第25章(2 / 3)

英薩羅夫坐下來了,但不是坐在沙發上,而是坐在地板上,坐在她的腳旁。

“來,替我把手套脫下來。”她聲音起伏不定地說,她漸漸地感到非常可怕。

他開始先解開鈕扣,然後開始脫一隻手套,脫到一半時就貪婪地把嘴唇貼到手套下麵的那隻已開始泛白的纖細和溫柔的玉手上去吻了一下。

葉蓮娜顫抖了一下,想用另一隻手把他推開,他開始吻另一隻手。葉蓮娜把它抽了回來,他仰起頭,她看了看他的臉,俯下身去——他們的嘴唇粘連在一起了……

過了短暫的一瞬間……她掙脫出身,站起來,聲音很低地說了一句:“不,不!”然後迅速地走到寫字台跟前。

“要知道,我是這兒的主婦,對我來說,你不應該有秘密,”她一麵說,一麵盡量顯出一副逍遙自在的樣子來,並轉過身去,背對著他,“多少紙啊!這是些什麼信?”

英薩羅夫皺起了眉頭。

“這些信嗎?”他從地板上站起來說,“你可以把它們看一遍。”

葉蓮娜用一隻手把它們拿起來,轉動了一陣。

“這麼多信,字又寫得這麼小,可我現在就得走了……去它們的吧!不是我的情敵寫來的吧?……它們不是用俄語寫的。”她翻閱著薄薄的信紙,補充了一句。

英薩羅夫走到她身邊,碰了一下她的身體。她突然向他轉過身來,朝他嫣然一笑,把頭靠到他的肩上去了。

“葉蓮娜,這些信是從保加利亞寄來的;朋友們寫信給我,他們叫我去。”

“是現在去嗎?是到他們那兒去嗎?”

“對……現在去。現在還有時間,現在還可以乘車去。”

她突然用雙手摟住了他的頭頸。

“你不是要隨身帶著我嗎?”

他把她緊按在自己的心口上。

“我親愛的好姑娘啊,我的女英雄啊,這話你說得多麼好!可是對我,對我這個沒有家的單身漢來說,隨身把你誘拐走不是一個罪過嗎,不是一種狂行嗎……況且是去哪兒啊!”

她捂住他的嘴。

“噓……否則我要生氣了,並且永遠也不會再來看你的。難道我們之間不是一切全都已決定,不是一切全都已成定局了嗎?難道我不是你的妻子?難道妻子會跟丈夫分開嗎?”

“妻子是不會去打仗的。”他憂喜交加地苦笑著說。

“對,當她們可以留下來的時候,是不會去打仗的。難道我可以留在這兒嗎?”

“葉蓮娜,你真是個天使!……但是你再考慮考慮吧,我也許會不得不離開莫斯科……是過兩個星期後離開。我已經既不能去想大學的講義,也不能去想如何完成作業了。”

“究竟是什麼事?”葉蓮娜打斷他的話說,“你很快就要走了嗎?你要不要我現在、馬上、此刻就留在你這兒,永遠同你廝守在一起,並且決不回家去,要不要?我們這就走,要不要?”

英薩羅夫用加倍的力量把她摟在自己的懷裏。

“假如我是在行不義之事,”他激動地叫道,“那就讓上帝懲罰我吧!從今天起,我們永遠結合在一起了!”

“我留在此地嗎?”葉蓮娜問。

“不,我的純潔的姑娘;不,我的寶貝。你今天要回家,但是要做好準備。這事不可能一下子就辦成的;必須把一切問題都好好地斟酌一番,需要錢、護照……”

“錢我有,”葉蓮娜打斷他的話說,“有八十盧布。”

“嗯,這不算多,”英薩羅夫說,“可還是管用的。”

“錢我能搞到的,我會去借,我會向媽媽討的……不,我不會向她討的……可以把表賣掉……我有一副耳環、兩隻手鐲……鉤花織物。”