首先，這個街道的舊貨店廉價提供了6把椅子和一個櫃台……對，一個櫃台，帶有貨物標簽盒，能上鎖的抽屜、帳桌、筆墨和帳本。另一間屋的家具有一張大床、一張桌子、一個放衣物的大衣櫃，總之最基本的需要，僅此而已。要知道，帶到都柏林150英鎊是可支配的資金，三分之二已經用掉，因此，手應當把得緊點兒，別超支，要留一點儲備。貨物陸續賣出，就陸續補充，百貨店始終保持貨物齊全。
自不待言，帳目完全合乎規矩，這就必須每天登記賣出的貨物，再入大帳本——小把戲的大帳本！——上麵的營業額要結算出來，以使每天晚上核查錢櫃的狀況——小把戲的錢櫃！貧民學校的那位奧包德金先生不見得能搞出更好的帳簿。
現在，在小把戲的百貨店裏能買到什麼呢？……這個街區的日常出售的物品，這裏幾乎樣樣齊全。如果說紙店專賣紙張，五金店專賣五金製品，鐵器店專賣鐵製品，書店專賣書籍，那麼我們的少年商人卻別出心裁，將辦公用品、生活器皿、所有人都能看的書籍，如年曆和教科書等，全都彙聚在一店。小口袋商店這裏物有定價，都寫在門前的價目牌上，顧客花錢不多，什麼都能買到，而且，在日用品貨架旁邊，還陳列一架玩具，有小船、木排、鐵鏟、皮球、球拍、槌球和網球，專門提供給5歲到12歲各年齡的兒童，不適合聯合王國那些成年的紳士。保伯喜歡照看這個貨架，把貨擺好。他給這些玩具撣灰，手多癢癢，尤其想擺弄小船，幾便士一隻的小船。這裏要趕緊補充一句：保伯特別當心，不能把他老板的貨物弄舊了；老板可不開玩笑，常對他說：
“一定要正經幹，保伯！你若是不正經幹，就會讓人相信，你一輩了也幹不了正經事！”
不錯，保伯快滿8歲了，到這個年齡還不懂事，那就一輩子也懂不了事。
沒必要逐日敘述小把戲公司如何贏得公眾的欽佩和信賴。隻需知道這家商店很快就火起來。奧布賴恩先生十分驚訝，他的房客安排生意十分巧妙。買進賣出固然好，而善於買進賣出則更好，關鍵正在於此。這也是這位老商人多年運用的方法，既十分精明又十分節省，以便積聚財富。誠然，他開始經商時已經20多歲了。而不是12歲。因此對這個少年也持厚道的格裏普那種看法，認為小把戲能很快發家。
“幹萬別太操之過急，我的孩子！”每次談話結尾時，他總這樣叮囑小把戲。
“不會，先生，”小把戲回答，“我一定走得慢些，多加小心，因為我的路還長著呢，我的兩條腿必須悠著點兒！”
這裏應當指出，小口袋商店能一舉成功，有點異乎尋常，這和它的名聲不翼而飛，傳遍全城有關。兩個孩子開設並經營一家百貨店，商店老板還是上學的年齡，而合夥人還是玩彈子的年齡，這不是更能引人注目，引來顧客，一下子就時髦起來嗎？還有，小把戲也沒有忽視做廣告，在報上按行數付款發了幾條消息。但是，他一文錢沒花，就有人在《都柏林報》、《自由人報》和別的報紙的頭版上，發表了引起轟動的文章。不久，記者也紛紛來訪，對，采訪小把戲，也采訪保伯本人！采訪所用的時間，跟采訪格萊斯頓大人的時間一樣。不過，我們還不至於斷言，小把戲的名望可以跟巴涅爾相提並論了，盡管社會上大談特談比德福特街的這個少年商人，大談特談他那贏得各方好感的生意。他成為時髦的英雄——這別具一種重要性：大家到他商店購物。
顧客受到多麼禮貌、多麼殷勤的接待，就不必贅述了。小把戲耳朵後夾一支筆，眼睛注視一切；保伯也十分精神，眼睛閃閃發光，頭發打著鬈，活像鬈狗的腦袋，女士見了撫摸他的頭，就像撫摸一隻小狗。對！那是名副其實的女士：夫人小姐，自塞克維爾大街、拉特蘭區，以及上流社會所居住其他街區。這樣一來，架子上的小玩具幾小時就賣光了。各種小車就到公園的路上行駛，小船也都駛往水池。聖徒帕特克裏啊！保伯可忙壞了。那些臉蛋紅潤的孩子，跟同齡的商人打交道，簡直高興極了，非要他親手服務才行。