧甚。茶散，諸人聚餐於宴賓樓。八時歸，今日倦矣。
廿五日（星期一）上午補作“少年”未了之字，即將全稿付郵寄渝。人仍虛弱，不能多作事。飯後睡一時許。起來看“中誌”稿兩篇，複覺不舒，遂擱筆。
叔湘來，少坐即去。夜早睡。
廿六日（星期二）以鼎彝一文寄餘冠英。托墨代書答彬然。
“少年”稿已齊，又須趕編“中誌”九十期。看稿至夜九時，其間午後曾入睡一時許。
舊金山會議今日閉幕，最大成就為草定世界憲章一份。
廿七日（星期三）仍校改文稿。
鼎彝來，談大學國文係應如何辦理，可發動各家之討論，引人注意。
午後仍入睡，起來複執筆，入夜早睡。
廿八日（星期四）九時至華西壩，訪叔湘，小坐。又至赫斐院訪戴申甫，與談教本版稅事。戴於金錢計算甚周，與談殊不爽快。
驅車至新南門外竟成園。今日雪舟四十生日，諸友觴之於此。我家母親、墨、滿子、三午俱來參加。先啜茗於江邊，後乃聚餐。凡四席，飲啖甚歡。二時半散，驅車而歸，倦甚，入睡一時許。
傍晚得雨，天氣轉涼，早睡。
廿九日（星期五）複佩弦、雲彬、允安諸人信，皆由墨代筆。
馮列山來，談將接辦《成都周報》。羅永麟來，閑談川省政情。俟其去，仍校改“中誌”文字。第九十期至此編齊，隻待餘作卷頭言一篇，即可寄出矣。前與彬然商定，今後“中誌”改在重慶送審。
飯後仍睡一時。醒來，朝相來談。作書致張友漁，托渠作文。
晚飯後，小墨慫恿餘與墨出觀電影《幻想曲》。此片前度來時，餘僅見其半，因往觀之。十時歸。
三十日（星期六）晨起作卷頭言一篇，神思不好，僅成短篇，殊不愜意。而頭腦已昏昏，且作惡心。
忽佩弦來，殊出意外，為之狂喜。據雲因有直航飛機之便，遂回來休息一暑假。渠邇來心緒不好，次女在揚州夭逝，長子在軍中，去年廣西戰役以後，迄今無消息，料是凶多吉少。聞此亦無辭以慰之。午後二時，佩去。“中誌”編成，即包裹付郵，遂為臥休。夜報載柳州克複。
七月〔選錄二十九日〕
一日（星期日）上午，讚平來閑談。飯後仍睡一時許。近日腦中似有事，總之不舒服，隻思偃臥。起來，驅車至子傑家，參加文藝講座講員之茶敘。六時歸。
報載行政院長宋子文訪莫斯科。中蘇邦交或者有改善之望。黃任之先生等七參政員飛延安，續談國共團結問題。此事有成與否，幹係甚大。
二日（星期一）作書複陸步青。編譯館欲重編小學教本，延餘與金子敦入館任事，期以一年，餘辭焉。
作書複洗公，談店事多端，書列百四十一號。受百來轉達戴申甫之意，教本版稅堅持須有百分之五。
羅永麟來，邀餘與墨聚餐於靜寧飯店，其伯父同坐。其伯父為川大法學教授，耽吟詠，即席贈餘一詩：“仲夏生意盛，蟬鳴高樹林。冷淡深杯意，靜寧齊物情。能詩勿學易，無吝自幾仁。理亂形骸外，桃源何必尋。”飲酒各一斤許，菜甚精，暢適殊甚。
歸家睡一時。接子愷來信，言將於十日前來蓉，參加手工藝座談會。夜間，楷元文龍來閑談。
三日（星期二）羅永麟交來其所作劇本《企業之光》，囑餘觀看，擱置將旬日，今日看其二幕，殊無出色處。
飯後睡一時，起來偕母親三午至擷英餐廳，賀雪舟女兒士勉之婚禮。墨與小墨、滿子、二官各自往。到客一百二三十人，甚熱鬧。五時行婚禮，餘為證婚人。禮畢聚餐。散時餐廳付賬至二十八萬，亦豪舉矣。八時至士勉與劉君之新居參觀，即在隔鄰巷子中，賀客戲鬧，殊無興趣。
四日（星期三）上書章伯寅先生，係陳述民所托。伯寅先生有允任光華中學訓育主任之意，今此書與之說定。
看見羅君《企業之光》，書意見數百言。飯後仍入睡。起來改“中誌”稿一篇。傍晚至劉君新屋，應其謝宴。九時歸。
五日（星期四）校讀“中誌”文稿一篇。
姚雪垠董每戡二君來訪。二君皆任教於東北大學，據言東北中文係教師十餘人意見皆相近，不取抱殘守闕，重在繼往開來，殆為各大學所少有。為文學院長者，則陸侃如也。
飯後小睡，起來至店中小坐，過月樵所閑談。