T*e_a_look_at_the_sky_just_before_you_die,
it’_s_the_last_time_he_will.
最後一次，佇目血紅的天幕，吾將死去
Blackened_roar,massive_roar_fills_the_crumbling_sky,
Shattered_goal_fill_his_soul_with_a_ruthless_cry.
黑暗的咆哮響徹，行將傾覆的天空，死駭刺骨哭號。
Stranger_now,are_his_eyes,to_this_mystery.
He_hears_the_silence_so_loud.
神秘在眼中如此異樣，耳畔的死寂卻振聾發聵。
Crack_of_dawn,all_is_gone_except_the_will_to_be;
Now_they_see_what_will_be,blinded_eyes_to_see.
黎明破碎，一切都行將逝去，
除了終焉，映射在羔羊們已盲的眸中。
For_whom_the_bell_tolls,
time_marches_on.
For_whom_the_bell_tolls……
喪鍾為誰而鳴，時間即將逝去，
喪鍾為誰而鳴……
阿卡漢姆陶醉地吟唱著森冷的詩句，踏上塔頂的祭壇——將他帶來此地怪獸們此時已和腳下的城市一道，在包圍魔塔的龍卷之中化為齏粉。
霹靂撕裂天幕，血紅色的雲層漩渦仿佛一隻巨大的獨眼，在塔頂上方蠢蠢欲動。
“來吧，讓喪鍾響起，讓這個世界再度為之戰栗吧！我聽見七罪的頌歌——暴食、色欲、貪婪、嫉妒、怠惰、憤怒與自負，用來自深淵的邪念敲響這混沌之鍾吧，經過了漫長的兩千年，通往魔界的大門終將再度開啟！！”
七座龍形雕塑如獲新生，振翅飛起，帶著七口大鍾在波奇雲詭的天空下引吭長鳴，震耳欲聾的鍾聲響徹天地……
一道赤色光柱從雲海漩渦中射出，將阿卡漢姆所立之處變成一片火海。
他卻在放聲狂笑，仿佛絲毫感覺不到烈焰燒灼的痛苦。
熊熊烈火中他的身體慢慢被吞噬。
——黑暗在我心中睜開了雙眼。
這是身為人類的阿卡漢姆最後一個有意識的念頭。
阿卡漢姆，或者那個曾經自稱阿卡漢姆的生物，被灼熱的洪流席卷著，在逆轉的時間漩渦中盤旋。從高度開化的都市到蒙昧野蠻的荒原，從史前的冰川到火山活躍的山脈，他在流淌著黑血的河流中沐浴，向穿透紫色毒霧的清冷月光低吼，吼聲令人毛骨悚然。
他不再是人類，而是一個從未有人見過的怪物，在高高聳立的特門尼古塔上夜觀天象、膜拜極惡的古神。他沒有五官，沒有四肢、沒有靈魂，隻有源源不斷的、純粹的力量瘋狂地湧入他的軀幹。
這與他想象的大相徑庭，他開始尖叫，叫聲中充滿恐懼與痛苦。
但是一切都不可能停止了。
“這個……就是‘斯巴達’？！”
但丁化身魔人飛上浮在空中的圓形祭壇，赫然發現一個龐大醜陋的怪物正在那裏掙紮、嚎叫、扭動著身體——如果那一大團無首無尾、沒有固定形態、像巨型原生質一樣的玩意兒能叫做身體的話。
“令人作嘔！”熟悉的聲音在背後響起，魔化的維吉爾不知何時也出現在那裏，蒼藍色雙目中流露出掩飾不住的厭惡，“斯巴達的力量太強大，根本不是他那樣一個普通人類可能承受得了的。”
“天哪，嚇了我一跳！如果我們的老爹是這副德行，我還不如立刻死了好了。”但丁咋舌，“看上去好像一個……倒過來的馬桶！”
“不過，這個樣子很適合他，不是嗎？”
“倒是沒錯。”
怪物咆哮著用無數長滿棘刺的觸手向他們抽來，二人在空中上下翻飛，輕易把它們一一斬斷。但是怪物仍在不斷變形，一會兒像隻巨大的海膽伸出無數尖刺，一會兒像個炮台，朝他們不斷發射從自己身體上扯下來的*。