女子雙打，以至男女混合雙打，全給日本隊奪去冠軍杯！
中國男隊隊員陣營整齊，五員大將處於最佳年齡——莊則棟、李富榮、徐寅生、張燮林、王誌良。中國男隊依然蟬聯男子團體冠軍，莊則棟蟬聯男單冠軍，張燮林、王誌良從日本隊手中奪得男子雙打冠軍。
這麼一來，中國隊的戰績與上屆持平，即拿到三項世界冠軍——失去了上屆的女單冠軍，換了個男子雙打冠軍。
中國女隊慘敗，所得的全是第三名，連孫梅英奪得的也是女子單打第三名，如此而已。
這一回與26年之後的第40屆世乒賽恰巧相反——這一回中國女隊輸得精光，26年後中國男隊一敗塗地。
“智多星”前來女隊“放火”
回國之後，中國乒乓球隊“一分為二”：男隊四麵風光，女隊楚歌四起。
像針尖一樣的話，不時紮進中國乒乓隊的耳朵裏：
“哼，沾著‘女’字的邊就輸！”
“為什麼能夠訓練出這樣好的男隊，卻訓練不出同樣好的女隊？”
“中國婦女的素質太差。”
沒辦法，女隊隻得忍氣吞聲。敗兵之將，怎敢說一句響話？
男隊到處作凱旋報告，女隊悶聲不響躲在家中。
如此這般，日子過得飛快。眼看著兩年一度的世乒賽，又要到來。女隊訪問日本，進行“熱身賽”，又輸得一塌糊塗。
女隊的教練們琢磨著：“請男隊來講一講吧，鼓鼓勁。”
女隊如此謙遜，男隊自然不能不去講講。可是，誰去講呢？
最合適的人選，當然是莊則棟。他蟬聯兩屆世界冠軍，腰杆最硬，話最說得響。可是莊則棟的口才遠遜於球藝。
於是，點將點到徐寅生。他答應了。
徐寅生此人，素有“智多星”之譽。論球藝，他略遜於莊則棟、李富榮，可是論聰明，遠在別人之上。
早在1961年第12期《新體育》雜誌上，便以《足智多謀》為題，把徐寅生大大地誇獎了一番：
“這位比莊則棟、李富榮等小將閱曆略深，而資格經驗又不如容國團、王傳耀等老將的22歲的青年，被人笑呼為‘中將’。在他身上確實兼有小將的饒勇和老將的沉著，他的打法鮮明地體現了我國乒乓球運動員快、狠、準、多變的技術、戰術風格。你看他，跳起來一氣連扣日本冠軍星野十二大板，攻勢不謂不淩厲，頗有‘小老虎’之風。但更多的時候他是以從容不迫的姿態出現在球台前，用刁鑽多變的球路、機智靈話的打法贏得上風。人們可以饒有興味地看到忽而正手長抽，忽而反手勁擋，硬攻軟吊，長短左右，令觀眾眼花繚亂，使對手防不勝防。加上他梅花間竹般地以各種手法發球，和不時運用巧妙的假動作，更增加了他這種打法的威力……
“比賽的勝負不僅取決於鬥技、鬥力，也取決於鬥誌、鬥智的結果。……《心書》上說：‘奇變莫測，動應多端，轉禍為福，臨危製勝，此謂之智將。’……”
徐寅生是上海人。他從50年代初開始打球。1956年，他參加上海市乒乓球賽時，連球拍都沒有，臨時向別人借，打得不順手，結果落選了。不過，他畢竟喜歡乒乓球，球藝不斷進步。
1958年，上海《新民晚報》記者馮小秀發表過一篇報道，題為《看戲誤比賽，徐寅生辜負眾望》。那是在全國舉行九城市乒乓球賽時，徐寅生進入了男子單打半決賽，不料，他看錯了比賽秩序冊，以為下午沒有比賽，就到上海南京路大光明電影院去看電影《暗無天日》。看了十幾分鍾，忽然，銀幕邊的牆上打出字幕“徐寅生出去”，他這才知道大事不妙。連忙趕到體育宮，已經誤了半決賽的時間，裁判判他自動棄權。徐寅生這才意識到，粗心大意使他落到了“暗無天日”的地步！
不過，此後他從中吸取了教訓，大有進步。他參加中國乒乓球隊的訓練，每天晚上堅持寫訓練日記，不斷地記下心得。所以，他比別的乒乓球運動員更善於動腦筋，博得了“智多星”的美譽。
這天，中國乒乓球隊女隊隊長孫葉青請來了“智將”徐寅生。
就在女隊的辦公室裏，徐寅生跟女隊教練、隊員們隨口而談，“筆杆子”劉興風聞此事，當場作了記錄。
誰都未曾想到，這份記錄後來經過秀才潤色、加工，往上送，賀老總作了批示，毛澤東作了批示，徐寅生的講話竟成了驚天動地的大文章，在《紅旗》雜誌上登，在《人民日報》上登，成了全國各行各業的學習文件！
毛澤東是在1965年1月12日對徐寅生的講話寫下批示的。
從此，“1月12日”成了中國體育界的“曆史性的日子”、“裏程碑式的日子”。
在“文革”中，每年的這一天，中國體育界便要舉行紀念會，報上要發表紀念文章，慶賀一番。
毛澤東的批示，全文如下：
“徐寅生同誌的講話和賀龍同誌的批語，印發中央工作會議同誌們一閱。
並請你們回去後，再加印發，以廣宣傳。同誌們，這是小將們向我們這一大批老將挑戰了，難道我們不應該向他們學習一點什麼東西麼？講話全文充滿了辯證唯物論，處處反對唯心主義和任何一種形而上學。多年以來，沒有看到過這樣好的作品。他講的是打球。我們要從他那裏學習的是理論、政治、經濟、文化、軍事。如果我們不向小將們學習，我們就要完蛋了”。
那時的毛澤東，已是“當代最偉大的馬列主義者”了。他如此推崇徐寅生的講話，一下子就把徐寅生從一個運動員推到“全國楷模”的地位，比得了世界冠軍還光彩百倍。
“徐寅生同誌這篇講話，充滿了辯證唯物論，處處反對唯心主義和任何一種形而上學，是一篇活學活用毛澤東思想的好作品。
“我們希望，大家都來認真地讀一讀這個講話。”
毛澤東作了批示的第五天——1965年1月17日，《人民日報》便全文發表徐寅生的講話，並加了編輯按，聲稱：
“徐寅生同誌這篇講話，充滿了辯證唯物論，處處反對唯心主義和任何一種形而上學，是一篇活學活用毛澤東思想的好作品……
“徐寅生同誌講的是打球，可是，所有從事理論工作、政治工作、經濟工作、文化工作、軍事工作的同誌們，都可以從中學到許多東西，學到辯證唯物論，學到毛澤東思想。
“我們希望，大家都來認真地讀一讀這個講話。”
徐寅生的講話是以《關於如何打乒乓球》為題發表的。
他聲稱：“我這個人從小就感覺自己打球有出息，因為打起球來很靈。”
“我這個人行動上有些懶，但思想上不懶。平時生活中的每一件事，我都要想想如何同自己的任務聯係起來。”
“解放軍是帶著敵情觀念練兵的。我也想如果我們把乒乓球都看作蔣介石的腦袋，一板一板打起來該多有力量！”
他所說的“把乒乓球都看作蔣介石的腦袋”的帶著“敵情”練球，頓時傳遍了全國。
徐寅生的講話，其實是當時流行的“講用式”發言罷了。他的講話的核心，是“要把毛主席的話如何用在我們打球上”。
他說他是到女隊來“放火”的，反正“豁出去”啦。
比之於別的男隊運動員，徐寅生確實“足智多謀”，“思想上不懶”。他的講話的主要宗旨，是“要把祖國的榮譽放在第一位”，這當然無可厚非。但是，他的這篇“講用式”的發言，卻被誇獎到了不應有的地步。說“多年以來，沒有看到過這樣好的作品”，未免言過其實。實際上，充其量是一篇當時“活學活用的好作品”！