�m��\u0013�八月的夜晚，月亮像太陽一樣烤得人渾身冒汗。孔太順坐在那輛行將報廢的“普桑”副駕駛座上，兩條腿都快被發動機的灼熱烤熟了。夏天剛來時，“普桑”的空調就徹底壞了，吹出來的風，比車窗外麵的溫度還要高。孔太順不讓修，嘴裏說，幹脆過些時換台新車，其實是鎮裏拿不出這筆修車錢。車上沒有別人，隻有他和司機小許，按道理後排要涼快一些，因為離發動機遠。孔太順咬牙不往後挪，這前排座如同大會主席台中央的那個位置，絕不能隨便變更。
孔太順心裏一直在想月芳說的那件事。
縣裏的一把手薑書記，在政府賓館專門用來接待地委、省委，甚至來自京城領導的高檔套間午睡時，不知是空調的溫度調低了，還是有其他原因，好好的人躺下去，到想爬起來時，半個身子就不聽使喚了。縣醫院不敢怠慢，用救護車將薑書記送到省城那家最好的醫院救治。事發才一天，救護車還沒回來，縣裏就風傳薑書記不會回縣裏了，地委會給他安排一個副地級的閑職。
按月芳的想法，在縣裏當幹部，做到孔太順這個分上，薑書記挪動後帶來空缺上的連鎖反應，他應該有機會遞補。月芳倒沒有太多奢望，能回到縣裏，哪怕還是商業局，隻要是局長，不再是副局長就行。月芳十分留戀從舉行婚禮那天開始，到孔太順被提拔為鹿頭鎮鎮長之前的那段日子。隻要孔太順能夠天天回家，她願意像從未見過麵的公公所希望的那樣，每天晚上吟詩給孔太順聽。
孔太順的心裏早就顧不上老夫老妻的那些事。
他覺得當務之急，是找機會到省委黨校的青幹班學習。
孔太順剛剛打電話，問過縣委組織部的王科長。雖然青幹班專門培訓年齡在三十六歲以下，現為副處級也就是副縣級幹部，但是文件中又特別補充規定，像孔太順這樣，在條件艱苦的鄉鎮主持工作的一把手，也能排進去。
一想到自己這麼晚才知道內情，孔太順就有點恨鹿頭鎮太偏僻了，隔著一座鹿山，不管南風還是北風，吹進來時，就比別處晚了半個季節。他在電話裏剛有點抱怨，王科長便反過來說他，這類事情，從來都需要主動詢問，才有人透露，像他這樣，動不動幾個月沒音訊，就是親爹親老子，也不見得絕對平等地對待兒女。
司機小許一路罵著這鬼天氣，讓人熱得像狗一樣，舌頭吊出來尺多長。小許又說他的一雙腳一到夏天就變成了金華火腿，要色有色，要味有味，就差沒有煺毛。
小許的嘮叨，終於引起孔太順的興趣。小許身上的汗毛長得如同野人，這讓人奇怪不已，小許模樣白淨，怎麼會生出這許多粗野之物。他忍不住問小許是不是小時候吃錯了藥。小許說他自己也不明白，接下來又馬上聲明，並故意學著北方語氣說話。
“俺在這方麵當不了冠軍，洪小波才是鎮裏的十連冠。”
孔太順笑起來：“洪小波如果是頭豬，那身黑毛，不用兩擔開水泡半個小時，再厲害的屠夫也剃不下來。”
小許說：“依我看，若不是你將洪小波當人看，他就是一頭豬。”
兩人說笑一陣，一座山穀黑黝黝地撲麵而來。
“普桑”轟轟隆隆地闖了進去後，小許伸手將車門打開，並說：“孔書記，到了你的地盤，違點小規也不怕了。”
孔太順沒說什麼，他先將車上的拉手握牢，另一隻手將車門打開。一股涼風從腳下吹向全身，酷熱的感覺立即消散了許多。剛剛有些涼爽的感覺，“普桑”忽然顛簸起來，孔太順趕忙將車門關好。
小許在一邊說：“不要緊，路上有幾個坑。”
不等小許說完孔太順就厲聲說：“關上門，不怕一萬隻怕萬一！”
小許沒敢吱聲，趕緊關上車門，同時減小油門讓車速慢下來。這以後，兩人都沒說話，路況好，車子走得平穩時，這種沉默有些不對頭。
孔太順知道自己剛才說話聲音太大了，便有意找話說：“鎮裏最近有事沒有？”
小許說：“別的都還好，隻是洪小波近期內可能要出事。”
孔太順一下子敏感起來，他問：“出什麼事？”
小許說：“縣公安局還在整洪小波的材料，似乎是經濟上有問題。”
孔太順說：“不對，經濟問題應該由檢察院辦理。”
“要麼就是嫖妓搞女人。”說完，小許笑了兩聲。
見小許有些幸災樂禍，孔太順就說：“看樣子你是巴不得洪小波被逮起來。”
小許連忙說：“我可不敢這麼想，洪小波的養殖場是鹿頭鎮的經濟命脈。”
一輛小轎車亮著大燈過來了，燈光刺得他倆睜不開眼睛。小許踩了一腳刹車，讓“普桑”停下後，拉開車門跳到公路中間正要罵對方，忽然發現那是一輛“桑塔納2000”，且車牌號非常熟悉。小許連忙換了一副笑臉上前打招呼。孔太順一聽對方是蕭縣長車，便連忙跳到地上，迎著正要下車的蕭縣長。寒暄幾句後，蕭縣長說孔太順太模範了，出去那麼長時間，回來了也不在家多呆幾天。孔太順開玩笑說，自己已經見著老婆，該做的事全做了。
見蕭縣長高興，孔太順趁機問青幹班的情況。
蕭縣長說這事以前是薑書記一手抓的，他也不知道內情。
說著話，蕭縣長一轉話題，問他在省城時，去看過薑書記沒有。孔太順老老實實地說，自己是回縣裏後才聽說薑書記生病住院的。蕭縣長意味深長地數落他，到底還是不如段國慶，人家第一時間就趕到薑書記的病床前。孔太順下意識地歎了一口氣，並表示自己在這方麵的確不如段國慶。
蕭縣長走後，孔太順站在路中間想了一會，這時又有一輛“桑塔納2000”亮著大燈駛過來。孔太順的眼睛被晃了一下，他下意識地說了一句不幹不淨的話。小許馬上伸手將“桑塔納2000”攔住。孔太順認出它是養殖場經理洪小波的座駕。
小許用拳頭擂著“桑塔納2000”的外殼，大聲說：“你們也不屙泡尿照照自己，敢在鹿頭鎮亮著大燈會車。”
小袁從車裏鑽出來分辯說：“因為你沒關大燈，我才跟著沒關大燈。”
小許說：“今天得讓你付點學費，認清楚在鹿頭鎮能亮大燈會車的隻有老子一人。”
小許正要抬腳踢那車燈，孔太順大聲阻止了他。孔太順下車後，司機小袁趕忙上前賠不是。孔太順支開話題，問他去哪兒。司機小袁說是送一個客人。孔太順見車內隱約坐著一個人，就揮揮手讓其過去。“桑塔納2000”走後，孔太順將小許批評了幾句，他擔心小袁是在送養殖場的客戶。小許說車子裏的女人絕不是什麼客戶，那種假眉假眼的妖豔模樣，一看就不是正經路上的人。聽說是個女人，孔太順不再數落小許了。小許倒來了勁，不斷地說，現在太不公平了，洪小波算什麼東西，居然坐起“桑塔納2000”，書記鎮長卻隻能坐“普桑”。司機小許說他若有機會，一定要治一治洪小波，不讓他太囂張。
司機小許的話說得孔太順煩躁起來。眼看“普桑”已來到鎮外的河堤上。孔太順讓小許停下車。打開車門後，他叫小許開車先走，自己一個人慢慢地走回去。
“普桑”在鹿頭鎮昏黃的燈火中消失後，四周突然靜下來。被燒烤透了的田野，發出一股泥土的釅香。月亮被熏醉了，滿臉一派橘紅。孔太順感到熱浪與涼風正處於相持階段，一會兒涼風撲麵，一會兒暑氣襲人，進進退退地讓人怎麼也安定不下來。河堤外邊的沙灘上，稀稀落落地散布著十幾個乘涼的年輕人。女孩子嗲聲嗲氣的軟話和男孩子有些浪意的笑聲，順著河水一個漣漪就漂出半裏遠。
孔太順雖然在縣城裏長大，但年年暑假都要到舅舅田永茂家住上一個月。那樣的夏天，一到夜裏，田永茂就帶著他，同湯河村的男女老少一道到河灘上乘涼。有天夜裏，滿河灘的人睡得正香，忽然有人喊了聲：狼來了！狼來了！惹得許多人慌忙逃個不迭。後來田永茂大喊了一聲：“這麼多人還怕幾隻狼，一人屙一泡尿就可以淹死它！”舅舅的喊聲製止了河灘上的慌亂，大家鎮定下來後才知道是有人在鬧著玩，目的是想嚇唬那幾個睡成一堆的女孩子。舅舅走上前去揪著那人的耳朵，一使勁就將整個人扔進水裏。那人在水裏掙紮時，大群女孩紛紛抓起沙子撒到他身上。直到那人急了，說誰再敢撒沙子，他就將身上的衣服全脫光，這才將女孩子嚇退。那人從水中爬起來時，田永茂對他說了幾句預言，斷定其人將來不會有出息。孔太順記起這個故事，卻不記得田永茂所說的這人是誰了。在當時他可是知道這人的姓名的，時間一長竟忘了。忘不了的是這人如今也該四十多歲了。