山姆望著傑克遠去的方向，冷笑著說：“就說是你害死了我媽媽，還不承認，看我怎麼控告你吧。”說完，山姆快步朝著流浪漢跑走的方向追去。
四
一會兒，山姆幾步跑上前，攔住那個流浪漢的去路，用哀求的口吻說：“在湖裏淹死的那個女死者是我媽媽，今天早上你看到什麼了，請原原本本的告訴我，好嗎。”
流浪漢卻並不理會山姆，一把推開他拔腿想跑。山姆趕緊一個縱身撲上去，抓住了流浪漢胳膊。
山姆把流浪漢帶到警局，交給了他爸爸艾倫特警官。
經過審訊，流浪漢說出了實情。他說：“早上，我正在湖邊的長椅上睡覺，迷迷糊糊中，被一陣爭吵聲吵醒，醒來看到湖畔對麵有個男的把一個女的推下了水。”
接到妻子出事的惡耗，艾倫特曾經第一個到達過現場。當時他也懷疑傑克有問題，可是沒有什麼證據支持他的觀點，最後隻能定性為意外溺亡。現在有了流浪漢這個唯一的目擊者，案情發生了變化，艾倫特非常高興，當即向上司彙報了這件事。上司卻告訴他，鑒於死者跟他的關係，他不適合碰這件案子。領導還讓他放假回家休息。艾倫特當然不肯罷休了，仍然私下幫兒子收集資料，委托律師向法庭遞交了訴訟書。
不日，這場謀殺案開庭審理，犯罪嫌疑人傑克被警察帶到了法庭。在開庭審訊的第一天，控方律師傳召了唯一的目擊證人——流浪漢出庭作證。流浪漢也沒怯場，當即把他所見到的一切都講了出來。
辯方律師安德烈沒想到半路殺出個程咬金，心情非常不悅。也不好作什麼辯護，隻好要求暫時休庭，擇日再審。傑克對此也感到很意外，下午在拘留室見到安德烈，便把流浪漢敲詐他的事說了一遍。安德烈十分氣憤地問：“你事先為什麼不告訴我有目擊者？又為什麼給他錢，難道朱莉婭真的是你推下水的？”
傑克做出一副無辜的表情解釋說：“我也不知道這個證人從哪冒出來的……我給他錢，是不想引起別人誤會。至於朱莉婭掉下水時，我是去拉她，並不是推她，可能是流浪漢看錯了。之前那混蛋敲詐我，現在又向控方指證我，擺明了不是個好東西，所以，他的話不能信。”說到這裏，傑克拉著安德烈問道：“流浪漢的證詞是不是對我很不利呀，我的勝算到底有多大？”
安德烈並沒有回答傑克的問題，不過他心裏已經有了底。
第二天開庭，安德烈先入為主，直接詢問第一證人流浪漢，為什麼看到傑克推死者下水，沒有前去阻止，也沒有去報警呢？流浪漢也不是省油的燈，迅速反駁安德烈說：“我是無家可歸才會去湖邊的長椅睡覺的，這個世界都沒人管我的死活，別人殺人又關我什麼事呀？要不是傑克抓到我，我才不會上庭作證呢。”
整個法庭的人聽到這個回答，都一片嘩然，不知道是覺得社會冷漠，還是流浪漢冷漠。
五
安德烈又盯著流浪漢問道：“竟然如此，那麼前不久，你是不是找我當事人要過錢？”
流浪漢也沒隱瞞，很坦白地承認了有這一回事。
“你是不是還說過，如果他不給錢，你就把那件事抖出來？”安德烈緊緊追問道。
流浪漢一聽，這不是說他在冤枉傑克嘛。連忙辯解說：“我可沒冤枉他，那次他真的給了我一萬美元，要是沒做虧心事怎麼會這麼好呀？”
安德烈很滿意流浪漢的回答，接著又提問道：“你說他給你錢了，請問有沒有銀行轉賬票據，或者有沒有見證人？”
流浪漢說：“那可沒有，不過我是真的親眼看到他推那個女人下水的。”
安德烈攻擊流浪漢道：“竟然你說我當事人給你錢，但你又沒有物證和人證，分明是在虛構我當事人殺人，意圖勒索他，因不成功所以作偽證誣告我當事人，是不是？”
流浪漢聽到這話，這才知道自己鑽進了安德烈的圈套裏，一下子被頂得張口結舌，無話可說。
第二場審訊，辯方明顯占了上風。山姆的控方律師見流浪漢的供詞失效，便督促艾倫特去尋找新的證物。他對艾倫特說，隻有找到有力的證據，我們才能告倒傑克。
艾倫特在湖邊轉悠了一天，終於找到了一個經常來釣魚的老頭。老頭告訴艾倫特，案發那天早上，他並沒有來釣魚，不過他知道有個生態學家在湖邊安裝了一部攝影機，全天候二十四小時拍攝白天鵝，也許能有什麼發現。艾倫特得到這個意外的消息，趕緊告訴了山姆。由於馬上要開庭了，山姆沒時間出來，就由艾倫特一個人去找生態學家拿錄影帶。
接下來的第三場審訊輪到山姆出庭了。開庭前，山姆的控方律師提醒他說：“呆會兒出庭，你隻要把傑克和你母親的矛盾說出來，讓我們歸納出一個殺人動機，引證傑克的確殺了你媽媽。到時候，隻要拿到新的證據，一定能告倒傑克。”
山姆生出了一絲顧慮，說：“可是還不知道攝影機有沒有拍到重要的一幕呢？”
控方律師微笑著說：“你放心，應該會拍到的。”
而辯方這邊，對山姆的出庭也引作了一番討論。傑克有點擔心地對安德烈說：“呆會兒要是山姆出庭，會不會影響陪審團對我人格的審視？雖然我們沒有血緣關係，但倫理上我畢竟是他的繼父。而且他很有可能會說出當年我為了錢跟她媽媽結婚的事，也可能會以我找他媽媽要公司管理權而攻擊我。”
安德烈安撫說：“放心，不會有事的。”
六
這場謀殺案的第三場審訊開始了，山姆以原告人的身份站到證人席，將傑克當年跟他媽媽結婚的原因，還有之後傑克和他的矛盾說了出來。山姆回憶說：“前幾天，媽媽說要把公司的管理權交給我，當把這件事告訴傑克後，傑克馬上跑去找媽媽吵了一架。不久，媽媽就掉進湖裏淹死了。我懷疑是傑克害死了媽媽，於是開始跟蹤傑克，結果親耳聽到流浪漢對傑克說，媽媽是傑克推下水的。我想，他一定是恨媽媽沒有兌現承諾，將公司的管理權交給他，才會殺了媽媽。”
這時，控方律師適時地發出了引證性的疑問：“這就是他的殺人動機？”
山姆很肯定地說：“是的。”
陪審團聽到這裏，馬上拿筆作起了記錄。
一會兒，輪到安德烈作辯護了。他站起來詢問山姆：“請問山姆先生，在公司管理權上，你是不是也動過心思？”
山姆可不敢透露自己的真實想法，當場否認道：“沒有。我媽媽隻有我這麼一個兒子，她當然會把管理權給我了，我為什麼動心思呢？”
安德烈反問道：“竟然你一直認為死者會把管理權給你，但如果你知道管理權可能落入傑克的手上，你一定很不甘心吧？”說著，安德烈列出傑克那份婚前協議，抬頭對法官說：“在這份協議書上，清楚地顯示，隻要我當事人跟死者結婚，死者就會將管理權交給我當事人。盡管死者曾經表示會將管理權交給山姆，但她並沒有立遺囑，山姆先生一定是看到這份協議，擔心我當事人得到管理權，所以借著死者意外死亡之際，乘機誣告我的當事人。”
“沒有，我沒有。”山姆一個勁地辯白。
控方律師沒想到辯方這麼厲害，居然利用這份婚前協議來攻擊山姆，想到新的證據還沒來，不由得有些手足失措起來。
安德烈有力的辯護迎得了法官的待見，法官嚴肅地對控方律師說：“如果控方再沒有新的證據證實被告有罪，本庭隻好宣布休庭了。”
控方律師朝法庭的大門看了看，發現仍然沒有艾倫特的身影，隻好對法官說：“經過調查，據說案發現場，有個生態學家在那裏安裝了攝像頭，全天候拍攝白天鵝。警方已經去找錄影帶了，相信很快就能看到他的犯罪證據了，請法官大人給我們一點時間。”